CAPÍTULO 13: VAMOS CAPTURAR O DUNGEON DO DEMÔNIO KING - PARTE 4
Tradutor: Smaturin Editor: Nefarian
「... finalmente, depois disso, será o terceiro andar.
Faro mal podia conter sua excitação com as enormes portas duplas diante de nós.
「Ninguém passou deste ponto. Pelo menos, tanto quanto eu sei, somos os primeiros.
A Wikia deu a Faro um olhar assustado. Ela então olhou para Aur. Uma sensação de Deja Vu envolveu seu corpo. Suas mãos tremiam, seus joelhos pareciam fracos.
"Você está pronto?"
「Sim, não deve haver um problema. Vamos."
Assim dizendo a Faro, Aur deu um olhar fugaz para a Wikia e moveu a boca sem emitir nenhum som.
"Estou bem."
Foi assim que os movimentos da boca de Aur pareceram para a Wikia, e seu tremor parou.
Em última análise, o que estava por trás das portas era ...
Apenas uma sala grande e vazia.
"...Hã?"
Temendo armadilhas, Faro testou o interior do quarto e o chão com a sua espada curta enquanto ele nervosamente entrava.
「Não parece haver nada. ... talvez tenhamos a sorte de chegar a uma hora em que os guardas se foram.
Aur disse descaradamente enquanto examinava a sala por trás.
It's ... é suspeito ... mas, não parece haver armadilhas ... talvez seja isso. 」
「Ainda assim, esta sala dificilmente poderia ser considerada segura. Vamos nos apressar.
Faro tinha uma expressão insatisfeita, mas foi apressado por Aur, que então abriu a porta interna. A porta teria sido tipicamente selada com magia elaborada, mas reconhecia o passe que ele carregava e abria sem dificuldade.
「Uh ...... Obrigado. O que é suposto para proteger esse quarto é Allan ..... Certo?
Silenciosamente, Wikia ficou ao seu lado e agradeceu. Não era que ela ainda tivesse sentimentos por Allan. Mas ver um único amigo completamente mudado daquele jeito, e depois ter que lutar, só poderia deixar o coração pesado.
Nadja e Sharl podem não ter percebido que o Dullahan era Allan, e a Wikia havia previsto que vê-los assim também iria doer. Ser capaz de evitar isso deu-lhe uma grande sensação de alívio.
「Não é como se eu fizesse por você. Não tenho o direito de receber sua gratidão.
Aur respondeu friamente. Foi principalmente do coração.
Os Dullahan são seres imortais. Pegue um para baixo e ele vai subir novamente em um dia. Dito isto, uma vez lá embaixo, não haverá ninguém para vigiar naquele dia, e isso deixa alguma preocupação.
Além disso, não havia garantia de que eles poderiam ganhar. Criados por uma maldição, os Dullahan que dirigiam carruagens que eram puxadas por cavalos sem cabeça eram um inimigo formidável. Eles dirigiram através de uma vasta sala e dispararam feitiços mágicos, se você se aproximasse descuidadamente, a carruagem o mandaria voar para longe. Com o poder de luta de Aur e sua equipe, havia uma grande probabilidade de que a vitória ainda fosse acompanhada de baixas.
「... hmmm. Mas obrigado.
Não sorrindo, mas com uma voz clara, a Wikia agradeceu a Aur.
「Isto é, o terceiro andar ...」
Depois de descer o longo e comprido lance de escadas e contemplar a visão sem precedentes que se espalhava diante deles, Faro engoliu em seco.
O cenário exalava uma atmosfera completamente diferente do que o segundo andar, que tinha cadáveres espalhados por toda parte, estava imundo e claustrofóbico, e se sentia triste.
O teto era alto e os corredores eram muito largos. As paredes estavam cobertas de tijolos limpos e reforçadas em diferentes lugares com pilares. Os pisos eram pavimentados em pedra, como uma avenida da Capital Imperial.
Não havia quase nenhum odor, as ruas exalavam limpeza, as paredes emitiam um brilho fraco que parecia fornecer visibilidade suficiente sem uma tocha, pelo menos por um tempo.
"Seja cuidadoso. Eu não sei o que vai acontecer além desse ponto.
Enquanto sua expressão permanecia séria, havia uma sugestão de excitação na voz de Faro.
Aur e o grupo permaneceram cautelosos e continuaram pela masmorra.
"Seja cuidadoso. Lá, uma armadilha será ativada se você pisar nela. ... Lá também. Se você tropeçar nessa linha, é provável que um pedregulho ou alguma coisa caia de cima ... espere! Não pise a linha. Há uma armadilha lá. O interior é ... forrado com lanças. Perigoso, perigoso. Mmm ... aqui, tem algo estranho nessa parede. ... é uma porta escondida.
Nenhum monstro apareceu no terceiro andar. Em vez disso, a masmorra ficou mais complexa, com numerosas armadilhas instaladas. Portas ocultas, corredores de sentido único, virar pisos, lanças voando de tetos e pisos, flechas disparadasd Read more ...