Capítulo 4: O preço da sobrevivência [ editar ]
Nós fomos resgatados com segurança pelo pessoal do hotel um pouco mais tarde.
Que o dispositivo de comunicação que Lilith-san tinha trazido, que não rompeu com o impacto da queda, era o revestimento prateado de uma nuvem escura.
Sendo cerca de duas horas mais tarde do que Zonmi e o resto, no final eu fui levado para o meu quarto.
Lá, diante dos meus olhos, estava uma suíte super luxuosa, incomparavelmente sem sentido.
O teto era tão alto que você podia jogar vôlei naquele lugar, e a cama parecia uma para uma princesa dormir, com cortinas presas.
O ponto que pessoalmente me impressionou foram as medidas de segurança impecáveis.
A fechadura parece resistente, então deve ser difícil para Manami fazer uma visita noturna. > [1] ([-Isso é importante).
As contramedidas anti-irmãs perfeitas.
Desde que, enquanto procurava algo para mudar, encontrei um yukata dobrado [ 2] dentro de uma cômoda eu tentei mudar para ela por enquanto.
'' Como é surpreendente. Eu nunca pensei que viria usar um yukata no Netherworld ...
Ouso dizer que isso também é uma das conquistas do falecido Maou.
Deitada na cama assim, esperei que alguém viesse me dizer que era hora do jantar.
Verificando o horário com meu celular, são 20h.
Não sei se há uma diferença de tempo entre o Mundo Inferior e o mundo dos humanos, mas pelo meu relógio interno, que tem a precisão de um rádio-relógio suíço, não há dúvida de que é hora do jantar.
Sendo guiados para o refeitório do hotel, nos sentamos em um zashiki [ 3] e, assim, esperamos pela nossa comida.
'' Uhehe. Que tipo de comida eles vão trazer, oniichan? ’
"Eu não sei, mas ... A julgar pelo luxo do quarto ... Eles não vão trazer comida rica?"
"E que tipo de comida rica, especificamente?"
"Errrm ... O que é isso ..."
Como geralmente não me concedo luxos, é terrivelmente difícil responder a essa pergunta.
"Que tipo de comida rica ... Kyouko."
'' ... Eh? Por que você passa para mim?
''Eu te imploro! Você é o único em quem posso confiar.
Zonmi e Iris, que viveram no Netherworld por um longo tempo, têm um senso de valores ligeiramente diferente.
''... Entendido. Se eu tiver que responder, então responderei.
Feliz por ser confiada, Kyouko não estava tão aborrecida quanto ela queria que acreditássemos.
''Sim. Por favor.''
'' Eeeeeerm ............................................... .................................................. .................................................. .................................................. .................................................. ........................................ Ovas de salmão salgadas?
'' ... ''
'' ... ''
''Espere um minuto! Por que você está olhando para mim com os olhos cheios de pena !? ’
"Kyouko ... Pobre criança ..."
"Oneechan ... Se você fosse ir com ovas de peixe, pelo menos faça caviar."
"Uuu ... Ser enganado por esses irmãos é terrivelmente irritante ..."
Enquanto se sentia assim por Kyouko, o tempo voou.
Já faz 10 minutos desde que pegamos nossos lugares? As empregadas que apareceram diante de nós começaram a alinhar pratos na mesa um após o outro.
Contudo.
"Oniichan ... Isso parece ..."
''... Entendo. Isso é uma piada?''
A refeição que foi trazida merecia ser chamada de miserável.
Se eu tiver que resumir cada parte em uma explicação simples.
Algo que parecia um sapo com muitos olhos. Algo que parecia um minúsculo humano com grama crescendo em sua cabeça. Algo que parecia uma cabeça de bode. Uma sopa com algo que parecia um strider de água viva [4] nadando nele. Carne crua (como para carne de que, eu não tenho uma pista).
... Uma vez que eles têm um efeito instantâneo de perda de apetite, eles podem ser bons para fazer dieta.
Se falamos sobre a única coisa que parecia comestível entre eles, deve ser Read more ...