Sairin Yuusha No Fukushuu Hanashi - Volume 2 - Chapter 4
Advertisement
Episódio 4 『Encontrou-o finalmente』
Editor: Oscuras
Depois de deixar a Guilda dos Aventureiros, nós nos hospedamos em uma pousada adequada.
Era uma estalagem com uma pequena casa de banho, no entanto Elfi lançou uma birra dizendo: "Eu prefiro se tivesse uma fonte termal maior embora"
O próximo dia.
Depois de ter nosso café da manhã com custo extra, nós saímos da hospedaria.
O resultado do nosso exame será entregue amanhã e a minha arma solicitada ainda não está pronta. Além disso, há algo que quero fazer neste país.
O que aconteceu durante esses trinta anos.
Sobre o labirinto do purgatório reconstruído pelo Maou.
Não há informações sobre Dionis e Lucifina?
Existe alguma informação sobre o meu outro traidor?
Deve haver um lugar onde eu possa investigar isso.
Por tal razão, é por isso que eu arrastei Elfi, que estava de frente para a baia e fui em direção à biblioteca.
Ao longo do nosso caminho, eu noto que há uma quantidade esparsa do homem-fera-lobo.
Aqueles caras andando orgulhosamente movendo os braços grossos deles, enquanto as pessoas na rua pareciam estar tentando evitá-los.
「Mu, tal grupo egoísta」 (Elfi)
「Você é um bom para falar! I (Iori)
Não muito depois disso, chegamos à biblioteca.
◆
Depois que eu pagar nossa taxa de admissão nós avançamos para dentro.
É afirmado no aviso que não é permitido tirar algo daqui. Além disso, o cheiro de papel velho também entra na premissa.
O silêncio é para isso, na medida em que faz as pessoas pensarem que não há ninguém dentro.
É na medida em que o próprio bibliotecário está bocejando.
Das prateleiras apinhadas de livros, tirei o assunto relacionado aos meus objetivos.
Porque há algo como um jornal, eu peguei aquele relacionado com esses últimos anos ao meu lugar.
Como Elfi disse que ela precisa procurar algo, ela foi embora em algum lugar.
「Então」 (Iori)
Eu começo a ler o livro que eu trouxe.
Parece que as forças Maou estavam inativas desde o dia em que eu morri até agora.
Parece que as forças humanas foram dissolvidas, desde o Maou castel sendo reconstruído e os cinco labirintos que foram parcialmente destruídos não são muitos eventos que ocorreram.
Mas recentemente parece que o movimento começa novamente.
Por causa do dano recebido, principalmente pelos humanos e demi-humanos que perdem seu lugar e parecem migrar para as Federações.
Como a população aumentou os turistas pareciam estar aumentando também ー
―― quando me lembro de algo.
Eu vi uma vez muitos daqueles com rostos manchados de lágrimas,
I ー ー ー 」(Iori)
Naquele momento, meu ideal vem de minha mente.
Eu tirei esses pensamentos inúteis da minha mente e continuei a olhar o jornal.
Como eu esperava, todos os Quatro Reis Devas que aniquilei parecem ser substituídos por novos.
Por enquanto, parece que há um Mazoku reivindicando-se com o nome de "distorção".
E afirmou que tendo sido encurralado pelos invasores humanos, o Castel Maou recebeu uma destruição parcial.
Infelizmente, não havia informações relacionadas a Dionis e Lucifina.
Mas se eu levar em consideração essas duas capacidades, isso não é possível se ambos se tornarem os Quatro Reis Celestiais ou o próprio Lorde Demônio. Eu mudei o King Four Devas para Four Heavenly King devido a um melhor senso de nomeação.
Há algo que não está certo em relação à "Distorção" depois que eu reuni as informações relacionadas a ela.
Em relação ao Labirinto da Pugatória, não havia novas informações em particular.
Parece que não houve mudanças significativas da última vez.
Parece que não há mais informações que poderiam ser encontradas e eu estava procurando pelos livros, quando eu dei uma olhada no jornal.
Meu movimento parou logo após um artigo que veio a minha vista.
Parece que a Federação estava sendo atacada por demônios há alguns anos atrás.
Como os aventureiros resistiram ao ataque eles foram grsendo levado a um canto.
Naquele momento, o lobo bestial veio como reforços para ajudar os humanos.
Naquela época, a pessoa que liderava o homem fera-lobo era ー
「Ouça este Iori! El (Elfi)
De repente, naquele momento, Elfi, que estava em seu estado de fúria, * ZUKAZUKA * se dirigiu para mim.
