ARC 4
A ALIANÇA ETERNA
Capítulo 29 [um homem onívoro]
Fechando o núcleo do que ele queria saber, Subaru inclinou a xícara de chá.
Deixando o chá quente passar por sua garganta, ele engoliu com suas dúvidas por enquanto e as colocou em seu estômago. Então, considerando seriamente o que ele deveria dizer em seguida,
[Subaru: Até que ponto ... você está disposto a responder minhas perguntas?]
[Lewes: ...... você já deve ter notado minha relutância, mas não espere muito de mim. Por causa do meu contrato, não há muita informação que eu possa dar ao Su-bo. Quanto aos julgamentos, estou sob ordens estritas de não permitir qualquer interferência externa com o túmulo]
[Subaru: A maneira que você disse que já me deu algumas pistas ...... ordens estritas, hein]
[Lewes: ――――]
Diante das repetidas perguntas de Subaru, Lewes ficou em silêncio.
A julgar por suas palavras e comportamentos até agora, não havia muitos candidatos a alguém capaz de dobrá-la à vontade. Mais do que provável, essas eram as ordens de Roswaal, mas,
[Subaru: Nesse caso, os objetivos desse cara só se tornam menos e menos compreensíveis. Ele quer que eu ... queira que passemos nos julgamentos? Ou não ele? Eu não posso nem ter certeza se ele está planejando nos ajudar ou não]
[Lewes: Eu acho que ele estava esperando que você encontrasse a resposta para isso, ou algo nesse sentido. Mesmo de volta ao dia, Ros-bo era uma criancinha travessa que adorava fazer as coisas de maneira obscura e indireta. Ele pode ter ficado mais alto, mas no fundo ele não mudou nem um pouco.
Talvez tenha sido porque eles se conhecem há tanto tempo, que Lewes poderia dizer alegremente sobre o jovem Roswaal.
"Não mudou nem um pouco." Tendo apenas chegado a conhecer o lado pervertido de Roswaal, Subaru não pôde deixar de estremecer ao pensar no que Roswaal poderia ter sido quando seus membros ainda eram grossos.
[Subaru: Bem, ainda deve haver alguma fofura lá, mnnyeah, provavelmente talvez]
[Lewes: a infância de Ros-bo ...... hm, uma vez que eles pertencem aos segredos da família Mathers, eu tenho medo de não poder divulgar mais nada]
[Subaru: Uuuogh, mas estou interessado ...... não, espere, estou interessado? Eu realmente não me importo de não saber muito sobre a personalidade desse cara, na verdade]
Cruzando os braços e inclinando a cabeça, Subaru começou a questionar por que ele queria saber em primeiro lugar, e,
[Subaru: Tudo bem, vamos jogar fora isso. Eu só preciso saber o que esse cara está planejando, não há necessidade de entendê-lo]
[Lewes: Você chegou a essa conclusão facilmente]
[Subaru: Não há necessidade de se preocupar com coisas que são inúteis para se preocupar. Em última análise, os seres humanos não podem entender tudo de zero a cem de qualquer maneira. Mas mesmo assim, ainda queremos entender algumas coisas, e acho que é isso que o amor é. Eu sempre amarei Emilia-tan, mas eu não amo Roswaal tanto assim!]
Na frente da declaração clara que jogou Roswaal de lado, Lewes deu um aceno de cabeça impressionado, e continuando [Nesse caso], ela tocou a mão no queixo dela,
[Lewes: Parece, não há outro tópico que eu possa falar com você sobre ......]
[Subaru: Naah, contanto que não toquemos em nada proibido pelos contratos de Lewes-san, minha PERGUNTA-HORA ainda está em andamento, não é? Deixa pra lá a personalidade de Roswaal por enquanto, mas eu ainda quero perguntar mais algumas coisas da avó toda sábia do Santuário, Lewes-san.
[Lewes: H ... mm. Bem, se você quer apenas pedir, tudo bem, vá em frente e pergunte. Mas as terríveis conseqüências de violar meu contrato não se limitam a mim mesmo. De jeito nenhum esquecer isso, entendido?]
Inclinando-se para frente, a menina olhou ameaçadoramente para Subaru.
Honestamente, parecia tão adorável que não dava nenhuma sensação de pressão, mas Subaru, no entanto, abraçou seus próprios ombros, fingindo tremer em reação, e choramingou [Tão assustador] com lágrimas em seus olhos,
[Subaru: Tudo bem, agora que temos o agressor assustador e a vítima assustada devidamente mapeada, agora é hora de questionar?]
[Lewes: Eu estou achando um pouco difícil aceitar o jeito que você me fez o vilão agora]
[Subaru: Como um homem disse uma vez, é isso e é isso. Então, pergunta agora - Você disse que Frederica e Garfiel são irmãos, e Frederica tinha ficado dentro do Santuário, certo?
Enquanto Lewes ainda era incapaz de aceitar seu tratamento, com um sorriso fingido, Subaru cortou diretamente o tópico principal. Vendo sua expressão mudar ao ouvir sua pe Read more ...