Uma sombra se arrasta no meu cotidiano pacífico
Então, dois anos e meio se passaram. Eu completei oito anos quando o inverno chegou, mas ainda permaneço confinado e passo todos os dias como sempre.
No entanto, houve uma pequena mudança.
Isso é-
"Otouto-kun, eu vim para tocar de novo!"
E isso, é que Claire continuou a jogar desde aquele dia.
Quando Claire entrou na sala de estar, sentou-se ao meu lado no que estava se tornando seu assento designado.
Seu ondulado cabelo louro platinado balança suavemente quando ela se senta ao meu lado, e seu cheiro de cítricos enche o quarto.
"Claire-sama, seja bem-vinda. Você gostaria de uma xícara de chá quente?
"Sim, isso soa bem. Milli-san, obrigado como sempre.
"Não, por favor, não me importo."
Milli sai da sala para fazer chá.
Claire, que eu tenho visto quase todos os dias recentemente, cresceu bastante nos últimos dois anos. "Embora eu me lembre da minha vida passada, é difícil acreditar que já tenho nove anos de idade."
Bom, de qualquer forma.
'' Ei, ei, otouto-kun, otouto-kun, que tipo de história você quer ouvir hoje? Estou estudando corretamente recentemente e posso falar sobre muitas coisas, o que você acha? "
Minha irmã age como sempre. Bem, não é um sentimento ruim ter minha irmã tentando se unir a mim ... mas vou manter isso em segredo para mim mesmo.
"Otouto-kun, não há nada que você gostaria de perguntar?"
"Hmm, vamos ver .... Ah, está certo, você já ouviu falar de uma planta parecida com bambu que é uma fonte de açúcar?"
Cana de açúcar, hein? Eu acho que existem plantas assim, mas é realmente uma fonte de açúcar? '
"Se é como a planta que estou pensando, então sim."
Porque a linguagem neste mundo é diferente, o nome também é completamente diferente, mas muitas das plantas neste mundo se assemelham às da Terra. Então, parece que a possibilidade de encontrar 'cana' é alta.
''Hmm? Então, o que você faria se aquela 'cana' fosse encontrada? '
"Sim, pensei em tentar fazer doces."
'' Doces? Se for esse o caso, por que você não pode usar o açúcar que já temos aqui? ’
"O clima aqui dificulta o cultivo da beterraba sacarina e o custo é alto demais se você confiar nas importações, apenas os nobres estão livres para usar o açúcar existente".
'' Bem ... Então não é bom? Você acha que a mãe ficaria brava se usássemos o açúcar que já temos?
"Bem, duvido com a pequena quantidade que usaríamos".
O açúcar é valioso nesta região, então eu acho que a produção em massa seria capaz de ganhar dinheiro.
Quando digo dinheiro, pode parecer materialista, mas é por isso que pode ser usado em negociação com a família Grances. Em outras palavras, acho que o dinheiro pode comprar minha liberdade.
"Achoo ~~"
Inesperadamente, Claire soltou um belo espirro.
''Você está bem?''
"Sim, obrigado pela sua preocupação, recentemente ficou mais frio, talvez eu peguei um resfriado?"
'' Um frio não é bom ...... Parece que os invernos nesta área são bastante secos. Estou preocupado que possa ser algo como gripe, tem certeza de que está bem?
'' ... O que é 'gripe'? ''
"Ah ... Algo como um resfriado, mas com sintomas piores?"
"Huh, existe tal coisa?"
''Sim. Portanto, ao dormir, é uma boa idéia deixar um pano úmido no seu quarto durante a noite. ”(TN: Não há idéia do que isso deve fazer. Pesquisou no Google e talvez tenha algo a ver com o aumento do nível de umidade na sala. Ed: Eu olhei para cima, Humidity vs the gripe, e aparentemente aumentando a umidade de 23% para 43% reduziu as partículas de gripe em cerca de 60%, então é provável que aumente a umidade.)
''É assim mesmo? Deve ser, afinal meu otouto-kun é muito conhecedor, vou tentar hoje à noite, obrigado. ’
"Sim, eu gostaria disso ... Ei, Claire ... Você costuma vir visitá-lo, mas Caroline não vai suspeitar se você visitar com tanta frequência?"
''Hmm? Bem, minha mãe esteve muito ocupada procurando um parceiro para mim recentemente.
"Está tudo bem em dizer que estou bem?"
"Não é algo que eu quero ... Mas é um destino que eu não posso escapar de qualquer forma, estou feliz por ter tido a sorte de encontrar o meu otouto-kun."
"Um destino que você não pode escapar, huh ......."
Eu também me tornei feliz. Saya desejou isso para mim na minha vida anterior - é o leo que eu posso fazer por ela. Então comecei minha busca pela felicidade.
Mesmo depois de renascer, meu desejo de encontrar a felicidade não mudou.
Contudo-