Episódio 7 『Frente Unida, Uma Relação de Ganho Mútuo』

 

Elfisuzaku Giraldo.

Eu não sei qual é o ponto de vista dela entre as forças Maou, mas ela é uma Mazoku que tem poder superior ao Rei Quatro Devas.

Como um adversário que eu lutei antes de ser traído pelos meus companheiros, ainda permanece na minha memória.

Seus números não mudaram, talvez o causado pelo lento envelhecimento do Mazoku.

Eu nunca pensei, que ela sobreviveu daqueles eventos.

ー ー Fumu 」(Elfisuzaku)

Elfisuzaku estava olhando para mim com uma expressão séria no rosto.

Foi o mesmo quando eu lutei com ela, havia uma impressão semelhante que pode fazer um oponente tremer.

Eu que levantei minha precaução para aqueles olhos dourados dela que pareciam que ela podia ver através de mim.

「Por qualquer meio você está ー」 (Elfisuzaku)

I ―――― 」(Iori)

Quanto a Elfisuzaku que abriu a boca, eu tomo uma postura sem querer.

Impossível, ela sabia quem eu era?

Então Elfisuzaku disse com uma expressão séria.

「Tendo olhado tanto para mim, você se apaixonou por mim à primeira vista? (Elfisuzaku)

"......O QUE? I (Iori)

Para tais palavras inesperadas, eu respondi involuntariamente.

O que ela acabou de dizer?

「É porque desde os tempos antigos havia muitos homens fascinados pela minha figura. Então você está fascinado por isso também, certo? El (Elfisuzaku)

「NENHUMA MANEIRA」 (Iori)

Sem querer, respondi imediatamente.

Apenas o que esse sujeito disse. Eu me senti desapontada instintivamente como seu personagem real não era como eu pensava.

「...... Mu, é assim」 (Elfisuzaku)

O que tem cara de "cara tão chato".

Eu fiquei realmente desconfortável se era o mesmo Mazoku que eu lutei trinta anos atrás.

"......Quem você realmente é? I (Iori)

Eu terminei o ar estranho e levantei o assunto.

Eu já sabia quem ela realmente é. Mas eu não entendo porque ela lutou contra o Earth Demon Lord.

Elfisuzaku é um Mazoku e pertence às forças Maou. É estranho para ela lutar contra o Lorde Demônio da Terra, que pertence às mesmas forças Maou.

「Provavelmente eu acho que você já percebeu, que eu sou um Mazoku. Meu nome é Elfisuzaku Giraldo 」(Elfisuzaku)

O nome que ouvi não é diferente do que ouvi naquela época. Mas seu personagem era diferente do que eu imaginava. Provavelmente esta era a sua verdadeira natureza, afinal.

「...... Se você fosse Mazoku, por que você está sendo perseguido pelo Lorde Demônio da Terra? I (Iori)

「Eu fui exilado pelas forças Maou, e você pode dizer que eles são hostis comigo agora, aquele dragão rude me atacou arbitrariamente assim que ele viu minha figura」 (Elfisuzaku)

Sendo exilado e hostil pelas forças Maou, huh.

Sendo alvejado pelo próprio Demon Lord da Terra, parece que ela não mente, certo?

Além disso, durante a fuga, tê-la sendo chamada de "traidora" pelo dragão prova isso.

Mas não pretendo apenas aceitá-lo.

「O resultado é eu sendo perseguido para o beco sem saída e graças a você que acabou de cair lá, eu fui capaz de fugir de alguma forma」 (Elfisuzaku)

Se foi o antigo Elfisuzaku para um dragão como o seu adversário, ela deve ser capaz de derrotá-lo facilmente, aparentemente ela parece estar enfraquecida.

Quanto ao ponto de partida para o colapso, é porque o resultado de sua batalha?

Eu não sabia que tipo de circunstâncias havia, mas isso se torna problemático.

" Então quem és tu? El (Elfisuzaku)

Elfisuzaku me perguntou sem demonstrar hostilidade. Por enquanto, não tenho nenhuma intenção de lutar contra ela. Enquanto estava em pé para poder lutar imediatamente, decidi responder a pergunta dela por enquanto.

「...... É Iori. Eu vim aqui porque tenho alguns negócios neste labirinto 」(Iori)

「Hou. Você não se parece com alguém do reino. Você provavelmente é um aventureiro, certo? El (Elfisuzaku)

「Sim, something assim 」(Iori)

Elfisuzaku mostra que ela entende por noding com "eu vejo, eu vejo".

「Quanto ao labirinto está parando seu movimento, está fazendo o seu? I (Iori)

「Ahh. Eu estava fugindo daquele dragão depois que peguei 」( Read more ...