Capítulo 56 [O Propósito do Santuário]
O lugar onde Lewes o liderou foi a remota cabana onde ela o convidou para o chá pela última vez.
[Lewes: Qualquer lugar da cama está bem. Eu vou preparar algo para beber]
[Subaru: Eu poderia preparar isso se você quiser? Ram me treinou muito bem, eu acho]
[Lewes: Embora eu adoraria ver sua experiência, não parece que você está livre no momento]
Lewes sorriu ao apontar a garota que parecia exatamente com ela mesma, ainda puxando a manga de Subaru sem qualquer indicação de deixar ir.
Enquanto ela provavelmente era o clone de Lewes, Subaru não tinha certeza se ele deveria continuar ligando para ela,
[Subaru: Diga, por que o Pico ainda não está indo embora?]
[Lewes: Eu não sei de onde você tirou o nome Pico, mas, sendo as coisas como estão, duvido que exista algo que você possa fazer, então você deve aceitá-lo por enquanto. Isso é o que acontece quando você toca as coisas sem pensar, você sabe]
[Subaru: Realmente não posso argumentar com isso ......]
Parecia que Lewes estava dizendo isso para seu próprio bem, mas Subaru ainda se sentia um pouco chateado por ser culpado por tatear as coisas sem pensar. Vendo Subaru fazer bico para indicar seu descontentamento, Lewes preparou o chá e voltou com a bandeja na mão.
[Lewes: Aqui está quente, então deixe esfriar antes de beber]
[Subaru: Eu não sou mais uma criança ... eu não vou engolir e me queimar]
[Lewes: Eu tenho alguém ao meu redor que nunca se acalma e sempre tem problemas com comida quente, então o aviso chegou a ser um hábito.]
Como Garfiel era a primeira pessoa que Subaru pensaria em ter problemas com comida quente, Lewes provavelmente estava falando sobre ele.
Vendo como Garfiel poderia se transformar em um tigre gigante, os descritores não resolvidos e os de língua de gato eram ambos compatíveis, e ter dificuldade em aprender estaria de acordo com os preconceitos de Subaru também.
Assim como Lewes disse, o chá estava escaldante. Subaru levou a taça aos lábios, tomou um gole sobre a língua ressecada e suspirou. Venha para pensar sobre isso, este foi o primeiro drinque que ele teve desde Retornando pela Morte e acordando no Túmulo.
[Subaru: Ahh, gosto apenas de folhas]
[Lewes: Acabei de receber uma resenha desfavorável, ou estou pensando demais nisso]
[Subaru: Você está pensando demais, pensando demais]
Bebendo o resto do chá, Subaru colocou a xícara de volta na bandeja com um clique.
Lewes casualmente puxou uma cadeira ao lado da cama e se sentou de frente para ele.
[Subaru: Então, agora que estamos resolvidos, vamos começar a repassar os tópicos]
[Lewes: Hmm. E eu tenho algumas coisas que gostaria de perguntar também ao Su-bo]
Um pouco aliviada por sua resposta direta, a mente de Subaru começou a girar.
Ele tinha muitas oportunidades de falar com pessoas de interesse como essa antes, mas ainda não se aproximara da verdade. Parte disso foi devido a ocultação intencional de informações, mas havia outra razão antes disso.
[Subaru: É porque eu não fiz as perguntas certas]
A questão que ligaria todas as respostas em um único tópico ainda lhe escapava.
E assim, todo esse tempo, Subaru estava perdendo o ponto sem perceber.
Mesmo algo tão simples como perguntar o que ele precisava saber daqueles que sabiam estava fora de seu alcance.
[Subaru: Aquele prédio ...... essa facilidade lá atrás. O que exatamente é isso?
[Lewes: Hmm ...... então essa é a questão com a qual você está começando?]
A primeira coisa que surgiu em sua mente foi uma finta inconsequente.
Uma pergunta para avaliar como Lewes pretendia ser.
Ao ouvir isso, Lewes passou os dedos pelo queixo em um gesto astuto e experiente, bastante inadequado para sua aparência,
[Lewes: Se você me perguntar o que é essa facilidade, a resposta é que, em certo sentido, é o núcleo do Santuário. Em outras palavras, é parte da razão pela qual o Santuário existe]
[Subaru: A razão pela qual o Santuário existe ......!?]
[Lewes: Em primeiro lugar, Su-bo ... quem você acha que tinha necessidade de criar o Santuário?]
[Subaru: Isso seria Rosw ......]
Resumindo uma resposta quase reflexiva, Subaru imediatamente percebeu que não poderia estar certo.
Enquanto Roswaal era o atual proprietário e gerente do Santuário, a questão de quem criou o Santuário era uma história diferente.
[Subaru: Aquele que criou este lugar ...... foi a Witch of Greed, Echidona, certo?]
[Lewes: correto. Foi a Witch Echidona quem criou este lugar. A Bruxa criou o Sant Read more ...