Medusa Volume 1 Capítulo 21
Puxando a lã do carneiro para fora
Traduzido por Lickymee
Editado por Ruzenor, Mithril, Bordelined
Deixe-me contar sobre as ovelhas na minha casa. É incrivel!
Depois de voltar de Nightfall Town, minha vida retornou ao seu estado de paz habitual.
Pensando racionalmente, eu deveria estar explorando as Planícies do Sul, o Monte Caly e outros lugares completamente
No entanto, eu realmente não senti vontade de sair do lado do meu Xifu. Para aqueles que tiveram uma namorada antes, você deve saber como se sente ao não querer deixar seu amante sozinho por mais de 5 segundos.
Agora, prefiro apenas ficar e descansar em casa por dois dias seguidos.
O que me estimulou a voltar ao trabalho foi simplesmente o clima, já que estava ficando mais frio de dia para dia. Quando acordei de manhã, era bastante óbvio que a temperatura em graus Celsius era de apenas um dígito.
(E/N:&g;C d�gicos simples 1-9>C ~ 33,8-48,2>F)
Depois de contar, havia 41 pedaços de pele. Além dessas peles, não havia mais nada que pudesse afastar o frio nesta casa.
Desde a época em que caí com um resfriado causado pela chuva, entendi a importância de fazer os preparativos para o inverno. E então, meu olhar caiu sobre a grande ovelha ......
A grande ovelha era realmente dócil e nem andava por aí quando não estava amarrada. Assim, coloquei a ovelha longe da casa, até o momento em que Xifu decidiu não caçar e comer esta ovelha para o almoço.
Agora, sobre as ovelhas, é inevitável ligá-las à lã. Se eu conseguisse alguma lã desta ovelha, seria inestimável se preparar para o inverno frio. E então, comecei a pesquisar como tirar a lã ...
Por que não apenas cortar a lã com a tesoura, você pergunta? Claro, eu tinha pensado nisso, mas a única coisa que me impedia era que se as ovelhas não tivessem lã para passar o inverno e morressem de hipotermia, eu estaria tão ferrado.
Embora esta ovelha fosse apenas um animal, ainda era uma vida depois de tudo. Se pudesse falar, provavelmente protestaria, dizendo algo do tipo: 'Puxei o carrinho e a carga para a casa! Não corta minha lã! Eu quero conhecer o chefe! '
(T/N: Significa algo como reclamar)
Toda vez que eu pensava nisso, não conseguia fazer isso. Eu nem pisquei quando estava matando aquelas 5 pessoas, e ainda aqui estava eu, incapaz de até mesmo cortar a lã da ovelha. Suspiro......
Mas são dois casos totalmente diferentes. Esta ovelha tinha contribuído muito para esta casa, e essas 5 pessoas pretendiam me prejudicar.
Então eu não tive escolha. Se eu não conseguisse cortar a lã, então só havia uma coisa que eu poderia fazer!
Havia uma frase em um dos skins de Zhao Benshan que era algo como
"Tirando a lã do socialismo". (TLN: Aparentemente significa algo como prejudicar a maioria para seus próprios benefícios)
Eu não me importava se minha casa era feita de socialismo, mas eu ainda era capaz de retirar lã de ovelha.
E assim, simplesmente, o que aconteceu foi que eu trouxe uma bacia cheia de água comigo e movi um banco ao lado da ovelha. Esticando minhas mãos na lã grossa e firme, comecei a agarrar e puxar para fora. Com cada movimento, pedaços de lã solta estavam em minhas mãos. Eu então os joguei na bacia de água para evitar que eles voassem.
Depois de uma hora, consegui obter bastante lã de ovelha. Devido ao grande tamanho do corpo das ovelhas, esta era realmente uma maneira bastante decente de obter lã.
Embora tenha sido uma dor para processá-lo. Eu não tinha ideia se era porque não tinha experiência anterior ou qualquer outra coisa, mas a lã ficou muito suja. Eu tive que lavá-lo duas vezes, secá-lo sob o sol e depois embrulhá-lo com pedaços de pele.
Como puxar lã de ovelha se tornou uma das minhas rotinas diárias, meu Xifu, estimulado por mim, também começou a puxá-lo para fora.
Embora comparada com a lã da ovelha, eu podia sentir pelo seu olhar que a carne da ovelha mantinha o interesse dela mais ...
Depois de 5 dias inteiros, as ovelhas grandes foram colhidas tanto que eu não consegui nem metade de uma bacia de lã ...
Desde aquela luta, eu fui constantemente atormentado por pesadelos recorrentes, me mantendo acordado. Os sonhos consistiam em visões e eventos bizarros que o assustariam e tornariam incapaz de falar com os outros sobre isso.
Houve até uma ocorrência ondeEu fiquei chocado novamente ao ver minha esposa dormindo ao meu lado depois que eu acordei de outro pesadelo.
Eu estava com medo Read more ...