Episódio 4 『Encontrou-o finalmente』

Editor: Oscuras

---

Depois de deixar a Guilda dos Aventureiros, nós nos hospedamos em uma pousada adequada.

Era uma estalagem com uma pequena casa de banho, no entanto Elfi lançou uma birra dizendo: "Eu prefiro se tivesse uma fonte termal maior embora"

O próximo dia.

Depois de ter nosso café da manhã com custo extra, nós saímos da hospedaria.

O resultado do nosso exame será entregue amanhã e a minha arma solicitada ainda não está pronta. Além disso, há algo que quero fazer neste país.

O que aconteceu durante esses trinta anos.

Sobre o labirinto do purgatório reconstruído pelo Maou.

Não há informações sobre Dionis e Lucifina?

Existe alguma informação sobre o meu outro traidor?

Deve haver um lugar onde eu possa investigar isso.

Por tal razão, é por isso que eu arrastei Elfi, que estava de frente para a baia e fui em direção à biblioteca.

Ao longo do nosso caminho, eu noto que há uma quantidade esparsa do homem-fera-lobo.

Aqueles caras andando orgulhosamente movendo os braços grossos deles, enquanto as pessoas na rua pareciam estar tentando evitá-los.

「Mu, tal grupo egoísta」 (Elfi)

「Você é um bom para falar! I (Iori)

Não muito depois disso, chegamos à biblioteca.

◆

Depois que eu pagar nossa taxa de admissão nós avançamos para dentro.

É afirmado no aviso que não é permitido tirar algo daqui. Além disso, o cheiro de papel velho também entra na premissa.

O silêncio é para isso, na medida em que faz as pessoas pensarem que não há ninguém dentro.

É na medida em que o próprio bibliotecário está bocejando.

Das prateleiras apinhadas de livros, tirei o assunto relacionado aos meus objetivos.

Porque há algo como um jornal, eu peguei aquele relacionado com esses últimos anos ao meu lugar.

Como Elfi disse que ela precisa procurar algo, ela foi embora em algum lugar.

「Então」 (Iori)

Eu começo a ler o livro que eu trouxe.

Parece que as forças Maou estavam inativas desde o dia em que eu morri até agora.

Parece que as forças humanas foram dissolvidas, desde o Maou castel sendo reconstruído e os cinco labirintos que foram parcialmente destruídos não são muitos eventos que ocorreram.

Mas recentemente parece que o movimento começa novamente.

Por causa do dano recebido, principalmente pelos humanos e demi-humanos que perdem seu lugar e parecem migrar para as Federações.

Como a população aumentou os turistas pareciam estar aumentando também ー

―― quando me lembro de algo.

Eu vi uma vez muitos daqueles com rostos manchados de lágrimas,

I ー ー ー 」(Iori)

Naquele momento, meu ideal vem de minha mente.

Eu tirei esses pensamentos inúteis da minha mente e continuei a olhar o jornal.

Como eu esperava, todos os Quatro Reis Devas que aniquilei parecem ser substituídos por novos.

Por enquanto, parece que há um Mazoku reivindicando-se com o nome de "distorção".

E afirmou que tendo sido encurralado pelos invasores humanos, o Castel Maou recebeu uma destruição parcial.

Infelizmente, não havia informações relacionadas a Dionis e Lucifina.

Mas se eu levar em consideração essas duas capacidades, isso não é possível se ambos se tornarem os Quatro Reis Celestiais ou o próprio Lorde Demônio. Eu mudei o King Four Devas para Four Heavenly King devido a um melhor senso de nomeação.

Há algo que não está certo em relação à "Distorção" depois que eu reuni as informações relacionadas a ela.

Em relação ao Labirinto da Pugatória, não havia novas informações em particular.

Parece que não houve mudanças significativas da última vez.

Parece que não há mais informações que poderiam ser encontradas e eu estava procurando pelos livros, quando eu dei uma olhada no jornal.

Meu movimento parou logo após um artigo que veio à minha vista.

Parece que a Federação estava sendo atacada por demônios há alguns anos atrás.

Como os aventureiros resistiram ao ataque eles foram grsendo levado a um canto.

Naquele momento, o lobo bestial veio como reforços para ajudar os humanos.

Naquela época, a pessoa que liderava o homem fera-lobo era ー

「Ouça este Iori! El (E Read more ...