Capítulo 3: Irmãos da Alma
Tradutor: EndlessFantasy Tradução Editor: EndlessFantasy Tradução
Sete a oito dias depois, Zhang Yang voltou para sua casa depois de receber seu certificado de graduação. A caminho de casa, ele apareceu e comprou um capacete para jogos. Agora que tudo foi preparado, tudo o que ele precisava fazer era esperar que o 'Milagre de Deus' começasse. De acordo com o anúncio na Internet, o jogo vai iniciar seus servidores globalmente no dia 10 deste mês.
'Dong dong dong!' Alguém veio bater.
Não era que Zhang Yang não tivesse uma campainha, ele fez. Era só que a engenhoca tinha décadas de idade e, como tal, havia quebrado há alguns anos.
"Quem é?" Zhang Yang foi até a porta e espiou pelo olho mágico. Um gordo de suor estava parado à sua porta, abanando-se repetidamente com um leque de papel. Zhang Yang ficou animado quando viu o cara familiar. Ele abriu a porta apressadamente e sorriu ao dizer: "Há quanto tempo não vejo Fatty Han!"
Han ficou chocado com a reação excessivamente excitada de Zhang Yang. Ele gritou: 'Por que você está tão animado? Não é como se eu lhe devesse dinheiro. Ei, ei, ei! Você não gosta de coisas homogêneas, certo ?!
Han Guang tinha sido seu irmão de alma antes que eles pudessem colocar suas calças. Os dois foram para a escola primária até o ensino médio juntos. Ao longo dos anos, seu relacionamento se desenvolveu através da participação em brigas de rua. Embora Zhang Yang tenha se matriculado na universidade e Han Guang tenha começado a trabalhar, sua amizade nunca foi afetada. Zhang Yang sabia que, em um ano, Hang Guang se envolveria em uma briga de rua e sofreria uma lesão grave. Ele morreria antes que ele pudesse ser enviado para o hospital.
Naquela época, o incidente deixou uma cicatriz em Zhang Yang. Ele não conseguia nem sorrir por meio ano.
Desta vez, ele não deixaria nenhum acidente acontecer com seu irmão da alma. Zhang Yang amaldiçoou em seu coração ao revelar uma expressão calma e alegre. Enquanto se acalmava como se nada tivesse acontecido, ele perguntou a Fatty Han: "Hoje não é feriado, o que você está fazendo aqui?"
Subconscientemente, Zhang Yang não queria que ninguém soubesse sobre sua situação. Mesmo que ele dissesse às pessoas sobre isso, ninguém acreditaria nele. Em segundo lugar, se o seu segredo fosse exposto, ele poderia ser capturado e submetido a experimentos. No final, ele decidiu que preferia levar seu segredo para o túmulo.
Han Guang franziu os lábios e disse: 'Férias minha bunda, eu larguei meu emprego! Aquele bastardo gerente é um animal sangrento. Eu sempre soube que ele gosta de assediar as funcionárias. Ontem, eu o peguei molestando uma garota na despensa. Como eu não aguentava mais, acabei batendo nele. Ele ficou tão enfurecido que teve a funcionária e eu demiti! ’
Zhang Yang balançou a cabeça e disse: "Aquela funcionária, ela culpou você por arrastá-la para baixo com você?"
"Eh, como você adivinhou?", Han Guang exclamou. Isso deve ter levado o cérebro dela para fora. Aqui estou eu, sendo um samaritano tentando salvar o dia, mas tudo que recebi em troca não passou de culpa. Se eu não tivesse agido, aquele gerente de merda poderia ter ... "
Zhang Yang sorriu interiormente, claro que ele poderia ter adivinhado. Foi o próprio Han Guang que lhe contou sobre esse incidente antes. Zhang Yang deu um tapinha no ombro dele e disse: "É um mundo maravilhoso em que estamos vivendo!"
Han Guang soltou um suspiro e disse: "Você está absolutamente certo, este é um mundo em que estamos vivendo!"
Depois que os dois entraram na casa, Han Guang foi até a geladeira e se serviu de uma garrafa de cerveja. Ele então mordeu a tampa da garrafa com os dentes. Em apenas dois ou três goles, ele terminou a garrafa inteira de cerveja como uma vaca bebendo água. Depois de terminar uma garrafa, ele limpou a boca e gritou: "Awesome!"
Zhang Yang sentou na frente dele e perguntou: 'O que você planeja fazer a seguir? Encontrar um novo emprego? ’
"É por isso que estou aqui hoje!" Hanran sussurrou secretamente: "Você já ouviu falar do 'milagre de Deus'?"
"O que é sempre anunciado na televisão?", Disse Zhang Yang rindo.
Han Guang ficou animado e disse: '' Sim, é esse! Eu ouvi isso do meu primo que vende os capacetes de jogos para o jogo. Ele disse que há muitas pessoas que estarão jogando este jogo e, através dele,você pode ganhar uma fortuna! ’
"Ah, como?" Zhang Yang lembrou vagamente que Han Guang usou esse método Read more ...