"Quais são esses?", Perguntei ao estranho.
O primeiro vai levar você a uma história perdida nos tempos antigos. O outro fala sobre o homem que traduziu ", disse ele.
''E quem é você?''
'' Eu sou um andarilho solitário sem nome, um mero explorador. Eu sou apenas @A_Passing_Wanderer. ’
E foi assim que me deparei com The Second Coming of Avarice, uma nova tradução encontrada apenas em CrN. História real. Agora eu passo para você, todo mundo, para ler o conteúdo do seu coração.
Capítulo da semana: 2/4
Tradutor: Reizenchuu
Editor: Kenny Stryker
No meio de uma noite com um céu claro. A essa hora da noite, todos na cidade estavam dormindo, exceto aqueles que tinham turnos noturnos, assalariados que voltavam para casa de um bar com passos vacilantes, delinqüentes que ainda não se cansavam de brincar, bem como ...
'' Fufufu ...... ''
Estranhas pessoas que perambulam pela cidade no meio da noite.
"Que maravilha ... Então é isso, a liberdade ..."
A figura escura de uma pessoa revelando um sorriso sinistro estava em uma rua e estremeceu de saborear a alegria da liberdade enquanto desfrutava assistindo algo na frente dele.
'' Guu ... Ghaa ... a ... ''
'' A ... a .... Ah ... ''
Dois homens gemiam de dor e angústia diante de seus olhos. Os dois homens estavam colocando as mãos no pescoço e se estrangulando. Apesar do gemido da dor intensa que sentiam em seu ato, suas mãos não mostravam um sinal de afrouxamento. Eles pareciam como se fossem forçados a se estrangularem.
A figura escura que estava por perto observava os dois homens com olhos excitados como se estivesse assistindo a um show. Ele não parecia estar pretendendo salvá-los. Eventualmente, os dois homens atingiram os limites de sua resistência e desmoronaram no chão. Suas vozes gemendo desapareceram e eles não se moveram mais. Eles não estavam mais vivos. A figura escura que os observava sofrendo até o final desviou seu olhar satisfeito para o céu enquanto ele revelava um sorriso satisfeito.
"Eu nunca soube que ser livre de gravatas é tão bom assim!"
Sua voz amplificada da excitação e ressoou no bairro tranquilo da cidade da noite.
"Eu nunca mais voltarei àquele lugar. Então, o que devo fazer em seguida ...
Esquecendo-se rapidamente dos dois homens que morreram na frente dele, a figura escura fez um sorriso perverso e deixou o lugar enquanto considerava seu próximo passo. A lua cheia reluzente ameaçava iluminar a cidade noturna como se estivesse indicando o que estava prestes a acontecer no futuro próximo.
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
Em uma manhã normal que não tem nada particularmente incomum. Algumas semanas se passaram desde que o dia começou a escola e meu hábito de espreguiçar o dia todo mudou para o normal onde eu tinha que ir para a escola todas as manhãs.
"Bom dia, Yato."
''Manhã.''
Cumprimentei minha mãe enquanto ainda estava em uma condição meio acordada e sentei-me à mesa de jantar. Karen já estava sentada na minha frente e estava tomando seu café da manhã.
''Manhã.''
"Você está atrasado, como de costume."
"Você disse isso, isso é o normal."
Recebi uma pequena observação de Karen sobre acordar tarde, mas para mim é ela quem acorda mais cedo do que o normal. Hoje, acordei 10 minutos antes. Comecei a tomar meu café da manhã e notei uma notícia estranha na TV.
'' Dois corpos de homens não identificados foram descobertos em uma rua de merda. Segundo uma investigação policial, os homens foram forçados a estrangular-se. O suspeito ainda está no grande ...
Notícia sombria de manhã ... Mas eu vejo, soa muito estranho.
Normalmente, uma pessoa perde a consciência no meio de se estrangular, então a força que ela coloca em suas mãos naturalmente diminui. Enquanto eles não se enforcarem usando uma corda ou algo parecido, cometer suicídio está fora de questão.
'Oh, uma notícia tão perturbadora. A localização do incidente não é tão longe daqui.
"Talvez o assassino esteja mais perto do que pensamos."
Karen respondeu com uma piada ao comentário feito por minha mãe na cozinha.
Morte não natural, huh ...
Fiquei um pouco curioso depois de ouvir essas notícias, mas logo perdi o interesse e continuei meu café da manhã. Depois de terminar de comer, fui me preparar para a escola antes que meu telefone começasse a tocar.
"Mestre, você recebeu um telefonema."
Ouvindo a voz anunciadora de Meru, peguei meu telefone e li o nome de Ishida Tetsuji na tela. É Read more ...