X

Re:Zero Kara Hajimeru Isekai Seikatsu - Volume 4 - Chapter 21.2

※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※

[Ram: ――Ela se acomodou e está descansando agora]

Vendo Subaru olhando para ela com um olhar inquisitivo quando ela saiu do quarto, Ram retornou um olhar como se estivesse olhando para um cão mal treinado, e disse isso.

Sem sequer um comentário sobre seu olhar humilhante, Subaru respondeu calmamente [É isso mesmo]. Vendo-o assim, Ram soltou um pequeno suspiro,

[Ram: Esse cara não é como você, Barusu. Seu rosto é geralmente desleixado para começar, mas se você colocar essa sombra sobre ele, ficará ainda menos tolerável para olhar para]

[Subaru: Desleixado ou o que não é da sua conta ...... Mas, me desculpe, eu tenho você preocupado]

[Ram: ...... Você é apenas um Barusu, quando você começou a ficar tão bom em perceber as preocupações das outras pessoas?]

Vendo Ram parecer como se estivesse genuinamente surpresa, Subaru esticou a língua e negou sua gratidão anterior por enquanto. Ele dissera a primeira metade disso com os olhos fechados apenas para atacar Ram, mas a segunda metade tinha sido seus verdadeiros sentimentos.

Tirando os olhos de Ram, Subaru olhou para trás - na porta do quarto de onde Ram acabara de sair. Além disso, agora Emilia deve estar dormindo.

[Subaru: Ainda assim, desculpe, isso aconteceu dois dias seguidos, Lewes-san. Deve ter te causado problemas também]

[Lewes: Não há necessidade de se preocupar em me causar problemas. Foi por causa do nosso desejo egoísta que ela teve que tomar as provas em primeiro lugar]

Virando a cabeça, a voz uniforme de Lewes respondeu a Subaru por trás.

Fora do quarto, o quarto em que eles estavam atualmente poderia ser considerado uma espécie de sala de estar. Além desses dois quartos, havia apenas outro quarto para a biblioteca, e os três juntos compunham a casa de Lewes.

Subaru não pôde deixar de sentir que era uma vida terrivelmente modesta para alguém que era praticamente o chefe da aldeia do Santuário. Mas, novamente, olhando para a garotinha tomando chá no canto da sala, era provavelmente mais do que espaço suficiente para ela morar.

De qualquer maneira,

[Garfiel: Hah, olhe para ela, vovó, procurando por eles. Sinceramente para mim, tudo parece que '' O Gounzun presunçoso não tem lugar para viver '']

[Subaru: Eu ainda não tenho absolutamente nenhuma ideia de que sentimento você está falando ...... mas, pelo menos o fato de que isso não é bom, atravessou]

Sentado em frente a Lewes, também engolindo chá de uma xícara de chá, Garfiel mostrou os dentes ao dizer isso. Era outro idioma incompreensível - mas a julgar pela situação atual, Subaru adivinhou que provavelmente era algo sobre desapontamento. E, pegando a intenção por trás das palavras de Garfiel,

[Subaru: Só para você saber, se você está planejando falar mal de Emilia, você terá que marcar uma consulta comigo primeiro. E somente se eu aprovar, como seu gerente e todos]

[Garfiel: Eu não estou interessado em falar mal das pessoas pelas costas. Não aquele idiota que faria isso. Se eu tenho alguma coisa que eu quero dizer, eu digo isso na cara deles. Ou eu usaria meus punhos, sim?

Acenando a outra mão que não segurava a xícara de chá, Garfiel afastou a provocação de Subaru com um sorriso de aparência cruel. Essa atitude não diminuiu nem um pouco a tensão de Subaru, e foi nesse momento que a pessoa que ficou em silêncio até agora - Otto, levantou a mão com um [So um ...]

[Otto: Nesse caso, posso apenas perguntar o que exatamente aconteceu? Eu honestamente não quero me envolver muito, mas eu realmente preferiria que as coisas não caíssem nessa direção perigosa, então eu acho que é melhor agir como um árbitro para ajudar a levar as coisas adiante]

[Subaru: Oh certo, meu mal. Na verdade, você é perfeito para o trabalho. Afinal de contas, você não tem nenhum relacionamento profundo com ninguém presente, você mal tem nada a ver com o que está acontecendo aqui e você é um personagem de alívio cômico que não está cumprindo nenhuma responsabilidade em particular no momento. . Eu vou deixar você pegar daqui]

[Otto: O que há com essa revisão de pulverização de rochas? Isso é algo que você deveria dizer quando deixa outra pessoa assumir?

Quando Otto começou a gritar com a descrição de Subaru, Subaru levou um dedo aos lábios em um gesto que significava "Não muito alto". Vendo isso, Otto fechou a boca apressadamente. Ainda não totalmente acomodado, ele balançou a cabeça,

[Otto: Aah ~, embora eu ainda não esteja bem com isso, vamos seguir em frente por enquanto. A primeira coisa que eu quero perguntar a você, Natsuki-san, é o que aconteceu depois que você entrou no Túmulo?]

[Subaru: Mesmo Read more ...