X

Ochitekita Ryuuou To Horobiyuku Majo No Kuni - Volume 4 - Chapter 1.2

Vol 4 Capítulo 1 - O Olho que Lê o Fluxo (parte 2)

''Pare! Acalme-se! As bruxas ainda não fizeram a sua aparição! Mantenha sua formação! ’

Ligaya tentou segurar os oficiais da equipe junto com seus soldados e avançar para a frente com a segunda onda. No entanto, a situação só piorou.

"Nossos corpos ficam pesados ​​e não podemos nos mexer!"

"Há pedras que voam para nós!"

"Sem mencionar, até mesmo rochas de tamanho humano!"

"Há aquela bruxa no céu que envia raios para nós!"

"Uma multidão de bonecas está vindo para cá!"

"Uma bruxa na frente dessa multidão é feita de metal!"

"Em vez de uma bruxa, também não é uma boneca mágica?

'' Um grande rebanho de lobos devoradores de homens nos atacou. Nossos camaradas estão sendo comidos vivos!

Tais palavras foram gritadas das bocas dos soldados que tentaram escapar. No entanto, juntamente com a informação fragmentada, havia rumores sem fundamento misturados também, tornando toda a situação difícil de entender.

Nesse ritmo, isso significaria aqueles que fugiam de um lado para o outro, cruzando as espadas com o lado que tentava segurá-los. Ligaya, que temia isso, só poderia continuar com sua tática. Ele tinha que evitar aumentar a contagem de baixas a qualquer custo, caso contrário, o Reino Kasandora se tornaria incapaz de manter sua estrutura militar. E uma vez que seu exército deixasse de funcionar, a própria existência do reino estaria em perigo.

"Por enquanto, vamos nos retirar para o General Guiscard, que está aguardando em espera no acampamento principal. Reorganize a formação e traga de volta os desertores, chamando a atenção deles!

Os oficiais da equipe, que estavam perto de Ligaya, transmitiram sua ordem a outras tropas em voz alta.

(Estamos salvos!)

Os soldados que tentavam fugir e os que tentavam ficar sentiam-se aliviados ao ouvir a ordem. Eles correram em direção ao acampamento principal enquanto se esforçavam para ser os primeiros.

Uma vez que Ligaya enviou um mensageiro para Guiscard, ele e seus confidentes permaneceram em seus lugares e continuaram a gritar a ordem enquanto observavam suas tropas correndo em direção ao acampamento principal.

5

Guiscard ficou chocado ao ouvir o conteúdo do relatório de Ligaya, que ele havia recebido de seu mensageiro.

O general imediatamente recordou a grande derrota do reino de Kasandora, a que sofrera com a batalha anterior no rio Schweiz, e estremeceu.

'' Qual é o número de vítimas? Is Ligaya é seguro ?! ’

A extensão do dano não é considerada tão séria. Ligaya-sama decidiu permanecer no campo de batalha e liderar a retirada das tropas.

''É assim mesmo?''

Guiscard suspirou aliviado, porém lembrou que não era a hora certa para ter certeza.

"Reúna todos os soldados que se retiraram!"

Guiscard passou tal ordem para os outros oficiais da equipe.

Observando como os oficiais da equipe ganharam vida às pressas, o general estalou os lábios e rangeu os dentes enquanto xingava interiormente.

(Ainda assim, eu não sabia que as bruxas seriam tão fortes! Apenas o que diabos está acontecendo ?! Eles não estão fazendo nada além de proteger a floresta negra até agora?)

'Isso não é o que foi prometido!' - Guiscard queria reclamar, mas porque não sabia a quem ele deveria dirigir suas palavras, desistiu dessa idéia.

Se alguém como Ligaya, com suas táticas firmes, era incapaz de vencer, então só se podia pensar que as bruxas haviam vencido. [TN: você não diz ...]

(Será que as bruxas que estão em uma carga cobrar em nós? Devemos também retirar-se do acampamento principal, enquanto não é tarde demais? Não, isso não vai fazer. Pelo menos, vamos ter que esperar até que todos os desertores estão reunidos Há um medo de que os desertores se espalhem em algum lugar e nunca retornem se não encontrarem nosso acampamento principal.)

O general teve algum senso de dizer-lhe para não retirar suas tropas do campo principal.

O assessor de Guiscard retornou ao acampamento principal.

'' Geral, foi confirmado que não houve grandes perdas para as nossas tropas. O que deveríamos fazer?''

Em outras palavras, o assessor perguntou a Guiscard se deviam ou não lutar novamente depois que conseguissem reunir todas as suas tropas.

Reúna os soldados e verifique se há algum ferimento. Quando terminar, espere aqui em um standby até Ligaya voltar.

''Sim. Vamos confirmar a condição dos soldados e aguardar o retorno de Ligaya-sama.

"Quando Ligaya voltar,"

Guiscard deu uma olhada na frente dele. O que ele viu lá foram seus soldados ainda correndo de volta em sucessã Read more ...