Capítulo 81
Clara estava chorando. Ela não estava levantando a voz, mas havia tantas lágrimas escorrendo de suas bochechas através das lacunas entre os dedos quando ela cobriu o rosto com as mãos, que até o chão ficou molhado. Ela poderia muito bem ser dito para estar soluçando.
Isso confundiu Harold.
Certamente, considerando que ele salvou Clara e a vida de sua filha Colette, chorar de gratidão foi uma reação compreensível dela.
No entanto, Harold não estava livre de culpa em relação à cadeia de incidentes que se abateram sobre os dois. Ele não havia feito isso de propósito, mas essa situação era apenas devido ao seu próprio descuido, juntamente com as falsas acusações do casal Stokes. Clara não teve culpa alguma, e ainda assim, ela e sua filha foram forçadas a sair de onde moravam. Dados esses detalhes, em vez de ela ser grata a ele até o ponto de chorar, ele sentiu que deveria ser a pessoa seriamente se desculpando com ela.
Além disso, fazia oito anos que ele levara o corpo de Harold. Naquela época, a maioria das pessoas com quem ele havia se encontrado só mostrava a ele dois sentimentos, medo ou ódio. Fazia muito tempo desde que ele se acostumara com essas circunstâncias.
Foi por isso que ele ficou perplexo em como interagir com esses sentimentos frontais de gratidão. No entanto, ele sabia que a situação atual parecia ruim de um ponto de vista objetivo. Um homem estava fazendo uma viúva chorar em sua porta da frente no escuro da noite, tal cena provavelmente seria imediatamente comunicada às autoridades.
Por enquanto, Harold teve que fazer Clara se acalmar e mostrá-lo dentro da casa.
Are '' Você está enlouquecendo feito ainda? Lembro-me de dizer que tenho perguntas a fazer. "
M ’M-minhas desculpas. Desculpe se a casa não parece muito boa, mas por favor, venha para dentro. "
Quando ela disse isso, Clara abriu caminho para Harold em direção ao bangalô de madeira. Havia uma lâmpada acesa com a luz iluminando o interior da casa, que certamente era modesta quando comparada ao ambiente vivo de Harold. No entanto, mesmo sendo pequeno, era um espaço vivo que não era nada desagradável do ponto de vista de Harold, que ainda não conseguia abandonar o modo de pensar do homem comum, por mais tempo passado.
Em vez de tais coisas, o problema que ele tinha no momento era a pessoa que olhava para ele, espreitando-o das sombras: aquela garota que compartilhava o mesmo cabelo loiro característico de sua mãe não era outra senão Colette.
Col '' Colette, Harold-sama está aqui. Venha cumprimentá-lo. ’'】
I '' Eu-já faz muito tempo, Harold-sama .... ''】
Colette falou nervosamente e inclinou a cabeça. Foi seu primeiro encontro com ela em cinco anos, mas, como esperado, ela se tornara tão adorável que não podia deixar de chamá-la de uma beleza. Ela tinha a mesma aparência que Harold conhecia do jogo.
A última vez que Harold a conheceu foi no torneio de luta de Delfit. Na época, querendo que Colette se tornasse mais forte, Harold a crivou com algumas palavras levemente severas, e parecia que ela estava um pouco assustada por causa disso.
Col ’Colette, hein? Você vem aqui também ''】
Ele fez Colette sentar-se sem lhe dar qualquer chance de protestar. A mãe e o filho de Ameller estavam agora sentados em uma pequena mesa, de frente para Harold. Enquanto tentava o chá que Clara lhe dera com um "Eu não sei se vai servir ao seu gosto, mas ...", Harold mais uma vez começou a expor as circunstâncias do assunto atual.
【'' Ouvi dizer que alguns ladrões invadiram a casa vizinha ontem à noite, correto? ''
【''Sim.''】
How ’Quantos foram?’ ’】
【'' Ouvi dizer que eram dois. '’
Did ’Alguém viu eles?’ ’】
The '' O casal Griffiths, que mora na casa onde o roubo aconteceu, e seu filho, Liner-kun. Até onde eu sei, apenas os três viram os ladrões, e os rumores dizem que eles estavam se escondendo com vestes negras ”.
【"Mas seus vizinhos não estão aqui."
【’’ Os pais foram atacados pelos criminosos e estão no hospital. Quanto ao Liner-kun, ele foi perseguir os ladrões esta tarde e deixou a vila ..... ''】
Harold comparou todos os fatos que Clara conhecia com a informação que ele tinha. Parecia que não havia grande inconsistência. Mas, naturalmente, ela não sabia sobre o objetivo dos criminosos ainda.
Enquanto se sentia aliviado, Harold voltou seu olhar para Colette, que estivera em silêncio por um bom tempo.
That Aquele cara do Liner que os perseguiu, ele é aquele com o cabelo ruivo? ’
【’'Y-sim.'’】
Tendo entendido a quem Harold se referia quando falava em "cabelo ruivo", Colette acenou co Read more ...