X

Re:Zero Kara Hajimeru Isekai Seikatsu - Volume 4 - Chapter 51.2

Capítulo 51.2

As sombras dispararam com tremenda massa e momentum enquanto Subaru assistia impotente.

Os braços negros que se estendiam dos pés da Bruxa pareciam terrivelmente semelhantes às Mãos Invisíveis de Petelgeuse. Mas eles diferiam em que enquanto Subaru poderia facilmente evitar as Mãos Invisíveis uma vez que ele as visse, as mãos da Bruxa correram com uma velocidade quase impossível de evitar.

E assim, em questão de um instante, os olhos de Subaru viram-se sendo envolvidos por sombras e erguidos acima das copas das árvores, antes de serem puxados de volta para a frente da Bruxa a uma velocidade maior que a queda livre.

Todo o curso do ataque aconteceu mais rápido do que a sua consciência poderia processar, e a agitação de seus órgãos da repentina oscilação provocou vômito jorrando de seus lábios.

[Subaru: Ough, hu ...... gh]

Incapaz de manter sua consciência reta, sua visão girou e girou.

Seus pés estavam no chão, e seu corpo inteiro parecia embrulhado em algo macio e semelhante a um pano. Embora sua escravidão não fosse apertada, seus movimentos estavam completamente fechados, e ele não conseguia encontrar um único ponto em que pudesse aplicar força para sair.

Ele tentou se esforçar da ponta dos dedos até os dedos dos pés, mas apenas a parte acima do pescoço respondeu às suas ordens, enquanto o resto cedeu à sombra ensurdecedora.

Finalmente, com a clareira da visão, a garganta de Subaru congelou quando ele captou a massa vasta e sombria em sua vista.

――Antes de seus olhos, como em seus olhos, a Bruxa estava tão perto que quase podia sentir sua respiração.

Depois de pegá-lo em sua sombra sombria, ela o observava de perto, com olhos penetrantes, como se estivessem entediando sua pele.

Sua cabeça foi mantida no lugar para que ele não pudesse escapar daquele olhar. Talvez ele pudesse excluí-lo se ele apenas fechasse os olhos, mas de alguma forma, até mesmo isso era proibido quando seus olhos se encontraram com a Bruxa da Inveja.

{???: eu te amo. Eu te amo. Eu te amo. Eu te amo. Eu te amo}

Sílaba por sílaba, igual a antes, a Feiticeira continuou sua profissão de amor.

Ouvindo essas palavras, apesar de ter sido subjugado em silêncio, o espírito de rebelião explodiu em Subaru mais uma vez.

Injetando força em seus membros imóveis, ele arregalou os olhos, encarando a bruxa. Então, abrindo a boca para retomar a enxurrada de insultos,

[Subaru: Não é uma questão de distância. É que você não significa nada em meu coração -

{???: Eu te amo. Eu te amo. --Me ame}

Ouvindo sua resposta, houve uma pausa na voz da Bruxa.

Subaru franziu as sobrancelhas e piscou, perguntando-se se ele tinha ouvido mal. E vendo a reação de Subaru, a bruxa levantou um pouco a cabeça,

{???: Me ame. Me ame. Me ame. Me ame. Me ame me ame me ame me ame me ame me ame me ame me ame me ame me ame me ame me ame me ame me ame me ame me ame me ame me ame me ame me ame me ame me ame me ame me ame ame-me ame-me ame-me ame-me ame-me ame-me ame-me ame-me ame-me ame-me ame-me ame-me ame-me ame me ame me ame me ame me ame me ame me ame me ame me ame ame-me ame-me ame-me ame ――Ame-me}

De repente, tremendo, pela primeira vez, Subaru sentiu puro e genuíno terror contra a bruxa.

Seu coração, que ele tinha conseguido distrair com raiva e rebelião até agora―― de repente foi despido em face dos chamados reformulados da Bruxa.

Resolvendo não vacilar, não importa o que ela faça ou diga, ele se forçou a manter a cabeça erguida.

Encarando a Bruxa da Inveja, ele pensou ter entendido a raiz da obstinação dela.

Mas aquela pouca coragem e conclusão precipitada foram ambas pulverizadas em pó.

Aberração. Desviante Lunático. Amor ao ponto da loucura. Criminoso. Assassino. Bruxa.

Entendendo que seus contínuos sussurros de amor não receberiam nada em troca, desta vez, ela estava solicitando amor através da força bruta. Em vez de ganância, era mais ao longo das linhas de superficialidade.

E lá, ele percebeu isso.

A Bruxa desejou Natsuki Subaru, mas ela não estava vendo Natsuki Subaru.

O que a bruxa viu não foi Subaru, mas o navio chamado "Natsuki Subaru". Ela queria um Subaru superficial e queria ser amada por um Subaru superficial. Se os sentimentos dele eram ou não genuínos, não havia preocupação com ela.

Amar Natsuki Subaru e ser amado por Natsuki Subaru.

Essa foi a totalidade da Witch of Envy, e sua razão para destruir o mundo.

―― Não fazia sentidoalta.

Entendendo isso, a questão no peito de Subaru estava de volta ao ponto de partida.

Read more ...