X

Picking Up A General To Plow The Fields - Chapter 6

6. Dez liang não é muito.

Traduzido por Maggie Editado por Pete Revisado por Simple

 

Lian Fang Zhou olhou agradecida para a tia Zhang e agradeceu-lhe. Então ela se virou para a Sra. Qiao e disse: '' Tia, agora que não há nada para você fazer aqui, por favor, saia! Ah, e também te agradeço por ser uma testemunha. Realmente, obrigada!

 

A sra. Qiao sentiu raiva e ódio em seu coração. Ela queria se apressar e pegar o dinheiro do bolso de Lian Fang Zhou. Mas ela sabia que, nessas circunstâncias, não poderia obter nenhum benefício. Ela só poderia chorar amargamente e parte com um sarcástico "É melhor você cuidar de si mesmo agora"

 

A tia Zhang também se levantou e suspirou para si mesma, ela perguntou: "Agora que esse assunto do casamento foi interrompido, que planos você tem para o futuro?"

 

Lian Fang Zhou sorriu levemente enquanto olhava para ela e disse calmamente: '' Tia Zhang, você disse antes de continuar vivendo, não importa como sejam os dias! Eu definitivamente cuidarei bem dos meus irmãos. Um dia estaremos bem.

 

Tia Zhang assentiu com a cabeça, sentindo-se satisfeita. Ela sorriu e disse: '' Eu vejo que você pensou nisso! Isso é bom, está certo! Não pense no que sua tia disse. Você é uma boa menina. No futuro, você definitivamente terá um bom casamento. Eu deveria voltar agora. Se você precisar de ajuda com algo, não precisa hesitar. Apenas venha para nossa casa e pergunte, certo?

 

'' Obrigado, tia Zhang! Eu tenho medo no futuro, eu vou te incomodar muito! '' Lian Fang Zhou disse honestamente.

 

'' Vizinho do lado, sem problemas. Como você diz isso, não posso me preocupar! ”Tia Zhang riu com vontade e foi embora.

 

Depois de mandar tia Zhang, Lian Fang Zhou soltou um suspiro de alívio. Ela sorriu para Lian Ze e disse: '' Finalmente, esse assunto está resolvido. Venha, vamos voltar --- O que há de errado? Por que você está olhando assim para mim?''

 

De repente, descobrindo que Lian Ze estava olhando para ela com firmeza, Lian Fang Zhou se sentiu um pouco confuso.

 

"Não, nada!" Lian Ze respondeu rapidamente. Mas apesar de sua boca dizer uma coisa, sua expressão definitivamente não era assim.

 

Lian Fang Zhou suspirou: '' Somos uma família, se há algo que você quer dizer, então fale! Qual é o sentido de esconder as coisas da sua irmã? Bem, mesmo que ele não falasse, ela poderia adivinhar o que estava em sua mente.

 

Lian Ze sentiu que o que ela disse era razoável, então ele olhou para ela e disse: "É só que eu sinto que a irmã mudou, se tornando ..."

 

"Não é o mesmo de antes?" Lian Fang Zhou o ajudou a terminar a frase.

 

Lian Ze assentiu.

 

O rosto de Lian Fang Zhou nublou e ela riu amargamente: '' Ah Ze, há uma frase dizendo que o presente não pode ser comparado ao passado, este ditado se encaixa em nós! Agora, hoje e o passado não são iguais. Nós somos órfãos. Sua irmã pensou nisso. O único caminho para nós é nos tornarmos mais fortes e poderosos. Caso contrário, todo mundo vai nos intimidar. Mesmo não pisar nos dedos dos outros causa mais fofoca e ridicularização, pessoas boas como a tia Zhang são muito poucas! Irmã não tem medo de lutar e se tornar uma megera. Eu também não vou deixar ninguém nos intimidar! Voce entende?''

 

"Sinto muito, irmã!" Lian Ze, ao ouvir sua explicação, sentiu-se culpada e também se moveu.

 

Lian Fang Zhou repetidamente dá palmadinhas no ombro: '' Por que você sente muito, nós somos da família. Não há necessidade disso. Nós devemos continuar vivendo felizes. Dessa forma, papai e mamãe no paraíso ficarão em paz, não acha?

 

"Ok!" Lian Ze estava convencido e envergonhado! Ele pensou consigo mesmo: Droga, por que estou pensando demais nisso!

 

"Irmã, de agora em diante vou trabalhar duro para deixar nossa família viver feliz!", Prometeu Lian Ze.

 

"Ótimo, a irmã acredita em você!" Lian Fang Zhou sorriu fracamente. É bom que ele tenha a determinação e a vontade de lutar.

 

Para o almoço, os quatro irmãos tinham batata-doce e, à tarde, Lian Fang Zhou e Lian Ze ocupavam-se trabalhando no jardim.

 

Eles já fertilizaram o solo de pimenta pela manhã e cavaram em alguns lugares. Então, além de arrumar, apenas um pouco de trabalho foi deixado pa Read more ...