X

Re:Zero Kara Hajimeru Isekai Seikatsu - Volume 4 - Chapter 83

Capítulo 83

ARC 4

A ALIANÇA ETERNA

Capítulo 83 [Confissões Mútuas]

Sentindo a pressão na pele, Subaru entendeu que suas declarações haviam acabado de tocar o núcleo das intenções de Roswaal.

O sorriso de Roswaal era agora o mesmo sorriso que ele dera antes de ser devorado pelo Grande Coelho na neve enquanto revelava uma parte de seus planos.

Não era uma expressão de resignação nem deleite, que apenas exacerbava os alarmes no coração de Subaru.

[Roswaal: Não ~~ w o que te deu essa ideia?]

Tarde como era, a ofuscação de Roswaal indicava que ele não tinha intenção de levar a conversa adiante. Com isso, Subaru clicou a língua com [Mesmo se você disser isso],

[Subaru: Houve apenas algo fora sobre a maneira como você recusou a minha sugestão agora. Quando você coloca uma condição como "O Santuário deve ser liberado" bem no topo, é claro que vou suspeitar de algo

[Roswaal: Mas eu já te dei uma explicação muito lógica? Além disso, para o bem da nossa futura cooperação, é necessária alguma prova. Que você pode se tornar o apoio infalível de Emilia-sama - que você sempre pode fornecer a ela as melhores soluções ao seu lado: é isso que eu quero que você me convença. A exigência disso é libertar o Santuário]

[Subaru: Mas isso não parece que tem que ser libertação. Qualquer outro método de escape deve ser bom? Se você quiser me dar uma chance para me provar, você pode configurar muitos desses depois ......]

[Roswaal: Deixe-me perguntar uma coisa]

Em réplica à insistência de Subaru, Roswaal levantou um único dedo. Cortado no meio da frase, Subaru ficou em silêncio enquanto Roswaal assentia calmamente.

[Roswaal: Você é o cara que parece muito preocupado com os julgamentos? É quase como se houvesse uma razão pela qual você não quer que o Santuário seja liberado?]

[Subaru: Claro que eu quero liberado! Eu quero que esta Barreira seja aberta o mais rápido possível e mova os problemas que não podemos resolver aqui do lado de fora ...... mas]

[Roswaal: Mas?]

Rambling antes que ele percebesse, Subaru percebeu que ele estava jogando direito nas mãos de Roswaal. Se ele começar a gritar e deixar escapar palavras sem pensar, esse jogo de decepção irá para Roswaal.

O mais calmamente que pôde, Subaru escolheu suas palavras:

[Subaru: Eu não quero ver o coração de Emilia ferido por desafiar as Provas]

[Roswaal: Mas não é para isso que sua Autoridade é? Emilia-sama deve tropeçar nos julgamentos, você sempre pode tomar seu lugar. Qual é o problema? O importante é que o Santuário é liberado, você mesmo disse]

[Subaru: Nh, gh ......]

Pego de surpresa por suas próprias palavras, Subaru mordeu o lábio, procurando algo para dizer. Mas afirmar bobagens em cima do absurdo não levaria a nenhuma resposta sensata.

[Subaru: Claro que eu sei que não importa se sou eu ou Emilia que limpa as Provas. Desenterrar as feridas de seu passado é muito doloroso para Emilia. Eu sei que deveria estar fazendo isso em seu lugar ... é só ...

[Roswaal: Por favor, não me diga que você está procurando uma saída porque os Julgamentos são muito penosos para você também?]

O olhar de Roswaal se arrepiou, enquanto suas palavras cresciam em nitidez.

Para o perplexo Subaru, [Não, não], ele continuou,

[Roswaal: Para se salvar, para se esconder da dor ... se essa é a razão pela qual você está procurando outra saída, isso é tudo o que seus sentimentos por Emilia-sama amo são?]

[Subaru: Isso não é ......!]

[Roswaal: Não é? Verdadeiramente? Como você pode dizer isso? Quem acreditaria? Se você se preocupa com Emilia-sama, não deveria engolir toda a dor, o sofrimento e a agonia? Se você ama Emilia-sama, certamente você deve ser capaz disso? Se você considera Emilia-sama mais querida do que qualquer outra coisa, se prioriza a Emilia-sama acima de qualquer outra coisa, se considera tudo além de Emilia-sama como existências minúsculas e coloca Emilia-sama acima de qualquer outra coisa ...... certamente, não deve haver nenhum problema?]

O discurso fluente e irrefutável de Roswaal estava à beira de engolfar Subaru.

Embora as palavras de Roswaal fossem a própria definição de extremo, qualquer um que entenda o Retorno à Morte de Subaru provavelmente chegaria à mesma conclusão.

Se isso fosse antes de Satella mostrar seus verdadeiros sentimentos na festa do chá, Subaru provavelmente teria concordado com essa lógica.

―― Sim, deve ter sido isso.

Subaru queria declarar a Roswaal que ele nunca seria como ele eCrifice tudo para a coisa ma Read more ...