Seirei Gensouki ~Konna Sekai De Deaeta Kimi Ni~ - Volume 2 - Chapter 70
Advertisement
Capítulo 70 [Escolhendo a Arma]
第 ７０ 話 武器 選 び
TL: Cnine
ED/PF: Shance
Parte 1
Rio e Masato chegaram à loja de armas apertada, escura e velha.
Parecia que o ferreiro estava atrás do balcão.
O cheiro negro e queimado da tinta estava entrando na loja da parte mais interna da loja.
"Bem vinda!"
No balcão havia um menino que parecia ser um aprendiz - sua idade parecia ser da mesma geração ou um pouco mais velha que Masato.
O menino se aproximou de Rio e Masato, que entrou na loja, e os cumprimentou com um sorriso brilhante.
「Meu eu pergunto o que você quer comprar hoje？」
O garoto perguntou algo que ele deveria perguntar ao Rio enquanto mostrava seu sorriso de negócios.
As outras lojas nunca fizeram uma abordagem direta como essa, elas geralmente negligenciam o básico do básico.
Ele poderia cumprimentá-los dessa maneira, porque eles eram uma loja pequena, ou poderia ser por causa do espírito de negócios do garoto, ou dos dois.
「Estou procurando uma espada de uma mão que seja adequada para essa criança」
Rio disse brevemente sua demanda.
"Entendo. Todas as espadas de uma mão na loja são colocadas na esquina. Além disso, também aceitamos pedidos personalizados. Posso perguntar se é a primeira vez que o querido cliente chega à nossa loja？ 」
"Sim. Está certo"
"Entendo. O personalizado feito primeiro tem que receber uma entrevista do nosso mestre, mas, posso perguntar se o querido cliente quer obter um feito personalizado？ 」
"Entendo. Por enquanto, acho que vou tentar ver se há uma espada que o coloca nos itens alinhados na vitrine ... 」
Rio lançou um olhar fugaz para as espadas de uma mão que estavam alinhadas na vitrine da loja.
"Entendo. Bem, então, por todos os meios, sinta-se livre para olhar para aquele lugar primeiro 」
「Sim, eu vou fazer isso」
Rio respondeu com um sorriso forçado e foi até a esquina da loja onde as espadas de uma mão estavam alinhadas.
Embora não haja muitos em número, ele pegou as espadas uma a uma com a mão, desembainhando-as da bainha e avaliando-as cuidadosamente.
O lojista e Masato olharam para ele em silêncio.
Depois de desembainhar a espada em sua mão de sua bainha, uma espada com um design simples que adornava seu longo corpo saiu, Rio lentamente apertou os olhos.
Esta espada de uma mão emitia uma luz azul pálida.
「Masato, por favor, segure esta espada」
Depois de balançar levemente, Rio chamou Masato.
「Ou」
Parte 2
Masato recebeu a espada com uma expressão tensa.
「Eu me pergunto como o cabo desta espada se compara à espada nas lojas que visitamos até agora？ Não é pesado？」
Então, o Rio perguntou a Masato.
「Oh？ Embora seja um pouco pesado, tenho a sensação de que parece ......... Como se não fosse tão difícil de usar？」
Masato balançou a espada levemente com um movimento desajeitado.
Embora o toque parecesse trivial, ele notou que de alguma forma cabia na mão dele.
Embora seja realmente apenas um sentimento, se ele falou disso.
"Entendo. Então, vamos colocar em espera primeiro. Vamos esperar por um tempo depois de olhar para o resto das espadas？ 」
Depois de dizer isso, o Rio começou a testar basicamente cada pequena coisa sobre as espadas de uma mão restantes.
O lojista observava sua aparência com grande curiosidade.
「Yosh, vamos com essa espada」
Depois de terminar com o breve teste das espadas de uma mão na loja, Rio disse a Masato para comprar a espada de antes.
"Com licença. Queremos comprar a espada nessa prateleira?
Mudando sua linha de visão para a espada que eles mantiveram há algum tempo, Rio transmitiu sua intenção de comprá-lo para o lojista.
「Você está bem com essa espada？」
O menino comoked Rio.
「Sim, por favor」
O Rio disse isso sem hesitação.
「Uhm, certo então. Desculpa. Eu devo pedir permissão ao mestre, vai demorar um pouco se você realmente quiser comprar essa espada, está tudo bem?
O lojista respondeu com um tom apologético.
"Permissão?"
Os olhos de Rio se transformaram em círculos para esse desenvolvimento inesperado.
"Sim. Meu mais profundo desculpa. Posso perguntar se está tudo bem？ 」
O lojista se curvou profundamente enquanto dizia isso.
Parte 3
"Sem problemas............"
「Muito obrigado！ Vou trazê-lo imediatamente！」
Depois de dizer isso, o menino rapidamente correu para a oficina atrás do balcão.
Nem um minuto depois, um homem idoso com um físico saudável, rugas visíveis e cabelos brancos apareceu por dentro.
