Capítulo 6: Um Príncipe Encantado Com Um Penteado Choppy
Tradutor: May Wiggins Editor: Efydatia
Qin Guan administrava seus negócios no mercado noturno durante oito dias. Mais e mais clientes visitavam seu estande, e os três garotos estavam ocupados.
Eles estavam ocupados demais para perceber o quão estranho seus clientes se comportavam.
O estande atraiu um número crescente de garotas. Era uma ocorrência comum para um grupo de estudantes do se*o feminino para sair de seu stand e babar em toda Qin Guan enquanto eles tinham alguma comida. O motivo foi simples. No dia em que Qin Guan iniciara seus negócios, uma aluna visitara o mercado noturno para comprar um pouco de chope para o pai, e vira esse menino fofo vendendo churrasco. Ela tinha olhado de perto e o reconheceu imediatamente.
"Puxa, esse não é o cara da minha escola?"
Ela estava olhando para ele há anos à distância, e agora ela estava a apenas meio metro de distância dele. Foi como um sonho que se tornou realidade para ela.
A garota segurou o saco de plástico com a cerveja enquanto estava na churrasqueira, olhando para Qin Guan para o conteúdo de seu coração. O pai dela tomou cerveja quente pela primeira vez naquela noite.
Quando ela chegou em casa, a garota ainda estava alegre. Querendo compartilhar sua felicidade, ela ligou para dezenas de suas amigas para se vangloriar de sua história de ver o Príncipe Encantado, que não permaneceria em segredo por muito mais tempo.
Foi assim que as notícias se espalharam. Agora, todos os estudantes da vizinhança sabiam que o graduado Prince Charming estava promovendo uma posição no mercado noturno.
Quem morava perto do mercado chegou a comprar churrasco e dar uma olhada. Eles acreditavam que, se não fossem, nunca mais veriam o Príncipe Encantado, considerando que ele já havia se formado.
A pequena barraca estava cheia de garotas todos os dias. O Príncipe Encantado ainda parecia fofo, apesar de seu penteado agitado.
Quando as meninas viram que seu novo penteado não podia fazer nada para minar a boa aparência de Qin Guan, todos concordaram que ele definitivamente tinha que ser o menino mais giro da escola em toda a história do ensino médio.
Muitos anos depois, quando as garotas mais novas olhavam para um garoto nas telas de seus telefones celulares e diziam que ele era realmente fofo, garotas mais velhas olhavam para o garoto criticamente e diziam: "Aposto que ele ainda não ficaria tão fofo com um agitado". Penteado. Nosso colegial Prince Charming foi muito mais bonito. Você deve ter ouvido falar de Qin Guan, blah blah ... ''
O negócio lucrativo de Qin Guan terminou de uma maneira muito peculiar.
Poucos dias antes do novo período escolar, Qin Guan emprestou seu carrinho de churrasco para sua prima para ajudá-lo a ganhar algum dinheiro extra nos finais de semana.
Zhou Jing e Li Jian vieram cedo para a casa de Qin Guan para dividir seus lucros. Eles puseram todos os seus lucros do mês passado juntos e cuidadosamente contaram o dinheiro. Eles ficaram surpresos ao descobrir que cada um deles teria mais de 2.000 yuanes.
Dois mil yuans foram uma fortuna para qualquer estudante em 1998.
Zhou Jing e Li Jian estavam pulando de excitação, mas Qin Guan soltou um sinal.
Esse dinheiro não foi suficiente para comprar-lhe um bom computador. Mas considerando o fato de que os computadores ainda funcionavam no Windows 95, Qin Guan sentiu-se aliviado. Ele ia pedir a seus pais para ajudá-lo a comprar um celular.
Em 29 de agosto de 1998 foi o dia dos namorados chinês.
Era um sábado ensolarado, e os pais de Qin Guan colocaram a última peça de roupa em sua bagagem antes de ir comprar o primeiro celular de Qin Guan.
Chegaram ao Edifício Comercial Zhenhua, o maior shopping da cidade inteira. Naquela época, o balcão do telefone celular no primeiro andar era considerado um luxo absoluto.
Qin Guan conhecia muito bem o seu caminho, então levou seus pais ao balcão. Havia poucas marcas famosas de celulares na China em 1998. Nokia, Motorola, Siemens, Ericsson e Mitsubishi. Estas eram todas as marcas que estavam disponíveis e custavam bastante. Qin Guan e seus pais observaram cada modelo com cuidado, mas no final, Qin Guan ainda decidiu comprar o Nokia 5110. Ele tinha um longo tempo de espera, uma cor brilhante, e era tão à prova de choque que poderia servir como uma arma quando necessário.
Tirando o envelope vermelho com o dinheiro que seus pais haviam lhe dado mais o dinheiro que ganhara trabalhando no mercado noturno, Qin Guan pagou mais de 5 mil yuans por um Nokia 5110 azul.
Os clientes no shopping ficaram surpresos que o casal estaria disposto a comprar seu filho um celular tão caro quando a mãe de Read more ...