Livro 1 Capítulo 16: O Dono do Elixir Já Existe (3)
Tradutor: Hwarang
Editor: Jay
"Então eles estão realmente sem brilho em seus deveres aqui."
Usando apenas algumas roupas extravagantes e dizendo aos trabalhadores que eu era da Heavenly Dao Gate, eles nem se deram ao trabalho de verificar minha identidade e me deixaram passar. Se eu matasse o diretor aqui, ela teria morrido por causa de sua incompetência.
Mesmo se este fosse um pequeno ramo localizado em uma área remota, isso era algo inaceitável.
O diretor deste lugar era Kong Jong. Ela era a pessoa que Kwang Du chamava de Lady Kong. Como diretora, ela tinha um rosto e corpo bem decentes.
"Bem-vindo senhor, você disse que é do Portão do Dão Celestial?"
''Sim eu estou.''
"Posso ter seu nome honrado?"
'' Ma Young Cheong. O atual chefe da família é meu tio.
Kong Jeong assentiu com a cabeça.
"Agora que aprendi seu nome honrado, senhor, é realmente uma honra conhecê-lo."
Nome honorável? Que nome honroso? Isso foi muito hilário. O verdadeiro Ma Young Cheong é alguém que estava preso no Portão do Dão Celestial e raramente mostrava seu rosto para o mundo exterior.
"Por favor, sente-se aqui." Kong Jeong levou-me a uma cadeira.
Vendo suas ações, eu só pude suspirar. Não importava se eu era alguém de status mais alto que ela, ela ainda era a diretora designada pela Aliança Murim. Além disso, ela agia assim mesmo que meu status de Ma Young Cheong não fosse nem mesmo um sucessor direto do Heavenly Dao Gate. E se alguém que é um descendente direto veio, ela teria se curvado a eles?
Eu vi seus olhos se moverem e se contorcerem algumas vezes. Talvez fosse porque eu estava cauteloso com ela, já que ela poderia estar conivente com Kwak Do Su. Eu tentei me livrar de qualquer preconceito em relação a ela, porque uma vez que você comece a olhar com um preconceito, seu julgamento começará a ficar nublado.
Tivemos uma breve conversa sobre a aliança e eu contei algumas coisas sobre o Portão do Dão Celestial. Para ela, as coisas que eu disse a ela devem parecer críveis, já que essas eram coisas que ela não conhecia. Então, ela me perguntou várias coisas sobre o Portão do Dão Celestial e eu as respondi sem hesitação. Não havia nada que eu não soubesse sobre aquele clã, então eu esclareci os equívocos que ela tinha sobre o Portão de Dao Celestial, e ela parecia acreditar completamente que eu era do Portão de Dao Celestial.
Então eu perguntei a ela a pergunta que eu estava realmente aqui.
"A razão pela qual eu vim aqui foi porque eu tinha algo para lhe perguntar."
"Ore diga"
"O clã está à procura de um homem."
"Quem eles estão procurando?"
"Alguém chamado Kwak Do Su."
Depois de me ouvir dizer seu nome, vi uma ligeira mudança em seu olhar. Não foi um olhar de ignorância.
"Por que você está procurando por esse homem chamado Kwak Do Su?"
"Você sabe quem é esse homem?"
Ah, claro. Ele é um bandido que faz todo tipo de maldades, então ele tem uma recompensa por sua cabeça.
'' Sim, esse homem. Depois de investigar, descobri que a última vez que eles relataram alguma coisa sobre ele foi desse post. Parecia que você estava envolvido de alguma forma envolvido nesse relatório.
"Sim, esse é um incidente que aconteceu há algum tempo."
"Então, o quão estúpida foi essa pessoa?"
''Com licença?''
"A pessoa que foi tomada como refém."
"Oh, ele. Ele é chamado Byuk Lee Dan e ele é o herdeiro do Clã Byuk．
"Então ele deve ter sido um tolo."
Kong Jeong deu um pequeno sorriso. Mas ela fez uma expressão que mostrou que ela não podia dizer isso sobre ele.
"Segundo o relatório, ouvi dizer que você estava muito perto dele."
Então ela disse em um tom menor: "Bem, não há momentos em que você só tem que compartilhar uma bebida com um tolo?"
"Ha ha ha, existem"
Kong Jeong riu junto comigo ao ver que sua piada causou algum impacto. Isso aliviou o clima.
"Por que alguém tão estimado como você, Lorde Ma, estaria procurando alguém como Kwak Do Su?"
Vendo que ela me chamava de Lorde Ma, eu joguei a isca nela.
"Ele cometeu um grave crime contra o clã. Todos do clã estão procurando por ele.
Ela mostrou alguma resposta. Seu rosto ficou mais frio e seus olhos se arregalaram. Parecia que ela estava com força reprimindo sua reação.
Eu tinha certeza da minha suspeita. Houve algum tipo de relationidade entre Kwak Do Su e Kong Jong.
Se ela planejasse algo com um criminoso como Kwak Do Su para fazer com que Byuk Lee Dan fosse refém, ela não teria nenhuma desculpa, Read more ...