ARC 4
A ALIANÇA ETERNA
Capítulo 18 [pai e filho]
――Ele sentiu a cabeça dele clareando.
O coro de agonia até agora que o estava rasgando diminuiu, e agora, havia apenas uma coisa na mente de Subaru - a resolução de encarar seu pai na frente dele.
[Subaru: eu faço. Tem alguém que eu gosto]
Mais uma vez, ele repetiu sua resposta a essa pergunta.
Colocando-o nos lábios novamente, Subaru sentiu o coração começar a andar para a frente.
Na frente de seus olhos, ouvindo essa confissão, Kenichi piscou várias vezes antes de perceber o quão abrupta essa afirmação soou,
[Pai: ....... É isso mesmo]
Falando em voz baixa, ele ouviu as palavras de Subaru.
Essa atitude foi como uma salvação. Havia pessoas que estavam dispostas a ouvir, Subaru já devia saber disso, mas ele só tinha guardado para si mesmo.
Agora, ele pretendia acabar com isso.
――Porque havia alguém atrás dele, empurrando-o.
[Subaru: Isso mesmo. Eu não sou mais a criança que só se enrola em uma sala]
Ele não sabia exatamente o quanto ele havia mudado.
A parte que não é mais infantil pode estar se alongando um pouco, pois ele ainda estava consciente de quão infantil ele era.
A coragem de manter a cabeça erguida, a determinação de enfrentar sua fraqueza, a determinação de não mais fugir de situações desagradáveis, parecia que ele não adquirira nada disso, afinal de contas.
Ele era simplesmente alguém pior que uma criança, finalmente admitindo que ele era uma criança.
E mesmo isso, ele não poderia ter percebido por si mesmo.
O rosto de prata que apareceu em sua mente, enviou uma doçura no coração de Subaru.
Foi um brilho que trouxe calor ao Subaru estagnado, que há muito tempo estava congelado no lugar.
Prata - deveria ser uma cor de frieza, mas para Subaru agora, era uma fonte de calor sem fim e força para marchar para frente. Como se hipnotizado por esse calor,
[Subaru: O que eu estava com tanto medo, que eu tive que me enrolar como uma bola, eu lembro de tudo isso agora. ―― Não, eu já sabia há muito tempo. Eu sabia, mas fingi não ver ...... A fraqueza que eu pensava que só ia perceber, enquanto fingia não vê-los, havia aqueles que ......]
Quem nada poderia ter passado. Ele sabia quem eles eram.
[Subaru: Mamãe e papai, eu gostaria que você tivesse me batido]
[Papai: ----]
[Subaru: Eu era um idiota tão inútil, inútil e inútil, eu queria que vocês dois me batessem e desistissem de mim]
Silenciosamente encarando Subaru, os olhos de Kenichi não se moveram.
Subaru viu seu próprio reflexo dentro das pupilas da mesma cor que as dele. Os cantos afiados de seus próprios olhos, que muitas vezes eram confundidos com um sinal de desagrado, por algum motivo, agora estavam débeis e caídos.
――Como patético, ele pensou.
[Subaru: Quando eu era pequeno, eu era inteligente e conseguia encontrar uma solução perfeita para qualquer coisa. Correndo também, e mesmo com o estudo ...... as coisas que meus amigos ao meu redor não puderam fazer, eu pude descobrir quase imediatamente, e fiquei perplexo com o porquê todo mundo teve tantos problemas]
Talvez fosse um conceito infantil, ou alguém poderia chamar isso de um adorável sentimento de onipotência.
Quando Subaru era pequeno, seu atletismo e aprendizado estavam sempre à frente de outras crianças de sua idade. Ele podia correr mais rápido do que aqueles ao seu redor, ele era mais esperto do que aqueles da mesma idade que ele, e como se fosse apenas natural, ele estava no centro de tudo -
{Ele é o filho desse cara, afinal}
Todo mundo deu Subaru essa avaliação, adultos e vizinhos muitas vezes mantiveram em suas línguas.
Ele sabia que, por "aquele cara", eles se referiam ao pai, e o fato de ele ser o filho de seu pai era reconhecido pelas pessoas ao redor. ――E o jovem Subaru se orgulhou dessas palavras.
Pai ――O pai de Subaru, Natsuki Kenichi, nos olhos de seu filho, ele era uma pessoa cheia de carisma e atração.
Ele ria bem, falava bem, chorava bem, irritava-se bem, se exercitava bem, trabalhava bem.
Seu pai podia anunciar seu amor por Subaru e sua mãe em público sem sentir o menor embaraço, em toda parte seu pai estava cercado por pessoas que o admiravam, e ele sempre via seu pai parado no meio de uma multidão de rostos sorridentes.
Para Subaru, tal pai era mais do que qualquer coisa que ele poderia ter esperado, ter um pai assim que amava sua família, Subaru e sua mãe, acima de tudo o mundo, incutiram-lhe um senso de superioridade a Read more ...