「Não levante sua voz em uma biblioteca, você poderia?
...... então, qual é o problema? I (Iori)
「Você vê, há muitos livros sobre a Ortegia, mas por que não há nenhum livro sobre mim! El (Elfi)
Ou seja, nem eu mesmo saberia que um Maou como ela existia.
Além disso, ela acabou de se tornar um Maou por um curto período de tempo.
「Mesmo que tenha sido por pouco tempo, mas não posso acreditar nisso. Mesmo assim, há muita coisa que eu faço que pode ser publicada em livros El (Elfi)
「Hee ~ e o que você fez? I (Iori)
Além desse personagem dela, sua habilidade é confiável.
Deveria haver algumas ações louváveis feitas por ela, certo?
「Como eu ganhei contra o companheiro mazoku no torneio, como eu era capaz de domar a corrida de dragões furiosa e transformá-lo em meu animal de estimação, ou sobre como eu escrevi livros de edição especial sobre a deliciosa culinária humana, de qualquer maneira há muitas ações que Eu fiz. Além disso, existem várias coisas que estão dentro da minha cabeça, como o meu hobby para estar ciente, você vê 」(Elfi)
「Eu acho que seria um tipo de coisa mundana, certo」 (Iori)
Em relação ao Maou Ortegia, que cometeu todos os tipos de tirania, em vez de Elfisuzaku, transformando dragões em seus animais de estimação e escrevendo livros de edição especial sobre culinária deliciosa, é claro que ninguém escreveria e registraria seus feitos em livros.
「...... Muu」 (Elfi)
「Deixando isso de lado」 (Iori)
Eu mostro um certo artigo do jornal para Elfi.
"......Isso é ? El (Elfi)
「É o meu alvo’ ’Isso é’ ’」 (Iori)
Como esperado, há meu alvo aqui.
「É apenas um artigo não detalhado, seu paradeiro não está sendo dito aqui」 (Iori)
「...... eu vejo」 (Elfi)
Minha coleta de informações se concretizou.
Depois que fomos informados com as informações que recebemos, saímos da biblioteca.
◆
Saio da biblioteca e desço a rua.
Porque ainda é dia há muitas pessoas.
「...... Mas, parece que humanos e demi-humanos aqui são capazes de se dar muito bem, hein」 (Elfi)
Tais como as raças de fadas, o homem fera-gato e outras raças de demi-humanos também podem ser vistas entre a multidão.
Quando Elfi viu isso, ela começou a falar enquanto tinha um olhar distanciado em seus olhos.
「Não apenas com o Mazoku, muitas vezes os demi-humanos começam a lutar contra humanos também. Às vezes, chegou a escalar guerras também 」(Iori)
Certamente antes, os humanos não estavam lutando apenas com o Mazoku, mas com os demi-humanos também.
Quando cheguei aqui, os dois lados não tiveram tempo para isso por causa da força de Maou.
Para Elfi, que acabara de ver essa cena, pode parecer estranho para ela.
Os demi-humanos puderam se dar muito bem neste país.
Devem surgir muitos problemas em relação às diferenças culturais, embora eles ainda tenham unidade entre si.
「Considerando que, este espetáculo não pode ser negado que é algo surpreendente embora」 (Elfi)
―― Coexistência.
ー ー É inútil 」(Iori)
Em relação às palavras de Elfi, murmurei essas palavras reflexivamente.
Unidade e coexistência.
Eu me senti mal apenas por ouvir essas palavras.
De fato, certamente existe algo como "unidade".
A partir da aparência externa desta cidade, provavelmente parece ser pacífica.
Portanto, é só isso.
Mesmo quando passam tempo juntos, seja humano ou meio humano e que tipo de relação eles tinham, no final, apenas a traição espera.
Por causa do desejo, eles não hesitam em sacrificar seus amigos para cumpri-lo.
「...... Iori」 (Elfi)
Quando Elfi parece querer dizer alguma coisa, bem quando ela estava prestes a abrir a boca.
De repente, não muito longe de nós, gritos de raiva e um grito podiam ser ouvidos.
「Parece que algo tinha acontecido」 (Iori)
「Devemos dar uma olhada? El (Elfi)
Nós avançamos para a cena enquanto abrimos caminho através da multidão.
Em pouco tempo, descobrimos o dono daqueles gritos de raiva e gritos.
「Eu-eu sinto muito-nya ......」
「Você acha que um pedido de desculpas é suficiente depois de esbarrar em mim, HAH? Ainda não é suficiente sinceridade, você me ouve 」
Bem ali estava um homem fera de gato que se envolveu com um grande homem fera-lobo.
