Capítulo 70 [Escolhendo a Arma]
第 ７０ 話 武器 選 び
TL: Cnine
ED/PF: Shance
Parte 1
Rio e Masato chegaram à loja de armas apertada, escura e velha.
Parecia que o ferreiro estava atrás do balcão.
O cheiro negro e queimado da tinta estava entrando na loja da parte mais interna da loja.
"Bem vinda!"
No balcão havia um menino que parecia ser um aprendiz - sua idade parecia ser da mesma geração ou um pouco mais velha que Masato.
O menino se aproximou de Rio e Masato, que entrou na loja, e os cumprimentou com um sorriso brilhante.
「Meu eu pergunto o que você quer comprar hoje？」
O garoto perguntou algo que ele deveria perguntar ao Rio enquanto mostrava seu sorriso de negócios.
As outras lojas nunca fizeram uma abordagem direta como essa, elas geralmente negligenciam o básico do básico.
Ele poderia cumprimentá-los dessa maneira, porque eles eram uma loja pequena, ou poderia ser por causa do espírito de negócios do garoto, ou dos dois.
「Estou procurando uma espada de uma mão que seja adequada para essa criança」
Rio disse brevemente sua demanda.
"Entendo. Todas as espadas de uma mão na loja são colocadas na esquina. Além disso, também aceitamos pedidos personalizados. Posso perguntar se é a primeira vez que o querido cliente chega à nossa loja？ 」
"Sim. Está certo"
"Entendo. O personalizado feito primeiro tem que receber uma entrevista do nosso mestre, mas, posso perguntar se o querido cliente quer obter um feito personalizado？ 」
"Entendo. Por enquanto, acho que vou tentar ver se há uma espada que o coloca nos itens alinhados na vitrine ... 」
Rio lançou um olhar fugaz para as espadas de uma mão que estavam alinhadas na vitrine da loja.
"Entendo. Bem, então, por todos os meios, sinta-se livre para olhar para aquele lugar primeiro 」
「Sim, eu vou fazer isso」
Rio respondeu com um sorriso forçado e foi até a esquina da loja onde as espadas de uma mão estavam alinhadas.
Embora não haja muitos em número, ele pegou as espadas uma a uma com a mão, desembainhando-as da bainha e avaliando-as cuidadosamente.
O lojista e Masato olharam para ele em silêncio.
Depois de desembainhar a espada em sua mão de sua bainha, uma espada com um design simples que adornava seu longo corpo saiu, Rio lentamente apertou os olhos.
Esta espada de uma mão emitia uma luz azul pálida.
「Masato, por favor, segure esta espada」
Depois de balançar levemente, Rio chamou Masato.
「Ou」
Parte 2
Masato recebeu a espada com uma expressão tensa.
「Eu me pergunto como o cabo desta espada se compara à espada nas lojas que visitamos até agora？ Não é pesado？」
Então, o Rio perguntou a Masato.
「Oh？ Embora seja um pouco pesado, tenho a sensação de que parece ......... Como se não fosse tão difícil de usar？」
Masato balançou a espada levemente com um movimento desajeitado.
Embora o toque parecesse trivial, ele notou que de alguma forma cabia na mão dele.
Embora seja realmente apenas um sentimento, se ele falou disso.
"Entendo. Então, vamos colocar em espera primeiro. Vamos esperar por um tempo depois de olhar para o resto das espadas？ 」
Depois de dizer isso, o Rio começou a testar basicamente cada pequena coisa sobre as espadas de uma mão restantes.
O lojista observava sua aparência com grande curiosidade.
「Yosh, vamos com essa espada」
Depois de terminar com o breve teste das espadas de uma mão na loja, Rio disse a Masato para comprar a espada de antes.
"Com licença. Queremos comprar a espada nessa prateleira?
Mudando sua linha de visão para a espada que eles mantiveram há algum tempo, Rio transmitiu sua intenção de comprá-lo para o lojista.
「Você está bem com essa espada？」
O menino comoked Rio.
「Sim, por favor」
O Rio disse isso sem hesitação.
「Uhm, certo então. Desculpa. Eu devo pedir permissão ao mestre, vai demorar um pouco se você realmente quiser comprar essa espada, está tudo bem?
Read more ...