5. Interrompendo o noivado
Traduzido por Maggie Editado por Pete Revisado por Simple
Lian Ze estava furioso, seu rosto era como nuvens pesadas antes da chegada da tempestade.
Sem esperar que o irmão ficasse furioso, Lian Fang Zhou sorriu e disse vagarosamente: - Tia, sua certidão de casamento não é em sua própria casa? Por que você foi procurar por ele aqui? Vendo você ansioso para encontrá-lo, quer se casar novamente?
A sra. Qiao e Lian Ze ficaram paralisados. Em pouco tempo, Lian Ze não conseguiu deixar de rir, mas tentou morder o lábio, abaixar a cabeça e mascará-lo com uma tosse. A sra. Qiao ficou tão envergonhada que a raiva apareceu em seu rosto. Ela ruidosamente cuspiu no chão.
(TN: esse gesto geralmente aparece quando alguém diz algo azarado. É como tentar impedir um azar. Tenho certeza de que há um drama chinês que tem um cara dizendo: "você não poderá se casar" ou "" você vai ficar doente "e outro cara vai pah pah pah como se fosse rejeitar o azar/rejeitar esse pensamento).
Então ela disse com um sorriso frio: "Não é de admirar que hoje em dia haja um alvoroço dizendo que você mudou para uma pessoa diferente. Com certeza, é verdade. Que lixo você está jorrando da sua boca! É assim que você fala com o seu ancião ?! Você não tem medo de machucar sua língua? ’
'' Elder '' Lian Fang Zhou sorriu friamente e disse: '' Eu quase pensei que você veio aqui para nos roubar! Então você é realmente um ancião! Eu não tenho medo de machucar minha língua, mas eu me preocupo que você possa torcer sua cintura! '
"Você!" A Sra. Qiao nunca havia sofrido tal repreensão antes e por um tempo, ela não podia dizer nada. Depois de um momento ela disse: "Pare de fingir ignorância na minha frente;onde está sua certidão de casamento com a família Yang?" Trazer rapidamente para fora! ’
Lian Fang Zhou não conseguiu evitar ficar com raiva: "Por que eu deveria?"
"Por quê?" A sra. Qiao colocou as mãos na cintura, aproximou-se e disse ferozmente: "Porque eu sou sua tia! Seu tio e eu somos os mais velhos! Naturalmente, essas coisas importantes devem ser dadas para nós para o cuidado!
"Não precisa!" Lian Fang Zhou sorriu friamente e disse: "Meus pais sumiram, então agora, nesta família, eu sou o mais velho!" Os assuntos da nossa família não precisam de você para gerenciá-los!
''Ultrajante, ultrajoso! O que você está dizendo ?! A Sra. Qiao ficou zangada até o ponto de ruptura.
'' Tia, por favor, volte! O que minha irmã disse está certo. Agora ela é nossa chefe de família. Nosso negócio não precisa de tia se preocupando com isso! ”Lian Ze também disse indiferente.
A Sra. Qiao não conseguiu encontrar a coisa, tentando agarrá-la também falhou e ela estava com o coração ardendo de raiva. Quando ela estava pensando no que dizer em seguida, ouviu uma velha gritando do lado de fora: “Alguém está aqui? Lian Fang Zhou? Lian fang Zhou sair! Nós, a família Yang, chegamos para romper o noivado! ’
Lian Fang Zhou e Lian Ze trocaram inconscientemente olhares. Não é de admirar que a Sra. Qiao tenha procurado a certidão de casamento! Ela estava realmente apontando para os dez liang de prata!
Lian Fang Zhou deu uma ligeira risada, depois ergueu a voz e disse: "vindo" e saiu do quarto.
Lian Ze também olhou para a sra. Qiao uma vez e seguiu sua irmã.
Lian Fang Zhou viu uma pessoa alta e magra que era a velha e elegante e inteligente Yang. Ela disse em um tom indiferente: "Você trouxe o dinheiro?"
A velha Yang olhou para ela com desprezo. De dentro do bolso, ela pegou o dinheiro e sacudiu: '' Dez liang, não menos um! No entanto, quero ver a certidão de casamento! ’
"É claro!" Lian Fang Zhou sorriu abertamente e disse: "Uma mão dando o dinheiro enquanto a outra dá as mercadorias é a mais bela!"
A mulher idosa Yang escarneceu e não respondeu com desdém
Lian Fang Zhou virou a cabeça e olhou para a Sra. Qiao que saiu da sala: '' Tia, agora que não há problema para você cuidar daqui, por favor, volte para sua casa! '
''Esperar!'??? A velha disse de repente: '' Sua tia deve ficar e ser a testemunha, então as pessoas não vão dizer que nós, a família Yang, estamos intimidando vocês, filhos sem Read more ...