X

Re:Zero Kara Hajimeru Isekai Seikatsu - Volume 3 - Chapter 11

They Enquanto eles continuavam se encarando por uma quantidade excruciante de tempo, Subaru ficou desconfortavelmente ciente das gotas de suor escorrendo por sua testa.

Que sala grande. Havia duas camas do outro lado, e perto da porta havia um espaço que poderia facilmente caber no quarto de Subaru do seu mundo natal. Naquele espaço havia pacotes trazidos e organizados, mas o espaço podia facilmente acomodar essas coisas sem ficar lotado.

Se Subaru estivesse no centro da sala e decretasse uma briga, ele não encontraria nenhum obstáculo.

"Você não pretende me deixar passar, não importa o quê, não é?"

Subaru perguntou, dolorosamente consciente de seus lábios secos e garganta que tinham ficado ásperos por causa do nervosismo.

Era uma voz profunda, para esconder seu tremor. Então, como resposta, a obstrução à sua frente, a que bloqueava o caminho de Subaru, abriu os braços, bloqueando firmemente a porta da visão de Subaru.

Reconhecendo a futilidade de tentar ultrapassar essa postura, Subaru agarrou-se a um vislumbre de esperança, lançando um olhar incisivo. Por um segundo, Subaru pôde ver uma ligeira oscilação em seus olhos, mas seu profissionalismo rapidamente se recuperou e qualquer hesitação desapareceu.

"Mesmo que esse fosse seu pedido, Subaru-kun, você não pode sair daqui."

O que bloqueava o caminho ー Rem ー olhou diretamente para Subaru e disse sem rodeios. Subaru suspirou com a obstinação e, brincando, encolheu os ombros.

"Bem, apenas acalme-se e pense sobre isso. Eu já fui deixado para trás e, além disso, não é como se eu tivesse grande poder ou influência. Portanto, mesmo se eu saísse desta sala, não havia muito que eu pudesse fazer. Você entendeu, certo?

Repetindo a si mesmo, Subaru pressiona Rem com urgência em um esforço para aliviar a ansiedade de Rem.

Ouvindo as palavras de Subaru, ela disse: "sim", sorrindo de modo fofo.

'' Certamente, se você pensar sobre isso normalmente, o desejo de Subaru-kun não se tornaria realidade se você fosse simplesmente deixar este quarto. Não é como se fosse um lugar fácil de encontrar e, hipoteticamente, se você fosse chegar lá, ainda não consigo pensar em nada que você possa fazer.

''Certo?''

"Mas essa é apenas a conclusão que Rem pode tirar do senso comum."

Fechando-o sem rodeios, Rem olha para Subaru sem sorrir. Tendo sido examinado da cabeça aos pés, Subaru ajustou sua postura. Então a garota continuou.

"Mas, no caso de Subaru-kun, é impossível dizer que tipo de métodos estranhos você usará para atingir seu objetivo. Pode ser uma solução que está além da imaginação de Rem.

"Você soa como se tivesse sido tomado por um demônio;não posso dizer se você confia em mim ou se não confia em mim. Não é como se eu tivesse feito algo acima de suas expectativas !? ’’

'' Se Subaru-kun pensa assim, então isso deve ser. Da sua perspectiva, isso é.

Subaru tentou gentilmente corrigir os pensamentos de Rem, mas Rem, que já havia construído solidamente uma imagem de Subaru, não foi persuadido.

De qualquer maneira, foi uma situação bastante difícil, tendo que persuadi-la a deixá-lo passar usando suas palavras. Talvez fosse melhor criar um caminho de uma maneira diferente.

"Esse é um tópico de alto nível. É o mesmo que você disse no começo.

Coçando a cabeça enquanto suspirava, Subaru estreitou os olhos como se pensasse enquanto olhava para Rem. Não, sua linha de visão estava realmente além dele, para além da porta da sala onde Emilia e Roswaal haviam deixado Subaru para trás.

※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※

''-O que? Housesitting !? ’

O café da manhã acabara de terminar, e todos estavam prestes a voltar para seus quartos quando Subaru, que acabara de contar sua tarefa para o dia, gritou de surpresa.

Na frente do subaru chocado estava Emilia e Rem.

E a que fez com que Subaru gritasse em primeiro lugar, Emilia, colocou a mão no quadril, dizendo: "não é óbvio?"

Você não esqueceu por que veio até a capital, não é? Você veio para verificar o seu bem-estar e se recuperar. Isso foi uma promessa.

"Sim, bem, esse segundo semestre depende da interpretação ..."

''Definitivamente não! Não é divertido nem jogos, por isso não podemos permitir nenhum estranho. Nós não podemos nem trazer Rem.

Para Emilia, que adotou um tom excepcionalmente ameaçador, foi ruim para Subaru, que havia cometido um erro ontem, protestar com um lapso de língua. Como se procurasse ajuda, ele olhou para Rem, que estava de pé no canto da sala, mas a empregada de cabelos azuis apenas balançou a cabeça para sua súplica.

'' Mesmo assim, Rem não pode ser Read more ...