Aquele rosto de homem fera de gato ficou pálido enquanto * GATAGATA * tremia de medo, mas de alguma forma eu pareço reconhecer seu rosto.
「Isso é assistente de oficina do ferreiro, é」 (Iori)
Se não estou enganado, o nome dela era Nyamel de alguma coisa?
A partir do fluxo da história, concluo que Nyamel esbarrou no lobo bestial.
Além disso, aquele lobo bestial está exigindo dinheiro como uma desculpa da garota.
Embora uma mulher esteja sendo envolvida por esse problema, os espectadores curiosos apenas a observam sem qualquer tentativa de fazer algo para ajudá-la.
No contador, as mulheres próximas apenas lançam suas visões irritantes para ela.
「O que aquela mulher pensou, tentando pegar uma briga com aquele lobisomem lobo ......」
Essas vozes podiam ser ouvidas aqui e ali.
Ouvindo essas palavras, o lobo bestialista * NYARI * soltou um largo sorriso.
「Você está tentando nos desafiar nesta cidade? Alguém? 」
Em direção a essas palavras, * ZOROZORO * todos os outros homens-fera-lobo chegaram.
「Nya, Nyaa ......」
Nyamel começou a se enrolar e estava prestes a chorar.
Apesar disso, as pessoas nesta cidade não interferem.
Embora tenha se transformado em tal tumulto, até mesmo um guarda não vem para lidar com isso.
Parece que, nesta cidade, o lobo bestial parece ser quem o está executando.
Por isso, parece que Nyamel, que se envolveu com essa farsa, era o culpado.
「Esse tipo de atitude realmente nos faz perder a cara. Devemos fazer você pagar com alguma experiência dolorosa? 」
「Nya ......」
Em direção ao assustado Nyamel, o lobo homem-fera aproximou-se dela.
Foi no estado que ninguém mais pode ajudá-la.
「O que vais fazer, Iori」 (Elfi)
「...... Eu não farei nada. Como a razão para eu ajudar é ...... 」(Iori)
Esperar.
Se eu não estou enganado, não há ninguém que possa ajudar o velho com o seu trabalho naquela loja que não seja este homem-gato, huh.
Se ela sofrer algum dano agora, existe a possibilidade de afetar a produção da minha espada.
Na pior das hipóteses, isso causará problemas para minha submissão ao labirinto.
「...... mas」 (Iori)
「Iori? El (Elfi)
Eu soltei um suspiro quando dei um passo para frente.
「...... Oi, o que você quer humano? 」
Ignorando a ameaça do homem-lobo lobo, eu puxei Nyamel e a cobri atrás de mim.
Eu não tenho a menor preocupação com o problema deles, mas vai me incomodar se a produção da minha espada estiver atrasada.
Porque quero subjugar rapidamente o labirinto, para poder começar a me vingar.
「Isso já não é suficiente? Ela já pediu desculpas e não há necessidade de ficar duro com ela, certo? I (Iori)
「Hah? Você não está relacionado com isso, humano. Dá o fora!! 」
Parece que minha palavra não passa.
Então, o que devo fazer?
Devo deixá-lo ter alguma experiência dolorosa?
Na época em que o lobo homem fera estava prestes a colocar as mãos em mim.
ー ー Isso é o suficiente. Pare esse comportamento imprudente diante dos olhos do público 」
Quando ouvi essa voz entre os observadores curiosos, o lobo bestial que me ameaçou tornou-se humildemente ao mesmo tempo.
「P-por favor me perdoe」
Como * KOTSUKOTSU * passos ressoaram constantemente, um único homem-lobo se aproxima.
Apenas por lOoking no lobo besta homem todos os outros homens fera lobo * PEKOPEKO * curvar-se suas cabeças para ele.
Quando eu olhei para a figura da pessoa que veio, eu abri meus olhos sem querer.
Ah !, eu não esperava encontrar você tão rápido.
Por causa disso eu cobri minha boca para esconder um sorriso que estava prestes a aparecer no meu rosto.
Vestindo um terno bem engomado que se encaixa com seu corpo, era um homem fera lobo de aparência nervosa.
Enquanto arrumava seu cabelo castanho claro, uma precisão pode ser vista através de suas roupas e penteado.
Ah, finalmente.
Finalmente, encontrei meu primeiro alvo.
O homem que agiu como oficial de equipe do lobisomem-fera uma vez.
O traidor que cooperou para me matar por causa de uma recompensa.
ー Merwin Johannes.
Meu alvo de vingança está bem ali.
Advertisement