X

Re:Zero Kara Hajimeru Isekai Seikatsu - Volume 4 - Chapter 24.1

ARC 4

A ALIANÇA ETERNA

Capítulo 24 [False Start]

A primeira sensação que cortou a consciência de Subaru foi de desconforto.

[Subaru: Uech! Oueh! Upuegch!]

Sentindo a estranha sensação de corpo estranho de mastigar o cascalho acompanhado por um sabor amargo de terra dançando em sua língua, Subaru imediatamente começou a tossir tentando cuspir o material, quando ele abriu os olhos.

Ele podia ver apenas a escuridão, e sentiu como se um toque frio estivesse passando por todo o seu corpo. A julgar pela forte sensação tátil e pela direção na qual a gravidade o puxava, ele determinou que estava deitado de lado no chão. Então, lentamente, olhando ao redor com os olhos que estavam apenas se acostumando com a escuridão - ele percebeu que estava dentro das velhas ruínas que tinha visto muitas vezes antes.

[Subaru: Eu estou dentro do túmulo?]

Como se para ter certeza, ele deu a sua boca um redemoinho. O sabor que sobrara do cascalho ainda estava fresco em sua memória.

Da última vez, também, ele se lembrava de acordar com pedrinhas na boca. Em outras palavras, o ponto no tempo deve ser,

[Subaru: Logo após o primeiro julgamento, então ......? Então voltei aqui ...... não, mais importante ......]

Se isso foi realmente certo depois de voltar do primeiro julgamento, onde ele tinha feito a paz com o seu passado, então Subaru não seria o único que tinha desmaiado aqui,

[Subaru: ――Emília!]

Imediatamente, na escuridão, ele encontrou a garota de cabelos grisalhos desabou ao lado dele.

Aproximando-se dela, e vendo a mesma expressão agonizante da última vez, quando ele estava prestes a estender o dedo para tocar suas bochechas adormecidas, Subaru hesitou.

Tendo já acompanhado e vigiado Emilia várias vezes ao fazer as provas, Subaru sabia. Que se ela foi tocada em seu estado de sono, independentemente do que estava acontecendo no julgamento, seria interrompido e ela seria devolvida aqui.

Como tal, é até possível que ela tenha acordado bem quando estava prestes a passar no teste. Portanto, ele teve que ser muito cuidadoso ao tocá-la enquanto estava dentro do Túmulo. Mas,

[Subaru: Eu já sei que esta tentativa não termina bem ......]

Balançando a cabeça, Subaru esmagou sua hesitação, e queimou seu rosto adormecido em seus olhos quando ele tomou seu corpo suavemente em seus braços. Sua expressão dolorida retrocedeu rapidamente, e ela imediatamente começou a acordar -

[Emilia: su ... baru ......?]

[Subaru: Sim, está certo. Sou eu, Emilia-tan. Você está bem?]

Abrindo os olhos, Emilia chamou o nome dele como se ainda estivesse meio adormecida. Subaru respondeu-lhe com um sorriso tranquilizador e esperou que ela recuperasse o rumo.

Apenas assim, ele esperou. Para ela lembrar onde estava, para absorver os resultados do Julgamento e começar a chorar como uma criança.

Mesmo sabendo muito bem que ela vai desmoronar em lágrimas, não havia nada que ele pudesse fazer, pois tal era sua impotência.

Considerando que, apesar de tudo, a menina se obrigaria a levantar-se, pois tal era sua nobre pureza.

Tudo o que ele podia fazer era gentilmente embalá-la para evitar que ela quebrasse e, até que ela se acalmasse, ele a seguraria firmemente em seus braços e não a soltaria.

※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※

Foi depois de levar o choroso Emilia para a casa de Lewes, e certificando-se de que Ram a tinha colocado na cama, que Subaru se acomodou e começou a colocar tudo, e seu retorno pela morte, em ordem.

Ram, Otto e os outros dentro de todos queriam perguntar sobre o que tinha acontecido, mas Subaru os interrompeu, dizendo [Primeiro, vamos esperar até Emília acordar], e agora ele estava sozinho.

Tendo se retirado do resto que ainda queria conversar, ele olhou para o céu noturno do lado de fora da casa de Lewes, permitindo que o vento o lavasse, enquanto dentro do coração de Subaru, cálculos complexos estavam ocorrendo.

[Subaru: Ainda ...... aconteceu de novo, hein ...]

Tocando o lado esquerdo da cintura, ele sentiu a ferida que deveria estar lá.

Uma ferida profunda fora arrancada por uma lâmina, onde seus intestinos haviam se derramado. Uma oportunidade de ver os próprios órgãos não é algo que acontece com a maioria das pessoas, ele pensou, e nesse sentido, ele provavelmente superou a maioria das pessoas em pontos de experiência.

[Subaru: Se eu estou feliz ou não, é uma história diferente. Eu não tenho algum tipo de fetiche desviante onde eu fiquei animado com a idéia de ver meus próprios órgãos ...... embora alguém que conheço possa]

Chegando a este ponto, as Read more ...