X

Sakurasou No Pet Na Kanojo - Volume 1 - Chapter 3.2

VOLUME 1

Capítulo 3: Parte 2

"Você, sério, pare com isso."

Em determinado dia de junho, Sorata foi chamado à sala dos professores, onde encontrou um Chihiro extremamente irado.

"Deixe-me dizer apenas uma coisa"

Ela liderou com isso. E então, reclinada na cadeira, com as pernas e os braços cruzados, e com a habitual expressão aborrecida, contara a Sorata exatamente o que estava pensando.

"Bem, que coincidência. Eu estava pensando que eu deveria cortar também.

Sorata estava tentando aliviar um pouco o humor, mas tudo o que ele fez foi deixar o brilho nos olhos de Chihiro ainda mais nítido.

"Isso não é sobre a pesquisa de carreira, é?"

Sorata testou as águas fazendo uma pergunta que ele já sabia a resposta. (1)

"Por que no mundo eu chamaria você aqui por algo estúpido como esse?"

"Bem, acho que até mesmo algo como guardar espaço na geladeira para que você tenha espaço para colocar ovos é importante."

O que Chihiro estava se referindo era o humor pesado que pairava sobre Sakurasou ultimamente, muito parecido com o céu nublado do lado de fora. Mesmo quando havia uma mancha de sol, o sol logo foi coberto por nuvens pesadas e uma sensação de melancolia encheu o ar. E, assim como aquelas nuvens de chuva que não desapareciam, por mais de um mês, a atmosfera em Sakurasou era sombria e persistente.

Foi tudo culpa de Sorata.

''Vou-me embora. Eu tenho sentido fazer isso desde o começo.

Tudo começou quando ele disse isso.

Ele pensava naquelas palavras dia após dia. E cada vez que ele pensava sobre eles, de repente ele achou mais difícil respirar. Ele sabia que todos os seus problemas desapareceriam se ele pudesse simplesmente tomar uma decisão. No entanto, se ele poderia realmente decidir, mesmo sabendo disso, foi outro problema inteiramente.

Enquanto isso, do outro lado do espectro, Jin vinha voltando para Sakurasou quatro dias por semana desde que tiveram aquela conversa, como se estivesse tentando mostrar que sua oferta era séria. Nesse mês, ele também havia conseguido grandes progressos na busca de donos para os gatos de Sorata, e naquela mesma manhã contara a Sorata que havia encontrado possíveis proprietários para quatro deles.

Chame isso de diferença de personalidade, mas ele não parecia estar tomando nada disso, e todas as manhãs, no lugar de desejar Sorata bom dia, ele disse:

"Decida ainda?"

"Não, ainda estou pensando."

Sorata responderia assim, nesse ponto ...

"Ahh, bem, apenas certifique-se de pensar muito sobre isso, kouhai-kun."

E Misaki se aproximava e lhe dava tapinhas nas costas.

Graças a essas coisas, Sorata conseguiu evitar afundar em um mar de desespero. Ele estava sendo executado por Misaki, como de costume, e todas as manhãs ele ainda conversava com Ryuunosuke.

No entanto, Ryuunosuke enviou um tiro de aviso há três dias.

Essa atmosfera venenosa que tem circulado por Sakurasou ultimamente vem de Kanda. Precisa urgentemente de ser tratado. Não se incomode em responder. Apenas conserte.

Esse correio apareceu de repente na caixa de correio de Sorata.

Sorata desesperadamente conjurou um monte de desculpas e enviou uma resposta sem sentido, quando ...

Se você continuar dizendo coisas chatas, você vai se encontrar afundando na Baía de Sagami. De Maid-chan, que recomenda Sagami Bay, porque é mais perto do que a Baía de Tóquio.

Ele acabou de receber essa resposta não-humorística de volta.

E seu relacionamento com Mashiro também se tornou um problema. Sua mesma e estranha rotina diária de Sorata despertando-a, fazendo-a almoçar, e depois dando-lhe baumkuchen quando solicitado, continuava a mesma, mas suas conversas pareciam estranhamente fora do ritmo.

"É de manhã, Shiina."

''... Bom Dia.''

"Ah, bom dia."

'' ...... ''

'' ...... ''

Sorata não pôde deixar de analisar as lacunas de silêncio em suas conversas.

"Bom tempo que estamos tendo."

"Sim, bom tempo."

'' ...... ''

'' ...... ''

Sorata se perguntou se estava tentando se impedir de dizer algo que queria dizer. Por outro lado, o pensamento de que ela não sentia absolutamente nada também colocava Sorata em um estado mental complicado.

No início, Sorata não deu atenção a esse pequeno buraco em seu relacionamento, mas ficou cada vez maior com o tempo, e logo encobriu tudo.Sakurasou em nuvens grossas e escuras.

E então, não podendo mais aceitar essa atmosfera, Chihiro ligou para Sorata no escritório. Ela citou a razão como todo o caso era chato, mas para o muito laissez-faire Read more ...