X

Seirei Gensouki ~Konna Sekai De Deaeta Kimi Ni~ - Volume 2 - Chapter 40

Capítulo 40 [Capital do Rei do Reino de Karasuki]

Tradutor: Cnine

Editor :

Revisor: SenjiQ

Este capítulo é cortesia de Bradley-san, James-san e Mitch-san. Obrigado pelo seu patrocínio

Bom dia, Cnine está aqui. Talvez você tenha notado que eu ABERTO PATROCÍNIOS capítulo novamente. Você pode dona ..... ehm, quero dizer me comprar café para acelerar o lançamento [atualmente preciso de dinheiro, para ser honesto (T ^ T)]. O capítulo patrocinado será lançado 24 horas após a doação atingir a cota.

Nota de TL: A doação durante Uma semana após o lançamento do capítulo WN será tratada como doação para esse WN. DE OUTRO MODO VOCÊ PODE ME EMAIL PARA QUEM SE PELA SUA DOAÇÃO POR: zmunjali@gmail.com

Parte 1

Na noite do dia em que deixaram a vila *, o grupo carioca chegou à capital do reino Karasuki. [TL: talvez seja um erro de digitação ou outra aldeia perto da capital, precisa verificar a distância até a capital do capítulo anterior]

O tamanho foi de cerca de 360.000 metros quadrados, com uma população de cerca de 300 mil, seu tamanho tornou-se facilmente o maior na região de Yagumo.

By the way, quando comparado com a região de Strahl, só atingiu uma escala média.

Seus arredores estavam cercados de muralhas com guardas em seus portões.

Com exceção das pessoas que moram na capital, uma era a necessidade de pagar pedágio pelo tráfico.

Eles emitiram um certificado de pagamento de impostos quando Dora pagou o imposto.

Com isso, eles poderiam entrar e sair livremente da capital por um certo intervalo.

O Rio, levando junto o restrito Gon, junto com Shin e Dora, confiou a carruagem aos alojamentos dos soldados *. [TL: Por que eles não chamaram de quartel?]

Enquanto isso, o resto do grupo estaria hospedado em um alojamento simples para a noite.

Os alojamentos foram um simples alojamento, orientado para grupos, que estavam sob a administração do reino.

Embora não tenha vindo com o jantar, você poderia economizar uma quantia considerável de dinheiro em comparação a ficar em uma pousada com um grande número de pessoas.

Depois de prometer se encontrar novamente mais tarde, eles se separaram dos outros aldeões, liderados por Dora, indo em direção à hospedaria dos soldados, trazendo Gon junto com Rio e Shin.

Vários edifícios estão em linha dentro da capital, a estrada não era muito larga.

Os humanos andando eram bem animados.

Mas eles não estavam em uma situação em que pudessem aproveitar lentamente a atmosfera da capital.

Gon e Shin começaram a lançar insultos verbais um ao outro desde há algum tempo.

Com Shin reagindo a cada um desses insultos, até Gon ficou satisfeito quando Shin caiu em um círculo vicioso de insultos.

Depois de acordar da arte dos espíritos adormecidos, Gon, que sabia que não seria capaz de fazer nada para o Rio, não disse nenhuma palavra abusiva em relação ao Rio de novo.

Embora ele não soubesse por que ele tinha essa mudança de coração, sua atitude em relação a Shin era a mesma de sempre.

Rio ficou surpreso com a linguagem abusiva de Gon.

Ele não podia nem medir o que ele seria no futuro.

Com a vida restante de Gon, depois de se tornar um escravo do crime, não se sabe quantos anos ele teria deixado.

E apesar disso, ele não se conteve com a auto-satisfação de prejudicar os outros.

Talvez tenha sido apenas o otimismo de sua própria situação, ou então ele se tornou desafiador.

De qualquer forma, isso era adequado para os seus nervos desavergonhados.

(Bem, tudo bem)

Ele era certamente incapaz de perdoar Gon que tentou prejudicar Ruri, que era seu próprio parente.

Mas aquele homem, que estava condenado a morrer num futuro não muito distante, nem sequer demonstrou qualquer sinal de correção de sua atitude.

Embora ele pudesse ser capaz de viver de maneira descuidada se não recebesse nenhuma punição, já era tarde demais, já que ele certamente seria punido, então Rio não está mais interessado em Gon.

「Heh, a pele macia de Ruri é realmente soberba. Shin, eu acho que você nunca tocou a pele dela, certo? 」

Gon disse aquelas palavras, talvez ele achasse que poderia incitar Shin com ciúmes.

Essa foi uma provocação barata.

"O que!? "

Mas os jovens chamaram Shin de aceitar essa provocação.

Embora Rio soubesse que ele n� Read more ...