X

Kyou Kara Ma No Tsuku Jiyuugyou! - Volume 6 - Chapter 6

Oi! Há quanto tempo! Eu finalmente cheguei a fazer o capítulo 6 de Itsuka Ma no Tsuku Yuugure Ni! (Someday in the Ma! Crepúsculo! Aka ItsukaMa), Novela 6! Para ser honesto, eu realmente não gostei deste capítulo porque Yuuri estava me irritando, então eu estava arrastando meus pés com isso ... MAS! A principal razão que isso levou tanto tempo foi porque isso veio no correio recentemente: Picture Spoiler ]. Por favor, desculpe a qualidade do Instagram.

Eu tive que trabalhar muito duro para manter minhas mãos longe deles. Basicamente, este é o Novel 7-10 e o que está no canto superior esquerdo é o lançamento omnibus de Gaiden 1 e 2 (KakkaMa e MusukoMa) + uma história extra. Sem fotos no entanto :( Com a exceção de quando eu folheei o romance 7 várias vezes enquanto estava na livraria, eu não li nada disso então é super excitante! Eu vou tentar traduzir e ler no mesmo tempo, mas as chances são de que eu pule para frente (muito) Estou em conflito se devo começar com o gaiden ou a história principal ....

DE QUALQUER FORMA! Isso é tudo muito mais tarde porque eu ainda tenho mais 5 capítulos neste romance.

Antes de começarmos, gostaria apenas de mencionar que, porque há tantas pessoas conversando enquanto estão na sala com os prisioneiros, pode ser confuso. Então, eu vou mencionar logo de cara que 90% dos diálogos são Yuuri e os prisioneiros, então quando em dúvida, é um ou outro. Eu não consegui colocar tags de fala em muitas das coisas, porque é literalmente apenas um cara aleatório no meio da multidão gritando. Cuidado!

Ah, e caso você não tenha lido o post que eu fiz sobre algumas das coisas que faltam na tradução alemã, a ovelha que seguiu os três se chamava T-Zou no capítulo 4.

Capítulo 6

      Que horrível! Para usar o banheiro, temos que passar por um bando de assassinos até o outro lado da sala.

      Eu gosto de redecorar e renovar, então de repente eu quero orar por um carpinteiro para vir e fazer algo sobre isso.

      "Você acha que pode segurá-lo?"

      "Mesmo que eu consiga segurá-lo agora, não vou conseguir por muito tempo ... ei, o que você está fazendo uma mulher dizer?"

      "Viajar faz com que as pessoas sejam gentis. Até nos tornamos próximos o suficiente para falar sobre nossas funções biológicas.

      Nós três amigos viajantes conversamos juntos em um amontoado.

      Por que não vamos acompanhá-lo desta vez, Srta. Flynn? Se você está com vergonha de ir sozinho, nós vamos com você! '' Eu ofereço.

      '' Ah, é uma boa ideia! Vai se sentir bem.

      ''Não! De jeito nenhum!''

      Eu entendo porque ela está se recusando.

      Para os caras, é perfeitamente normal fazer isso, mas é provavelmente humilhante para as garotas. Mas entre vergonha e colocar sua vida em perigo, é óbvio qual é a melhor escolha.

      Se eu não puder usar o banheiro, prefiro morrer! Faça um caminho para mim de alguma forma. Você sabe, usando essa técnica "Tokyo Comic Show" ou qualquer outra coisa.

      Nós dois estamos completamente chocados. Não só porque ela adivinhou o nome correto, mas porque de repente tivemos que negociar com uma centena de prisioneiros. (1)

      Isso é impossível, totalmente impossível. Eu poderia ter feito algo se eles fossem criminosos pequenos, mas esses são assassinos, sabe? E juntos eles mataram mais de mil pessoas. Se fosse a América, eles seriam presos por 300 anos. O que eu devo fazer contra?

      "E o que você está falando sobre carneirinho?"

      Os prisioneiros de rosa riram vulgarmente. Chamar alguém de um cordeirinho é rude. Flynn ficaria furioso por ser chamado assim, mesmo que ela não estivesse governando um pequeno país nos últimos três anos (no lugar de outra pessoa, no entanto).

      "Nmo?"

      T-Zou adiantou-se. Ah, entendi. Esse é o cordeirinho.

      "Se você quiser usar o banheiro, use-o, hahaha."

      "Se estivermos no caminho, apenas pule sobre nós, hahaha."

      "... Nmo!"

      Do meu lado esquerdo, as ovelhas começaram a respirar com dificuldade pelo nariz. Suas costas estão tremendo ligeiramente.

      "Ah, o que há de errado, T-Zou?"

      Eu não tive tempo de puxar sua coleira e impedi-la. Assim que notei que ela tinha afofado o pelo de uma maneira ameaçadora, ela já havia entrado no quarto. O tamanho de um ciclomotor ou uma bicic Read more ...