X

Riaru De Reberu Age Shitara Hobo Chītona Jinsei Ni Natta - Volume 1 - Chapter 2

Capítulo 2: As altas e baixas de um jogo de nivelamento

Capítulo 1: A Fada de Nível e os Cães de Guarda

Capítulo 3: E no parque .....


Antes de conhecer Hera, Taiyou era um estudante normal do ensino médio.

Para os exames, ele geralmente estudou no último minuto, o que lhe permitiu evitar falhar. Para as aulas de exercício físico, ele mal conseguia acompanhar os alunos do atletismo para que ele não fosse um obstáculo. Seu rosto também era mediano ......... Além disso, ele pensou que não havia chance de ele conseguir uma namorada e a cada ano no Dia dos Namorados e no dia de Natal ele estaria sozinho.

Ele fantasiava sobre ter um amigo de infância a quem ele prometeria se casar ou que estava tudo certo para ele ser convocado para outro mundo por uma linda garota de cor rosa (bishoujou) e ser tratada como um cão de estimação. Se isso acontecesse, seria como acertar um home run para Taiyou. Infelizmente para ele não houve um único evento que pudesse desencadear sua vida. (Eu acho que a garota de cabelos rosa é uma referência a um anime chamado Zero no Tsukaima)

Portanto, como de costume hoje, para ele as visões, paladar, olfato, sentimento e audição que ele experimentará serão como qualquer dia normal ... Pelo menos deveria ser.

De manhã, Taiyou vestia seu uniforme escolar e caminhava a caminho da escola enquanto tocava em seu smartphone.

Ele acaba de adquirir este telefone inteligente ontem, e foi anunciado a partir de uma fonte de rede como o mais novo modelo como um telefone robusto, com uma grande garantia ao cliente.

A tela não tinha um único arranhão, e no visor havia espadachim feminino em um fundo de fantasia de estilo ocidental, esta guerreira estava se movendo muito fluentemente enquanto lutava contra um monstro de cor metálica. Enquanto caminhava, Taiyou manobrava o personagem sem esforço, e um após o outro ele derrotou os monstros de metal metálico que surgiram.

No canto de sua exibição, o nível de seu personagem foi visto. Ela era um nível enorme 254. Para ele, o fato de seu nível ser tão alto representava que o jogo estava muito perto de ser eliminado.

「Bom dia Natsuno, jogando esse jogo de novo? Note (Nota: Natsuno é o personagem principal, no povo japonês são referidos com seus sobrenomes por cortesia pelo menos até se tornarem bons amigos)

「 É você Nakajima. Bom Dia"

Como uma voz chamou por ele, ele levantou o rosto do telefone e, ao lado dele, viu seu colega Nakajima Katsuki.

Ele não é o que você chamaria de um amigo próximo, Katsuki era apenas uma pessoa amigável em geral e ele iria falar com todos, Taiyou também se acostumou com Katsuki casualmente falando com ele.

Enquanto ele continua andando lado a lado com Katsuki, ele baixou o olhar para seu telefone inteligente e continuou a andar.

「O que você está jogando? ..... espere, você tem jogado aquele por anos, isso é um jogo de rede? 」

「Não, é apenas a habitual interpretação de RPG. Quase não há funções on-line disponíveis neste colega 」(Nota: ambos estão falando de forma indelicada, então eu também estou tentando usar palavras mais casuais em vez de palavras mais rígidas)

「Hee, você pode realmente jogar um RPG normal por um período tão longo de tempo? ..... Huh, seu nível está pirando alto? !! 」

「Não é tão ruim」

Vendo o rosto chocado de Katsuki, ele estava muito satisfeito com a reação que ele estava recebendo, e ele se sentiu um pouco orgulhoso, então ele respondeu presunçosamente.

「Este jogo só pode ir até um nível máximo de 255 antes do contador parar de subir. Muito provavelmente eu acho que posso fazer isso amanhã 」

「Isso mesmo? Parece ser preciso muita dedicação para subir de nível. Isso é incrível, se você nivelou tanto o último chefe deve ser um pedaço de bolo?

"Eh? Não há tal coisa como derrotar um último chefe sabe? 」

Taiyou levantou o rosto e tinha uma expressão que dizia: 「Sobre o que você está falando? 」

「Você não pode derrotar o último chefe? Então, qual é o objetivo de aumentar seu nível? 」

「........ Porque há pontos de experiência para moer? 」

「Eu não entendo o ponto! É ainda mais confuso do que escalar uma montanha! 」

Katsuki ferozmente importunou Taiyou.

「Quero dizer, se você não consegue derrotar um último chefe, por qu Read more ...