X

Reincarnation ~ From The Upper World To The Lower World - Chapter 18

Capítulo 18: Golem

Chegamos ao terceiro andar subterrâneo. Embora um de nós tenha sofrido algum dano mental, não há problema para prosseguirmos para a masmorra. Existem alguns Blue Slimes, que são as espécies variantes do Slime que apareceram após o Dazzle Mushroom, mas podem ser facilmente finalizados com magia de chamas.

[T.N: Eu acho que soa melhor do que o Misguided Mushroom. O termo correto deve ser algo como Cogumelo da Alucinação, mas Dazzle soa melhor para mim.]

"Quantas horas se passaram desde que entramos na masmorra?"

'' Cerca de 12 horas. Já passou quase meio dia.

É difícil medir o tempo exato na masmorra. Então, como medimos o tempo? Isso porque o relógio de bolso existe. Ao contrário do tipo mecânico no mundo anterior, é apenas um dispositivo simples usando o núcleo do monstro.

Embora possa haver algum pequeno erro em caso de falta de qualidade do monstro, não nos faltarão núcleos de monstros para serem usados ​​na bateria enquanto estivermos na masmorra.

"Assim que encontrarmos a próxima área de descanso, vamos dormir lá hoje"

O cansaço de todos foi empilhado? A resposta que eu voltei não tem nenhum poder. Não admira. Embora haja uma lanterna, temos andado e lutado na escuridão por um longo tempo. É natural estar desgastado.

Na área de descanso, já há outra festa descansando lá antes de nós.

"Obrigado, pelo trabalho duro."

Um onii-san que é um pouco mais velho do que eu nos chamou, e parece que a festa deles também consiste de 4 pessoas como nós. Com um relance eu poderia dizer que o grupo deles/delas consiste em 2 guerreiros, 1 ladrão e um padre.

Eu pensei que ela era um homem no começo, mas parece que um dos guerreiros é uma mulher. Ela é enorme! Talvez quase 2 metros de altura? Todos os outros membros são homens. Esta mulher parece ter o mais forte entre eles. O nível médio é de cerca de 12, aproximadamente o mesmo que Amyl?

''Olá. Podemos dar uma pausa aqui também?

''Claro. Não é como se pertencesse a ninguém. Sinta-se livre para usá-lo.''

Eu parei na esquina quando ele disse isso. Eles são boas pessoas. Quando estamos nos preparando para a refeição, o onii-san um pouco mais velho de antes se aproxima, e parece que ele está tentando trocar.

'' Nossa festa está voltando, você quer comprar a sobra de comida? Eu vou fazer barato "

De alguma forma, parece que eles têm trabalhado duro na masmorra por cerca de duas semanas e elevam seu nível em 1. Já que eles estão focados apenas no primeiro 5º andar subterrâneo com a zona de segurança, parece que eles não conseguiram muito valor de experiência. Como eu pensei que precisamos ir mais fundo no subsolo, se realmente queremos elevar nosso nível.

Além de carne seca e queijo, as únicas coisas que podem ser armazenadas por um longo tempo eram os feijões. Parece que há uma plantação de arroz em algum lugar. Como parece ter sido difundido em todo o mundo, não é tão raro assim. No entanto, parece que a única coisa que foi feita a partir dele foi o mingau de arroz, já que o método de cozimento ainda não estava estabelecido.

Enquanto assistimos em turnos entre as duas partes, decidimos descansar um pouco naquele dia. Isso ocorre porque você não deve negligenciar a cautela, mesmo na zona de segurança.

Na manhã seguinte, embora fosse escuro como breu, como o relógio de bolso indica 6:00 da manhã, decidimos sair. Nós só tivemos refeição simples comendo pão duro derramado com água e queijo. Eu aponto para o andar de baixo enquanto acenando com a mão para eles que estão voltando para a cidade.

Descemos imediatamente para o 4º andar, pois de repente a reação do inimigo apareceu de perto.

'' Há inimigo! Está perto. Eu não consigo descobrir o que é isso !? ’

Eu imediatamente avisei meus companheiros. De repente, uma parte da passagem após as escadas começou a se mover, tomando uma forma humanóide e atacou. São golems.

"Como ele não reage até nos aproximarmos dele, a habilidade do Mapa pode não ter sido capaz de reconhecê-lo como inimigo antes."

Embora Lelena tenha apontado isso com calma, adiamos a inspeção e damos prioridades para interceptá-la por enquanto. O tamanho dos golems é de cerca de 2,5 metros? Embora o movimento seja monótono, seu poder é enorme. Essa coisa pode facilmente esmagar uma rocha. Desde que é feito de pedra, nem espada nem magia são muito eficazes sobre ele. Existem 2 deles. O nível é 15. Para ser honesto, não é um inimigo que está na hierarquia inferior de monstros.

Eu quem é o mais forte na festa provoca o inimigo. Eu bati a espada no escudo, fazendo um barulho alto para atrair a atenção do inimigo.

''Por aqui! Pode vir!''

Isso Read more ...