X

Re:Zero Kara Hajimeru Isekai Seikatsu - Volume 4 - Chapter 2.2

[Subaru: Venha para pensar sobre isso, eu ouvi falar de você, uma empregada que parou um pouco antes de eu chegar aqui, certo? Eu vim para a mansão há um mês atrás ... então já faz três meses desde que você saiu?

[Frederica: Isso parece estar certo. Eu me demiti de minha posição por motivos pessoais, e ainda me lembro como era dolorosamente solitário, sair daqui. ... Mas parece que eu consegui voltar mais cedo do que esperava]

Cobrindo a boca com a manga, Frederica sorriu. Desde que ela cubra a boca, seus belos cabelos dourados e seu olhar frio, quase passável, combinam-se em algo parecido com a beleza feminina. Mas sua personalidade travessa e sua boca cheia de presas tendem a negar isso, não importa o que aconteça.

Na sala de estar da Mansão Roswaal, Subaru e Frederica acabaram de trocar algumas informações básicas além de seus nomes. Ouvindo sua auto-apresentação novamente, ele pareceu se lembrar de ter ouvido esse nome antes.

[Subaru: Três meses atrás, então isso significa que você conhece a Emilia-tan, certo?]

[Emilia: Hrmph! Isso seria correto, sim]

[Subaru: Quem disse 'Hrmph' nos dias de hoje? Também de mau humor é tão desatualizado que é fofo, caramba]

Para a pergunta e o olhar de Subaru, Emilia sentou-se no sofá, desviando os olhos como se evitasse entrar na conversa, embora obviamente ainda estivesse ouvindo atentamente. Ela estava agindo assim desde que percebeu, tarde demais, como Frederica a havia enganado. Mas isso de lado,

[Subaru: Faz apenas dois ou três dias desde que você voltou, certo? Saímos da aldeia há três dias ... quatro, se contarmos o tempo de viagem. Parece ser uma coincidência

[Frederica: Eu também fiquei surpreso quando voltei para a mansão e a encontrei vazia. Felizmente, havia uma carta explicando as coisas no estudo do mestre, então evitei o pior da confusão.]

[Subar: uma carta?]

[Frederica: Sim, do Ram. Foi ela quem me chamou de volta para a mansão, apesar de ter sido um tanto casual em sua comunicação ... Eu sei que ela está cedendo demais a ela como sua personalidade, mas é assim que eu me sinto]

Através do sorriso meio desajeitado de Frederica, Subaru viu o vínculo desgastado pelo tempo que ela e Ram devem ter compartilhado, e todos os dias maravilhosos que eles devem ter passado juntos. Ao mesmo tempo, apagada de suas memórias, seu tempo gasto com Rem deve ter sido tão longo.

[Subaru: Você poderia me dizer por que Ram te ligou de volta?]

[Frederica: Eu não entendo completamente o motivo. Mas Miss Emilia estava aqui na época, tenho certeza que ela saberia

De uma vez, ambos os olhares se voltaram para Emilia, inquisitivamente. Mesmo agora, Emilia continuou a mantê-la 'eu ainda estou muito brava', com atitude, virando o rosto. No entanto, quando ela lentamente se tornou incapaz de resistir à atenção focada nela, ela tentou roubar um rápido olhar em sua direção. Só que acabou sendo um olhar bastante óbvio.

[Subaru: Emilia-tan, anime-se ... ou, na verdade, não sou eu quem te aborreceu desta vez. Frederica, peça desculpas corretamente?

[Frederica: Eu peço o seu perdão, Miss Emilia. O que eu fiz há pouco não foi legal e peço desculpas. Eu estava tão feliz que pudemos nos encontrar de novo depois de tanto tempo, meu lado ruim acabou, escapou]

[Emilia: ... Você não vai mais me provocar assim?]

[Frederica: Não, vou me abster de fazer isso. Para todo o mundo eu nunca mais vou provocar a Miss Emilia dessa maneira novamente]

Subaru não conseguia se livrar da sensação de que a redação do pedido de desculpas de Frederica deixava algum espaço para interpretação. No entanto, nossa Deusa Emilia pareceu acreditar naquelas palavras sem pensar duas vezes, e sua expressão de mau humor, de agora em diante, relaxou em uma que parecia dizer: "Eu suponho que não pode ser ajudado".

[Emilia: eu entendo. Não estou mais zangado. Isso é bom o suficiente?

[Frederica: Sim, eu sinto muito por antes, Miss Emilia. Muito fácil.]

De alguma forma, apenas Subaru ouviu essa última parte. Ele sacudiu a cabeça para olhar para Frederica, mas ela estava brincando de idiota. Emilia, que não tinha ideia de que ela estava sendo considerada "fácil demais", colocou um dedo na bochecha dela e disse:

[Emilia: Então, vamos ver. A razão pela qual Frederica foi chamada de volta para a mansão ... umm]

[Subaru: Sim, sim. Correndo para chamar de volta alguém que você atirou significaria que há algum tipo de emergência ... na verdade, eu acho que eu poderia ter uma idéia.

Houve de fato uma emergência, foi há poucos dias que a Mansão e o vilarejo de Arlam foram alvos do Culto da Bruxa. Considerando sua habilidade, que tinha sido capaz de bater Subaru inconsciente em um in Read more ...