Parte 1
No dia seguinte, o Festival do Espírito chegou ao fim. Acordado pela luz do sol vindo de uma fenda na janela, Rio estava tomando café da manhã enquanto se aquecia sob o sol quente da manhã na praça da vila despovoada. Sentado na frente dele estava Latifa.
Todos os dias, Latifa costumava encontrar Sara e as outras meninas para estudar os ensinamentos necessários sobre o Seirei no Tami. No entanto, porque hoje foi o dia após o Festival do Espírito, foi um feriado.
Portanto, muito tempo se passou antes que eles pudessem conversar assim novamente.
「Já faz quase um ano desde que chegamos a esta aldeia, como você acha isso? Você está achando a vida aqui agradável?
Enquanto conversava alegremente com Latifa, o Rio levantou a questão como se de repente o pensamento lhe ocorresse.
「Umu! É como o Onii-chan disse, esta vila é realmente maravilhosa e cheia de pessoas amáveis! 」
Para a pergunta repentina, Latifa respondeu com um largo sorriso como um girassol em plena floração. Rio sorriu gentilmente com a resposta dela.
「Eu vejo, a propósito, Latifa, está tudo bem com você para discutirmos alguma coisa?」
Fixando os olhos em Latifa com uma determinação renovada, Rio falou.
「E ~ tto, sobre o quê?」
Percebendo a mudança na atmosfera do Rio, Latifa endureceu em confusão.
「Estou pensando em deixar a aldeia em um futuro não tão distante.
Rio cortou direto ao ponto.
[ED: Rio;mestre da delicadeza] [ED2: É melhor do que dar a volta na ponta dos pés] [TL: Às vezes, a garota prefere mais "se aquecendo" "]
「...」
Bikuri, o corpo de Latifa se contraiu.
「Os preparativos ... ou melhor, uma vez que eu aprendi tudo o que podia da aldeia, pretendo partir imediatamente.」
「... N」
Latifa resmungou algo em uma voz inaudível enquanto Rio anunciava calmamente suas intenções.
「É por isso que, uhm」
"...NÃO! ABSOLUTAMENTE NÃO!"
Sua voz rapidamente se transformou em um grito alto interrompendo a frase no meio do Rio.
「Latifa ...」
O Rio exibiu uma expressão perturbada quando Latifa se agarrou a ele com o olhar de uma criança perdida que acabou de encontrar a mãe refletida em seus olhos.
「Por que você deve ir? Você está voltando para o lugar da raça humana? Mesmo depois de passar pelos problemas de fazer amizade com os Onee-chans? Eu não quero que você saia desta aldeia! 」
Latifa falou em rápida sucessão, implorando fortemente que ele ficasse.
「Vou atravessar as montanhas. Há algo que devo fazer lá fora.
Rio murmurou sua razão.
「Por que ... você está me deixando para trás ...?」
Latifa olhou para o Rio como um cachorrinho abandonado.
Pacientemente, ele gentilmente acariciou a cabeça de Latifa até que ela recuperou a compostura.
「Venha para pensar sobre isso, eu nunca disse Latifa a razão pela qual eu estava viajando para o leste.」
Agora que ela havia se acalmado o suficiente, Rio continuou sua história em um murmúrio.
Rio desviou o olhar de Latifa por um momento e olhou para a distância. Seu foco retornou a Latifa novamente, olhando em seus olhos.
Lá, ele encontrou lágrimas acumuladas nos cantos de seus olhos.
「Eu quero fazer uma sepultura para meus pais em sua cidade natal, porque eles faleceram em uma terra estrangeira sem qualquer família ou amigos. Embora ambos tenham falecido quando eu era criança, gostaria de mostrar piedade filial aos meus pais. Não só isso, mas ...
Como o Rio estava prestes a dizer algo, ele imediatamente fechou a boca.
"Mas o que?"
De repente, calado, Latifa levou o Rio a continuar o que estava prestes a dizer.
"Nao e nada."
Rio riu em auto-escárnio.
「... Eu realmente não sei nada sobre o Onii-chan eu」
Latifa murmurou com voz fraca depois de um breve silêncio entre eles.
「Há muitas coisas que eu não sei sobre a Latifa também.
Dizendo isso, virou-se para Latifa com um sorriso amargo.
「Isso ... Isso é verdade, mas ...」
Latifa assentiu, embora não estivesse totalmente convencida.
Então fechou os olhos, mergulhando em pensamentos profundos e, em pouco tempo, exibiu um olhar determinado.
「Você sabe, há momentos em que eu quero contar às coisas da Onii-chan sobre mim mesmo. Mas naquele momento ... eu fiquei com medo de que Onii-chan possa considerar o que eu digo como louco. Eu não tinha certeza se o Onii-chan iria acreditar em mim ... ???