X

Re:Zero Kara Hajimeru Isekai Seikatsu - Volume 3 - Chapter 4

Vol. 3 cap. 4: A partida de uma viagem, muitas dificuldades estão por vir

Na manhã seguinte à sua preocupação de coração para coração com Ram, todos os membros se reuniram em frente ao portão da frente da mansão, entre eles Subaru explodiu em voz alta, independentemente do clima.

"Hwaaa, é esse cara!"

Subaru gritou de alegria. Antes dos olhos do Subaru energizado, havia um majestoso corcel carregando um ar de compostura. Pele verde e dura, um corpo grande o bastante para forçar o pescoço, um par de olhos amarelos e afiados, ele os testemunhara muitas vezes, mas não tinha sido abençoado com muitas oportunidades de chegar tão perto deles assim. Lagartos gigantes, isto é.

Magnificamente consagrados em frente aos portões da mansão Roswaal, o guia convidou Subaru e os outros a descer a estrada para a capital, uma carruagem de dragão puxada por um dragão da terra.

''Grande corpo! Casca grossa! Cara assustadora! ’

Uma criatura enorme, ou poderia mesmo limitada a uma criatura? Diante desse gigantesco ser, ele podia sentir seu ânimo subindo, esse é um sentimento que todos os garotos entenderiam. Naturalmente Subaru também, simplesmente por ser "gigantesco", ele já estava loucamente apaixonado e seu humor estava acelerado apesar de ser tão cedo pela manhã. Pulando ao redor do lagarto, sua excitação era clara para todos verem.

"Ele é um garoto assim, se divertindo assim."

Observando essa cena desconcertada, Emilia soltou um longo suspiro. Encolhendo os ombros como se estivesse procurando alguma forma de consentimento da vizinha Rem.

'' Subaru-kun ... fofo. Você não acha tão bem Emilia-sama? ”Rem disse, tentando se conter.

"É fofo, é fofo, acho que também ... parece que Subaru tem sido uma influência muito ruim em você, Rem."

Assistindo a bagunça de Subaru correr tão energicamente, Emilia e Rem soltaram um longo suspiro.

Ignorante das impressões trocadas por trás dele, Subaru estendeu a mão e acariciou o dragão da terra sem restrição, deixando escapar uma voz estranha

'' Oh meu deus, estou tão comovido! Super fantasia! Se eu tivesse uma câmera digital, eu quero tirar uma foto! Que tal titulação, 「Dragão rastejando no chão e eu」 .... '’

Começando a se perder em alto astral, sua maneira de acariciar o lagarto passou rapidamente de tocar para atacar, o Lagarto foi o único a perder sua paciência primeiro.

Especificamente...

"Dostoiévski !?"

「ど す と え ふ す き!?」

TL: Nome de algum romancista russo, Subaru grita aleatoriamente

'' '' Aaaaaaaa '' '’

O lagarto se virou rugindo enrolando sua cauda como um chicote e batendo com força total no ombro de Subaru. Seu corpo foi varrido em um borrão, Subaru foi enviado voando rápido o suficiente, parecia que iria criar pós-imagens. Como um ragdoll, Subaru voou para o lado do portão, aterrissando de cabeça nos galhos macios de um bosque. Após um breve momento de silêncio, ele começou a sair de alguma forma,

"Qual é o significado disso?"

'' Subaru-kun. Os dragões da Terra são criaturas muito inteligentes, mesmo que não consigam entender palavras que possam entender sua intenção. É por isso que você deve ter certeza de tratá-los com respeito. ’

"Diga isso mais cedo! Eu vi o que havia do outro lado e havia um banho de maionese esperando por mim.

Depois de chegar a este novo mundo, o número de vezes que eu chego à beira da morte nunca termina. Apenas quando eu pensei que poderia passar o dia em silêncio, isso tinha que acontecer.

Enquanto girava o ombro que foi atingido, Subaru lutou para puxar seu último pé do mato e voltar para o portão. Olhando para o lagarto nervosamente, seus olhos amarelos se estreitaram como se quisesse dizer "isso é o que você consegue por me tocar de maneira tão descuidada", exalando fortemente pelo nariz.

Mesmo que ele estivesse acostumado com os humanos aqui tratando-o assim, ter algum animal em uma região remota mostra que esse tipo de atitude era algo em si mesmo.

"De agora em diante, prestarei mais atenção à minha maneira de falar e à minha atitude e às minhas ações e aos meus hábitos habituais ..."

"Isso é um monte de coisas para refletir, não é? Mas eu acho que é algo muito parecido com você Subaru.

"Isso é algo, algo que você gosta de Emilia-tan?"

"Acho que você deve aprender a escolher a pessoa, o lugar e o tempo melhor."

"Eu vou manter isso em mente", obedientemente, levantando a mão e obrigando.

"Bom." Emilia colocou as mãos nos quadris e riu. Assim, a porta da mansão se abriu abruptamente. Aqueles que saíram foram Roswaal e Ram, que estavam ambos um pouco atrasados ​​na reunião designadaime. Su Read more ...