Ele estava vestindo roupas de trabalho que estavam um pouco sujas de fuligem, havia uma grande quantidade de suor em seu rosto, talvez porque ele acabou de terminar seu trabalho.
Parece que esse homem é o mestre ferreiro da oficina, o dono dessa loja de armas.
O homem que parecia um artesão olhou atentamente para o corpo do Rio.
"É você. Aquele que disse que quer comprar minha espada？ 」
Ele fez essa pergunta com um tom brusco.
"Sim, está certo. Para ser exato, não é para mim, mas para ele 」
「Hou」
O mestre estava olhando atentamente para Masato.
Masato recuou como se vacilasse.
O mestre mudou sua linha de visão para a espada que adornava a parede, que estava prestes a ser comprada pelo Rio.
「Por que você escolheu para essa pessoa？ Há muitas outras espadas com boa aparência nesta loja」
Então ele perguntou.
「Eu não sou obcecada pelo design, embora seja apenas uma espada larga básica e simples, é uma espada legal. Também sei, sem dúvida, que é a melhor espada de uma mão entre as que estão alinhadas nesta loja 」
O Rio elogiou esta espada com uma frase simples.
「Hou. Você sabe？ O material desta espada? 」
「Adamantite-PureSteel」
「O tipo de equação mágica dado a ela？」
「Dureza, peso leve, chapeamento e, O encanto do atributo do vento」
Rio deu uma resposta curta para a pergunta do mestre.
"Entendo. Parece que você tem olhos extremamente afiados para alguém da sua idade. Chapeamento, dureza e peso leve sendo vistos de lado, até mesmo o atributo do vento. Desculpe, mas, por favor, deixe-me ver sua mão por um tempo 」[ED: Olhos extremamente afiados para qualquer um que desconsidere a idade!]
Depois de indicar que estava satisfeito, o mestre subitamente tentou agarrar a mão de Rio.
Embora ele pudesse facilmente evitá-lo, Rio apenas mostrou sua mão ao mestre como é.
O mestre olhou atentamente para a mão do Rio.
「Você tem uma boa mão. Não vai ficar assim a menos que você balance sua espada todos os dias?
Ele disse que de bom humor ao mostrar um sorriso amargo mas feliz.
Parte 4
"Obrigado"
Rio's respondeu ao mestre com um sorriso irônico.
「Apesar de eu estar um pouco interessado, que tal você me mostrar a espada que você está usando?？
Sendo perguntado, o mestre lançou um olhar fugaz para a espada na cintura de Rio.
A pedra que soltou um belo brilho como uma gema no centro do guarda de mão - Era a pedra espiritual instalada.
Embora acrescentar isso seja como dar um lindo ornamento, o mestre não achou que essa espada ornamental fosse usada apenas para etiqueta.
「Isto ......... Entendido」
Embora Rio hesitasse por um momento, ele retirou a espada de mithril de sua bainha preta e a entregou ao mestre.
"Eu sinto Muito......"
Olhando para a parte da lâmina da espada, o mestre parecia muito abalado, como ele foi feito spEechless pela misteriosa luz prateada emitida pela espada do Rio.
「Oi, que tipo de metal foi usado para fazer isso？ Aço, não, além de ser diferente de liga de aço-adamantita ou aço. Não me diga ..... Mithril
Ele olhou para a espada como se cativado por ela.
Quando ele avaliou o metal usado para fazer a espada, sua expressão mudou instantaneamente e então fez essa pergunta.
O outro nome de mithril é prata mágica, embora em caso de força apenas, o aço-adamantita supera de longe, é um metal muito leve com uma excelente condutividade de energia mágica.
Não se sabia como fabricá-lo ou onde obtê-lo entre a tribo humana, com apenas uma minoria extrema das armaduras feitas com mithril aparecendo no mercado, era definitivamente um metal lendário.
A magia que é carregada em equipamentos de mithril é normalmente impossível de ser aplicada pela tribo humana, havia uma probabilidade muito alta de qualquer equipamento de mithril ter magia insondável carregada neles, para tais armas lendárias uma vez que aparecem no mercado de tribos humanas , um preço exorbitante é anexado a eles.
「Posso perguntar qual é a magia que é carregada na espada？」
O mestre perguntou como se apertasse sua voz.
「É carregado com formações mágicas de durabilidade e revestimento」
「Embora possa ser carregado com muitas outras formações mágicas, porque apenas duas. Eu me pergunto o que é projetado para？ Onde você encontrou essa espada？ 」
O mestre lançou uma enxurrada de perguntas para o Rio.
Embora a magia Durabilidade solidifique a força do objeto, a espada quebrará se receber um golpe que ultrapasse sua resistência, a lâmina será lascada logo se for usada como está sem receber manutenção.
Parte 5
Embora o revestimento possa evitar que a corrosão do metal aconteça, com nada mais do que a ferrugem detestável pode acontecer devido ao sangue coagulado, já que se deteriorará pouco a pouco se ficar sozinho por muito tempo, é uma necessidade de pintar óleo nele regularmente.
