X

My Room Has Become A Dungeon’s Rest Area - Chapter 2.4

[Então, deixe-me investigar de uma vez]

[Você é realmente persistente, não é? Isso é ilegal para entrar na casa de alguém sem permissão] (Toru)

[Não foi Suzuki-san quem me deixou entrar?]

Esse colega do NNK parece ser chamado de Enami. Esse cara é realmente persistente.

(TL: 江波 como ler esse nome? Enami?)

[Entendi. Eu já entendi. Mas prometa-me usar a janela na sala de estilo japonês quando você sair] (Toru)

Depois de jogá-lo fora, ele volta de novo assim que recupera sua consciência. Eu junto com a Lia que estava desfazendo as coisas, paramos nossas mãos.

Ele realmente vai se matar se ele voltar quando eu não estiver por perto. Felizmente, ele não parece se importar com uma mulher bonita loira em um bloomers, dentro.

Não tenho escolha, decido deixá-lo entrar, para confirmar isso pelos olhos dele.

[Você não precisa procurar até aquele lugar] (Toru)

[Há também algo chamado TV banheiro agora] (Enami)

Enami está procurando por TV dentro do banheiro. Lia está de pé entre mim e Enami como precaução para me proteger.

[Mesmo assim, jovem senhora ...] (Enami)

* gulp * ele vai comentar uma loira linda em bloomers antes dele pelo menos?

[..... foi um bom Tsuppari antes. Mesmo que eu parecesse assim, eu era ex-lutador de sumô. Eu fiquei realmente surpreso] (Enami)

(TL: Tsuppari (突 っ 張 り) = Para entregar rapidamente um harite (張 り 手) ou golpe de mão aberto ao oponente. Esta técnica é freqüentemente usada pelos oshi-zumō ou por lutadores de sumô)

Entendo. Isso está respondendo a pergunta sobre sua resistência.

[Não há nada aqui .....] (Enami)

Eu te disse antes. Enami está procurando TV dentro do banheiro, banheiro, sala de jantar e todos os cantos do quarto de estilo ocidental. O último, ele vem para o quarto de estilo japonês.

[Não há TV à primeira vista. No entanto, dentro do armário .....] (Enami)

[Pare !!] (Toru)

[O que é isso? Há TV dentro como eu pensava!] (Enami)

[Isso está errado !!] (Toru)

[Então, o que tem dentro?] (Enami)

Eu sussurrei para Enami.

[Existem livros eróticos dentro ... principalmente a coleção Thin Books. Eu não posso deixar que ela os veja] (Toru)

[É normal que um homem saudável tenha um ou dois livros eróticos, então você não precisa esconder isso !!] (Enami)

Esse cara é inútil. Não adianta falar com ele. Eu levo Lia para fora do quarto de estilo japonês.

[Tudo bem? Existem livros proibidos dentro, não existem? Não pode ser ..... era o objetivo do mago negro desde o começo .....] (Lia)

[Sem problemas. Apenas deixe ele em paz .....] (Toru)

Enami retornou depois de um tempo com o ombro completamente caído. Eu meio que sinto muito por ele.

[Não foi realmente nada .....] (Enami)

[Claro. Por favor, não fique deprimido com isso !!] (Toru)

[Eu fiz isso na divisão de Juryo, mas tive que parar de lutar com sumo por causa de meus joelhos feridos ..... e agora, eu não posso nem conseguir um único contrato .....] (Enami)

(TL: Jūryō (十 両) = Dez ryō. A segunda maior divisão de lutadores de sumô, abaixo de makuuchi e acima de makushita, e a divisão mais baixa onde os lutadores recebem um salário e privilégios totais)

Eu não entendo muito sobre o sumo wrestling, mas ele é incrível em poder entrar na divisão de Juryo, não é?

[Mas eu não vou desistir. Eu voltarei quando Suzuki-san tiver comprado uma televisão] (Enami)

[Isso é pior, por favor, faça quando estou em casa. Você será seriamente morto se conhecer as garotas sem mim] (Toru)

Eu não sei se Enami entende o que eu disse antes, mas ele sai pela entrada sem eu saber.

[Fuh ~ ele finalmente saiu .....] (Toru)

Venha para pensar sobre isso, onde Deet foi? Ele estava na frente do computador antes, mas parece que ela não estava mais na sala de estilo ocidental.

[Lia, eu deixo este lugar para você ~] (Toru)

[Sim !!] (Lia)

Peço que Lia desfaça as caixas de papelão dentro da sala de jantar enquanto eu procuro por Deet.

Deet estava limpando alguma coisa s Read more ...