X

Riaru De Reberu Age Shitara Hobo Chītona Jinsei Ni Natta - Volume 1 - Chapter 34

Primeiro ele estava duvidando de seus olhos, então estava duvidando de sua consciência.

Era assim que a aparência da pessoa à sua frente era bizarra, ele não sabia se ela era real e se ele poderia tocá-la ou não.

Sua altura é de cerca de 130 centímetros, ela tinha um rosto de bebê e um corte de cabelo cortado. Lembrou-o do zashiki warashi. (TL: Zashiki-warashi é um demônio japonês, conhecido como yokai) As roupas que ela usava eram um vestido transparente, e parece que ela não estava usando roupas de baixo. Além disso, ela estava em uma pose que generosamente mostrava seu corpo.

Embora parecesse uma garotinha, ela tinha uma postura muito promíscua.

Vendo tal pessoa na frente dele, não poderia ser ajudado que Taiyou estivesse se sentindo envergonhado.

"Qual é o problema? Você está me encarando tanto. Eu pareço tão adorável que eu fiz você querer me dar um pouco de doce? 」

「Se eu começar a dar doces aqui, isso vai claramente marcar a caixa de crime das crianças! Também pare de se chamar de adorável! 」

「 Mas eu sou Cut 」(Cute)

「Como eu disse, por favor, não diga isso!」

Taiyou solta uma voz grande e interrompe o diálogo da menina.

「Se você conectar essas duas coisas, uma coisa ruim vai acontecer」

「Quão difícil, pensei que esse tipo de expressão fosse universal. A língua japonesa está gradualmente se tornando mais inconveniente 」

「Não há conexão com o japonês. Se você realmente quiser se chamar de adorável, ao menos use o pronome da primeira pessoa correto para se referir a si mesmo. Para começar, por que você está usando "" Washi "" para se referir a si mesmo? TL (TL: ela está usando as palavras わ し (washi) este é um termo normalmente usado por homens idosos para se referir a si mesmos)

「Mas estou usando o pronome de primeira pessoa correto que corresponde à minha idade」

A menininha inclina a cabeça de maneira adorável.

「Corresponde à sua idade?」

「Umu, corresponde à minha idade. Para uma mulher da minha idade, é óbvio que eu usaria 『Washi』 ou 『Ore』 para me referir a mim mesmo. 『Atashiya』 é outra maneira que eu posso me referir a mim mesmo, mas isso me faz soar como uma pessoa fraca e frágil 」

「Minério .......... Atashiya .......? 」

Ela apontou três maneiras diferentes pelas quais ela poderia se referir a si mesma em primeira pessoa. Taiyou começou a pensar por um tempo, depois de ver como casualmente a menina se referia a si mesma em Washi.

De repente, ele começou a ligar os pontos.

Washi, minério, Atashiya. Ele começou a juntar as peças do quebra-cabeça e percebeu que as três maneiras de se referir a si mesma poderiam ser usadas por uma mulher mais velha. Em outras palavras, quando ela disse que essas eram as palavras adequadas para a idade dela, estava implicando que ela era uma mulher velha.

No interior, ela era uma mulher velha, mas sua aparência parece ser uma garotinha.

Uma mulher adulta muito jovem.

De repente, uma palavra que existia na cabeça de Taiyou flutuou em sua mente.

Loli Baba. ( Ilustração: Loli Baba )

Embora a aparência externa seja a de uma jovem, a mente e a alma ... o funcionamento interno da pessoa estava em uma idade avançada. Nos últimos anos, as pessoas começaram a chamar tal garota de “Bruxa Bonita”, mas Taiyou entendeu isso intuitivamente, e se ele tivesse que escolher entre as duas palavras, Taiyou gostava de se referir a essas garotas como “Loli Baba”. ''.

Ela é verdadeiramente uma Loli Baba? ..... Como tais pensamentos passaram por sua mente, ele recebeu outro lampejo de inspiração.

Foi no que diz respeito à limitação feminina que Sakura falou, depois de crescer normalmente aos 10 anos de idade, seu envelhecimento iria parar e eles manteriam sua aparência jovem para o resto de suas vidas, embora seus órgãos internos ainda continuassem a envelhecer e enfraquecer, o que inevitavelmente os levaria a morrer, parecendo jovens.

「Você é uma daquelas garotas? O '' Eternamente Little ’'.....?」

「Umu, alguns também podem se referir a mim como uma empregada doméstica não vendida」

「Orudo .........?」 (TL: ele está dizendo velho)

Taiyou ficou intrigado por ouvir palavras que não estava acostumado a ouvir. Ele entendeu, pelo fluxo da conversa, que essa era uma maneira de se referir a ela, mas o significado de suas palavras era incapaz de ser entendido.

Ele intuitivamente entendeu o significado de Eternally Little como uma maneira de descrevê-la sendo pequena por toda a eternidade, mas ele não entendia como Read more ...