ARC 4
A ALIANÇA ETERNA
Capítulo 35 [O Evangelho da Moça]
Fechada por todos os lados, a sala estava cheia do cheiro asfixiante de livros antigos.
Atravessando a porta aberta, atingido por essa visão e cheiro, a boca de Subaru se abriu sem palavras quando ele percebeu, meio segundo tarde demais, que havia pisado em um chão que não pertencia ao lugar que ele esperava -
――e que esse atraso em sua consciência se mostrou fatal.
[Subaru: A Biblioteca Proibida !?]
Ele alcançou o lugar que não conseguiu encontrar enquanto procurava por toda a Mansão. O timing indesejado e a oportunidade imprevista criaram um vácuo no coração de Subaru, roubando-lhe o tempo antes que a porta se fechasse atrás dele.
[Subaru: ――!]
Como se empurrado por um vento do lado de fora, o corpo de Subaru foi sugado para dentro da Biblioteca. Com o mesmo impulso, a porta se fechou, enviando uma pequena brisa fazendo cócegas na nuca de Subaru.
Virando-se ao som violento, confirmando que o quarto havia sido separado do corredor, ele entendeu.
Por que a Biblioteca Proibida se abriu para ele aqui e por que ela havia fechado as portas.
[Subaru: O-Open it―― !!]
Alcançando a maçaneta da porta, ele notou o estado de seu braço direito e alcançou o esquerdo também. Seus dedos encharcados de sangue puxaram violentamente a maçaneta, emitindo barulhos altos no ar, mas, embora a maçaneta estivesse girando, não transmitiu nenhuma de suas intenções para a porta. O guincho da rotação fútil do botão só serviu para agitar a agitação de Subaru.
[Beatrice: ――Não importa o quanto você se esforça para sair, não adianta, você sabe]
Uma voz voou para os ouvidos de Subaru por trás enquanto ele lutava desesperadamente com a porta.
Balançando-se ao redor e encostando as costas na aba da porta - ele viu a garota nas profundezas da Biblioteca, olhando diretamente para ele com um olhar frio e indiferente.
Cachos longos, de cor creme e um vestido extravagante. Um corpo pequeno, e características fofas, porém impertinentes. Ela era a mesma menina que Subaru conhecia.
[Subaru: Beatrice ......]
[Beatrice: Você parece bastante terrível, suponho. Você vai sujar o chão da biblioteca, então não se mexa tanto ......]
[Subaru: Abra a porta! AGORA! Deixe-me sair agora !!]
Vendo-a friamente encarando suas feridas, Subaru gritou, ignorando tudo o que Beatrice disse. Não ouvindo sua instrução para "parar de sangrar em todos os lugares", Subaru sacudiu seu braço direito miserável e profusamente sangrento,
[Subaru: Por que, por que você apareceu agora? Por quê! PORQUE AGORA!? Deixe-me voltar! PRESSA! AGORA! AGORA MESMO!!]
[Beatrice: ...... E o que você fará quando voltar, suponho? Mesmo se você voltar com essas feridas desagradáveis, Betty não tem ideia do que você poderia fazer
[Subaru: Eu sei melhor do que ninguém que eu não posso fazer nada !! Mas isso não importa !!
Ele não queria voltar para encarar Elsa, mas entrar na sala onde deveria estar, ir até o lado da garota que dormia e -
[Subaru: Se eu estou na biblioteca, e Door Crossing é levantado ...... então aquele assassino faria, o quarto ......]
Quando ela percebeu que Subaru tinha desaparecido, aquele lunático provavelmente se encontraria inclinando a cabeça. Antes de procurar a Mansão pelo desaparecido Subaru, ela encontraria a garota solitária dormindo dentro dela. O que aquele assassino desavergonhado faria quando a encontrasse, indefesa durante o sono - não merecia um segundo pensamento.
[Subaru: É POR ISSO…]
[Beatrice: Já é tarde demais, você sabe]
Subaru, rugindo a plenos pulmões como se quisesse livrar-se dessa crescente apreensão, foi instantaneamente lavado pelo sussurro abrupto e pungente de Beatrice.
Ao vê-la abaixar os olhos e sacudir a cabeça, por um momento, Subaru congelou. Seu cérebro mastigava o significado de suas palavras e seus pensamentos pararam.
――O que essa garota disse agora?
[Subaru: Tarde demais ...... o que você quer dizer?]
[Beatrice: A razão pela qual você pensa que quer voltar para aquele quarto ... já se foi, suponho]
[Subaru: ――――]
Diante da questão desconexa de Subaru, Beatrice deu essa resposta desapaixonada.
Sua garganta engasgou, seus olhos se abriram até seus limites e, quando percebeu, ele caiu de joelhos. Seus ombros caíram, a cabeça para baixo, e um anel terrível ecoou dentro de seu crânio.
Dor, dor, a dor esquecida ressurgiu quando o ruído erodiu a consciência de Subaru. Tudo bem se tudo pudesse ser afogadoesse barulho e ser var Read more ...