X

Re:Zero Kara Hajimeru Isekai Seikatsu - Volume 4 - Chapter 23.2

――Depois de passar pela Barreira e sair da floresta, eles não encontraram nenhum problema no resto da estrada.

Se nada atrapalhar, deve ser uma jornada de oito horas do Santuário até a Mansão. Eles pararam duas vezes para descansar, mas como os moradores estavam ansiosos para voltar para suas casas, eles mantiveram suas interrupções e se forçaram a continuar.

Então, apesar de tudo, foi apenas oito horas depois, quando os refugiados voltaram para o Arlam Village. Tendo partido no início da tarde, quando chegaram, já se passaram várias horas depois do sudário da noite coberto pelo mundo.

[Subaru: Minha bunda dói de todo aquele sentado ...... mas isso não foi tão ruim]

Saindo da carruagem do dragão, e dando a sua cintura uma torção, Subaru deu um suspiro de alívio.

Por toda a aldeia à noite, surgiram vozes de alegria e reencontro, e houve até algumas lágrimas de alegria no meio deles. Considerando as calamidades que assaltaram a aldeia, Subaru decidiu que não era uma reação exagerada, e que ninguém poderia realmente ridicularizá-las por isso.

Pela primeira vez em vários dias, com o retorno do resto dos aldeões, a aldeia de Arlam voltou à vida apesar da noite. Os aldeões que tinham se afundado na penumbra dentro do Santuário agora mostravam os mesmos sorrisos em seus rostos.

E a outra metade que havia esperado por eles na aldeia, finalmente ficou aliviada ao ver sua família em segurança retornar a eles.

[Otto: Natsuki-san, estamos voltando imediatamente?]

Enquanto Subaru observava de longe a multidão agitada, Otto saiu correndo procurando por ele.

Permitindo que Otto recuperasse o fôlego, Subaru sacudiu a cabeça com um [Nah],

[Subaru: Não há pressa, podemos fazer uma pequena pausa antes de voltar. Além disso, eu deveria parar na mansão para explicar tudo para Frederica e Petra.

[Otto: Aah, isso mesmo. Quero dizer, eu também tenho algumas coisas que preciso discutir com meus colegas comerciantes]

[Subaru: Discuta o que com seus colegas comerciantes?]

Otto apontou para os donos das seis carruagens de dragão paradas ao lado.

Eles tinham sido contratados para evacuar os aldeões, mas acabaram com a infelicidade de serem aprisionados no Santuário junto com eles. Agora que eles foram libertados, eles estavam, acima de tudo, aliviados, mas seus olhares em direção a Subaru eram,

[Subaru: Eu devo estar imaginando isso, mas, isso não deveria ser um mundo paralelo? Por que tenho a impressão de que todos os seus olhos têm cifrões neles?]

[Otto: Quando fomos contratados, a condição era a compra de nossos produtos, bem como uma compensação adicional a ser negociada mais tarde. Então, gostaria de chegar a um consenso sobre quanta indenização realmente exigiremos. Eu não vou propor nada ultrajante, é claro, mas vendo que eles estão sobrecarregados com a situação dos reféns ... pode ser um pouco caro, então esteja preparado]

[Subaru: Bem, não é como se minha carteira fosse saqueada. Contanto que você use discrição apropriada, não seria tão ruim ver o rosto de Ros-chi ficar pálido de vez em quando?]

[Otto: Esse é o meu Natsuki-san! Você entende!]

Batendo palmas, Otto andou alegremente até seus colegas comerciantes.

Ouvindo as boas novas trazidas pelo retorno triunfal de Otto, os aplausos dos comerciantes ressoaram pela vila durante a noite. De alguma forma, Subaru teve a sensação de que suas celebrações pareciam ainda mais felizes do que os aldeões tendo suas reuniões, mas ele decidiu conscientemente tirar isso da cabeça e endireitou-se.

De qualquer forma, não deve haver nenhum problema na aldeia por enquanto. Otto cuidará das exigências dos mercadores e Roswaal acabará lidando com isso. Um pouco ansioso para ver que expressão virá no rosto de Roswaal quando ele for atingido com a conta, Subaru se dirigiu para a Mansão.

Depois de caminhar quinze minutos da aldeia de Arlam - no final de seu caminho ficava a mansão solitária de Roswaal.

No escuro da noite, apenas as luzes da mansão afirmavam sua existência dentro de seus contornos sombrios, emprestando ao lugar uma aura misteriosa à distância, nas horas após o pôr do sol.

Subaru comentou sobre isso enquanto estava diante dos portões da frente, distraidamente olhando para a mansão. Naturalmente, a maioria das luzes da mansão estava apagada, e havia apenas luz saindo do hall de entrada e dos quartos do criado. Bem como uma sala no andar mais alto - que, certamente, deve ser o escritório de Roswaal.

[Subaru: Otto classificou todos os papéis, mas ao longo da semana deve ter empilhado novamente]

Frederica, sendo a toda-poderosa-empregada que ela é, não teria perdido para Otto quando se tratava de gere Read more ...