X

Re:Zero Kara Hajimeru Isekai Seikatsu - Volume 4 - Chapter 58.3

Capítulo 58.3

Um calcanhar que bateu de cima atirou na superfície da terra, quebrando o chão em uma violenta explosão.

Patrasche enfiou as garras no solo para frear na frente da agitação do pó e da madeira. Para evitar que Subaru voasse de suas costas, ela mudou seu peso com destreza sobrenatural antes de chegar a um ponto final, olhando para o caminho à frente.

Ao mesmo tempo, suportando o choque nas costas de Patrasche, Subaru voltou seu olhar para a mesma direção.

[Garfiel: Você ...... o que você estava pensando, você estava planejando, hein? OY!]

Raiva fervente corando em seu rosto, Garfiel chutou o pé no chão.

Amassando o nariz, com frustração e desprazer em plena exibição, ele mostrou suas presas para Subaru, que estava olhando para ele das costas de Patrasche,

[Garfiel: Não desanime, desça. Venha para o mesmo nível do olho n. Comece ou eu esmagar ya, y'bastard ......]

[Subaru: Eu tive a sensação de que você estaria no caminho, Garfiel]

[Garfiel: E eu nunca pensei que você faria algo tão estúpido! Você acha que pode virar a cauda e correr? Não me faça rir! Você! O santuário! Th'half-witch n'Roswaal! Todos! Está tudo no mesmo f * kin 'muito! Até que o julgamento f * kin 'seja feito, ninguém sai ......]

[Subaru: Essa é sua desculpa?]

[Garfiel: ――――]

A expressão de Garfiel, confusa de raiva, mudou de repente diante da pergunta concisa de Subaru.

Seu brilho ardente aguçou enquanto o som intermitente de dentes cerrados quebrou através de suas respirações silenciosas.

[Subaru: Garfiel, você age como se quisesse nos manter no Santuário, e quer que completemos os Julgamentos ...... mas isso não é o que você realmente sente, é?]

[Garfiel: Th'f * k isso é suposto significar, oy]

[Subaru: não significa nada. Se você realmente deseja libertar o Santuário, deve me deixar fazer o que tenho que fazer. Mas você não vai, e você não pode, ainda não, porque existem fatores mais complicados em jogo. Estou errado?]

[Garfiel: Hah, não me dê essa besteira. Eu simplesmente não suporto o cheiro de bruxa sem fazer algo a mais ...

[Subaru: Você ... não pode realmente sentir o cheiro da bruxa em mim, pode?]

Mais uma vez, Garfiel ficou sem fala diante da pergunta de Subaru.

Seus olhos nadaram e seus lábios começaram a tremer. Verdadeiramente um homem que não conseguia esconder seu coração. Vendo sua reação, Subaru sorriu amargamente e,

[Subaru: O que realmente me incomodou foi quando saí do túmulo ontem à noite. Honestamente, naquele momento, pensei que você fosse me matar antes que eu tivesse uma chance, mas você não fez]

[Garfiel: ...... Hah? Sobre o que você está falando?

[Subaru: Você não sabe o que quero dizer? Estou começando a duvidar se você está mentindo sobre aquele seu nariz afiado.

Foi imediatamente após o retorno pela morte, depois de morrer de contato com a bruxa, não menos.

Mesmo que Subaru devesse ter sido encharcado até o osso no cheiro da Bruxa, a atitude de Garfiel em relação a ele não mudou em nada. No entanto, não muito tempo depois que eles se separaram, ele voltou para confrontar Subaru como se ele tivesse acabado de se lembrar, levando a sua troca na noite passada. ―― Foi tudo muito pouco natural.

[Subaru: Talvez você não quisesse escalar a situação para fingir que não percebeu, foi o que eu pensei na hora ... mas, considerando sua personalidade direta, eu tive que descartar essa possibilidade]

[Garfiel: Você está indo muito longe com suas especulações presunçosas. Você acha que eu estou sentindo o cheiro da bruxa em você? Hah, como f * estúpido é isso ?! Por que eu mentiria sobre algo assim, oy? Qual é o ponto de ......

[Subaru: Claro que há um ponto. Ao alegar isso, você está atraindo toda a suspeita para si mesmo ... e desviando a atenção da pessoa com o nariz afiado.

[Garfiel: ――――]

Essa declaração única deve ter atingido o coração das verdadeiras intenções de Garfiel.

No momento em que ouviu, o rosto de Garfiel se contorceu no sentido mais verdadeiro da palavra.

Sua disposição de resolver questões através de diálogos até agora foi subitamente substituída por violência e impulso.

Os braços de Garfiel aumentaram, dobrando de espessura. Pêlo dourado começou a cobrir sua pele exposta enquanto suas costas curvadas se curvavam ainda mais fundo, cada vez mais perto de ficar de quatro.

[Garfiel: Eu já ouvi o suficiente de você prattlin '. Parece que você sabe que não é nada. Eu teria evitado se eu pudesse, mas parece que eu não posso deixar você viver

[Subaru: Não diga isso, Garfiel. Você pode querer me o Read more ...