Capítulo 22 [Fraqueza]
――Subaru acordou na escuridão e sentou-se lentamente.
Puxando de lado o cobertor fino que cobria seu corpo, ele fez um leve alongamento enquanto tomava cuidado para não fazer nenhum barulho. Pressionando um bocejo e girando o pescoço, ele pôde ouvir uma multidão de roncos ao redor dele.
Embora ele estivesse dormindo em um canto de uma multidão de dorminhocos espalhados por todo o chão, Subaru parecia ser o único que estava acordado. Era apenas natural - o céu ainda estava escuro do lado de fora da grande janela da Catedral, e ainda não era a hora para o Sol mostrar seu rosto.
Mesmo sem poder contar a hora sem a conveniência de um relógio, era evidente que ainda estava no meio da noite, e não uma hora adequada para atividades humanas. Normalmente, ele continuaria dormindo mesmo depois do sol nascer, mas,
[Subaru: Eu fui para a cama cedo demais e agora eu não conseguia dormir, huh ....... me faz sentir falta dos dias em que eu tenho que afrouxar quando tenho tempo]
Ralando a cabeça, Subaru dobrou o cobertor e silenciosamente saiu da cama.
As massas de pessoas que dormiam em volta dele eram os refugiados da aldeia de Arlam, atualmente confinados junto com Roswaal dentro do Santuário.
Subaru tinha desistido de seu lugar na pequena residência que lhe foi designada e decidiu passar a noite aqui em sua companhia. O motivo não foi tão complicado.
Dentro da Catedral, as pessoas deram a Subaru um lugar no canto atrás da parede da frente. Foi provavelmente porque eles estavam olhando para ele, que eles lhe deram em um local tão confortável. Por outro lado, se houvesse apenas uma desvantagem, provavelmente teria sido o fato de que todas as crianças também estavam amontoadas ao redor dele.
Mas, novamente, as crianças gostavam de Subaru, então naturalmente elas vinham se aconchegando ao lado dele, e enquanto os adultos permaneciam em um estado de confinamento, ele achava que seria melhor aliviar o fardo das crianças tanto quanto possível. Então ele não teve nenhuma queixa, uma vez que ele pensou sobre isso dessa maneira.
[Subaru: Realmente não é como eu estar pensando sobre esse tipo de coisa, é isso?]
Ele não pôde deixar de sorrir para si mesmo amargamente por se tornar tão atencioso de repente. Afinal, a vida não é divertida se você ficar muito preso a coisas tão complicadas.
Tomando cuidado para não acordar as crianças, que dormiam ruidosas com força total, Subaru atravessou a lama dos moradores que dormiam em vez de sair da Catedral. Um vento úmido veio cumprimentá-lo enquanto ele saía;o ar morno era nem quente nem frio, e só conseguiu aumentar seu índice de desconforto.
Olhando para cima, as nuvens espessas que haviam se alinhado no céu tinham coberto o brilho agradável das estrelas da noite anterior. As camadas sobre camadas de nuvens se moviam rapidamente junto com o vento. Ele não tinha certeza se o tempo mudaria, mas era improvável que fosse um dia claro à frente.
[Subaru: Venha para pensar sobre isso, eu não encontrei uma gota de chuva desde que cheguei aqui. Indo pelo que todos disseram, eu imagino que há algo como estações aqui]
Ele pareceu lembrar-se de ouvir em algum momento que as estações do ano foram divididas em "Vermelho-Sol, Azul-Sol, Amarelo-Sol e Verde-Sol", cada uma combinando com um tipo de elemento mágico.
Se estas fossem como as estações do mundo original, talvez houvesse uma estação chuvosa em algum lugar lá também. As temperaturas não eram nem muito quentes nem muito frias naquele momento, e a sensação do vento combinava precisamente com a impressão que ele tinha dos dias que precederam as chuvas de verão.
[Subaru: Durante as estações chuvosas, é sempre uma dor de cabeça que a roupa não secar. O futon de dez mil anos está em uma situação precária para começar, se ele não ficar seco ao sol nas férias ocasionais, nós estaremos em apuros ... mas, novamente, todo dia era um feriado para mim]
Basicamente, desde que ele estava sempre no futon, não havia chance de secar o futon. Ocasionalmente, sua mãe ficava sem paciência e rolava Subaru para fora do futon e o arrancava dele, e depois o oferecia para os raios perfumados do Sr. Sun-sama, assim como o jeito da família Natsuki.
Relembrando aqueles dias nostálgicos, Subaru soltou as diferentes partes de seu corpo com a habitual calistenia de rádio. A grande catedral, fiel ao seu nome, era um enorme edifício cobrindo um enorme terreno, e mesmo com os dormentes espalhados pelo chão, ainda havia espaço suficiente para cada pessoa esticar seus membros. Cobertores tinham sido distribuídos para todos também, então não houve reclamações a respeito.
Se houvesse alguma coisa com a qual ele estivesse insatisfeito, teria Read more ...