X

Re:Zero Kara Hajimeru Isekai Seikatsu - Volume 4 - Chapter 76

Capítulo 76

ARC 4

A ALIANÇA ETERNA

Capítulo 76 [e Satella]

――Esta seria a primeira vez que Subaru já tinha se encontrado cara a cara com a bruxa 'ela mesma assim.

A Bruxa da Inveja, era um nome que ele ouvira inúmeras vezes antes, e uma Bruxa cuja ameaça ele havia experimentado em primeira mão durante o confronto naquele circuito dentro do Santuário.

Desafiando as regras que ela impôs unilateralmente a ele, não foi uma ou duas vezes que ele experimentou a dor de seu coração sendo esmagado ao seu alcance, nem foi fácil para ele ter quaisquer impressões positivas da Feiticeira que possuía. O corpo de Emilia enquanto desencadeia destruição no Santuário.

Foi especialmente assim agora, depois que sua última conversa com Echidona gerou nele uma aversão à palavra "Bruxa" em si. Mas,

[Subaru: Certo ... esse aqui ...... está em um nível totalmente diferente das outras bruxas]

Encarando a pressão que emanava da Bruxa que estava diante dele, Subaru espremeu este rouco murmúrio.

Era uma mulher esbelta.

De pé languidamente com os braços balançando ao lado do corpo, ela parecia estar olhando para Subaru. Cobrindo o corpo dela estava um vestido escuro como breu - literalmente tecido das sombras que subiam dos pés dela, pulsando, como se no ritmo de seu batimento cardíaco.

Embora as mangas fossem compridas, ele podia ver as mãos dela das pontas dos dedos pálidos até os pulsos. As chances eram, como as outras bruxas, a bruxa da inveja deve ser extremamente bonita.

Mas a peça mais importante necessária para confirmar isso estava faltando.

[Subaru: Visto isso algumas vezes agora ...... mas o que há com isso?]

Uma sombra impenetrável cobria tudo acima do pescoço da Bruxa, impossibilitando a confirmação visual.

Ao contrário da escuridão de seu vestido, a sombra vagava como uma névoa, escondendo o rosto da Bruxa da Inveja de Subaru.

A Bruxa não reagiu à pergunta do Subaru.

Impulsionado pela crescente apreensão que escorria dentro de seu coração, o suor emergiu na testa de Subaru enquanto olhava para os que o cercavam - para as outras quatro bruxas, observando em absoluto silêncio.

[Subaru: ――――]

Mas quando ele viu a mudança em suas expressões, Subaru foi pego de surpresa.

Até onde ele sabia, a relação entre a Bruxa da Inveja e as outras bruxas era aquela entre um assassino e suas vítimas. Para conhecer seu próprio assassino - Subaru estava ao menos ciente de quanto sofrimento mental isso deveria trazer.

Mas as expressões nos rostos das bruxas não eram nada parecidas com o que Subaru imaginara.

Um deles era um sorriso gentil, um era um olhar de triste pesar, um era de inocente indiferença e, por último,

[Echidona: Então você quebrou meu limite para entrar aqui. Invadir descaradamente em minha cidadela de sonho ...... sempre o egotista, não é você]

Apenas um, Echidona, olhou para a Feiticeira da Inveja com olhos de pura hostilidade.

Vendo que o ódio, ou algo parecido, de ninguém menos que Echidona, surpreendeu Subaru. Agora mesmo, ele havia expressado seu último adeus pensando que ela era incapaz de tais sentimentos, mas essa explosão de emoção fez com que ele se perguntasse se estava enganado.

Embora, realisticamente falando, o tempo para tais pensamentos já tivesse passado.

Agora, o problema era como lidar com essa bruxa imóvel diante de seus olhos.

[Subaru: Mas por que ela está aqui nos abetos ......]

[Minerva: Porque você a deixou louca falando sobre coisas que você não deveria ter? Eu não sei o que fazer com homens como você, que não conseguem manter a boca fechada. Eu posso meio que entender porque ela ficaria furiosa

[Subaru: O que, eu não entendi ... Quer dizer, você está realmente tomando o lado dela? Eu pensei que você e as bruxas eram seus inimigos?]

[Minerva: Inimigos, que tipo de pergunta estúpida é essa? ...... eu vou te mostrar agora e vamos ver se você está certo ou errado]

Estreitando os olhos para Subaru, Minerva balançou os cabelos loiros enquanto entrava em ação.

Cortando na frente da linha de visão da Bruxa da Inveja que estava fixada em Subaru, ela empurrou o peito peituda enquanto magnificamente encarava a Feiticeira. E depois,

[Minerva: Você pode me ouvir? Sou eu, Minerva? Bruxa da Ira Minerva? Se você lembrar de mim e me ouvir, diga alguma coisa?

[Subaru: ――! Agora espere! Tanto quanto eu sei, falar não vai funcionar com ela! Se você fizer algo estranho para provocá-la ......]

[Sekhmet: Apenas fique quieto e observe, haa]

Aos olhos d Read more ...