De qualquer forma, há uma grande quantidade de mágica aparecendo nos mercados das tribos humanas, então existem equipamentos mágicos como se fosse natural se fossem braços de qualidade superior.
Embora seja possível carregar várias magias no mesmo material, há um limite no número de magias carregadas de acordo com as propriedades do material.
Quando alguém carrega magia além do limite do material, o material se tornará frágil se for incapaz de suportar o fardo do poder mágico que flui através da formação mágica.
Quando alguém faz ferramentas mágicas ou roupas mágicas, elas precisam levar em conta a resistência do material.
Mithril é um material extremamente adequado para ferramentas mágicas e roupas mágicas, é resistência contra o poder mágico é conhecido como o melhor metal.
As armas feitas de mithril que raramente aparecem no mercado são, sem dúvida, artefatos do fato de que elas são carregadas com formações mágicas de alto grau, o artesão carregando nada além de duas formações mágicas comumente vistas na espada mithril sendo carregada pelo Rio era uma anomalia.
"Sim. As formações mágicas carregadas nesta espada são definitivamente apenas duas, chapeamento e durabilidade. Eu não sei para que foi projetado, já que não fui eu quem fez isso. Embora o método para obtê-lo não é algo que eu posso dizer, exceto pelo fato de que recebi de um conhecido 」
O Rio respondeu escondendo as informações mais importantes incluindo um pouco de informação falsa em uma parte.
「Por acaso, ele é o criador dessa espada？」
「Não, ele não é」
"......Entendo"
O mestre deixou cair o ombro enquanto mostrava uma expressão abatida.
Como um ferreiro companheiro, ele instintivamente queria saber a pessoa que pode atacar uma espada desse nível.
Embora possa ser porque ele não tinha nenhuma expectativa desde o começo, o mestre acreditou e engoliu a história do Rio como ela é.
「Poderia ser que você não quisesse fazer uma espada demoníaca carregando formações mágicas na área excedente?？
「Embora seja uma boa ideia se existe uma boa formação mágica, ele raramente os encontrou」
Então o Rio se gabou para ele.
Na verdade, há outra formação mágica nesta espada que ele não contou ao mestre.
Já as formações mágicas que levam em conta as artes dos espíritos nunca apareceram no mercado de tribos humanas.
「Bem, é uma preciosa espada mithril depois de tudo. Quando comparado com a formação mágica que é carregada nas antigas ferramentas mágicas como os artefatos, pode ser um pouco cansativo carregá-lo com as formações mágicas que aparecem no mercado da era atual.
As típicas formações mágicas para armas que aparecem nos mercados da tribo humana são apenas um atributo de encantamento, como raios, gelo, água, vento e fogo.
Embora haja uma formação mágica que conceda atributos similares entre Artefatos antigos, sua habilidade é maior e não pode ser comparada às formações mágicas da era atual.
「Sim ...... By the way, eu me pergunto se você quer vender essa espada ali？」
Rio perguntou quando ele estava lançando um olhar fugaz para a espada que estava pendurada na parede.
Parte 6
「Hn, sim. Minha culpa. Embora tenha passado mais de trinta anos desde que me tornei um mestre ferreiro, esta é a primeira vez que vejo uma espada desse nível. Eu involuntariamente perdi a minha curiosidade 」
O mestre se desculpou quando se sentiu mal por sua conversa saindo de assunto como esse.
「By the way, esta espada será dada a esse jovem？」
"Sim"
「Apesar de seu design ser pouco refinado, esta espada está praticamente entre as excelentes espadas de primeira linha feitas por mim. Eu estou usando isso como um teste para os olhos do cliente que querem que eu faça uma espada personalizada. É por isso que mesmo que seja vendido, eu quero que ele seja usado por um usuário adequado, mas ...... 」
O mestre olhou para Masato.
「Uuh ......」
Masato estremeceu como se estivesse sendo dominado por aquele olhar intenso.
「Embora seja um item muito bom como a primeira espada para um pirralho novato, bem, tudo bem, eu acho. Vá para aquele pirralho aprendiz se você quiser comprá-lo. Mas, embora eu dê algum desconto por me deixar ver uma espada tão boa, ainda é muito caro, sabe?
O mestre espiou o rosto do Rio para adivinhar sua reação.
"Quanto isso custa?"
"Vamos ver. Seu preço real é de 40 moedas de ouro, mas como cerca de 30 moedas de ouro?
Falando de 30 moedas de ouro, é a renda anual de uma classe baixa nobre.
O aço adamantito puro é bastante difícil de ser fabricado, a menos que se seja um artesão habilidoso, acrescentando que é um minério raro, o chamado preço com desconto não é tão caro.
"Entendido. Por favor"
Enquanto dizia isso, o Rio tirou 10 moedas de ouro e uma moeda mística de sua bolsa sem nem piscar nos olhos.
「O-Ou ......」
O mestre olhou com os olhos arregalados para o Rio, que tirou uma quantia de dinheiro facilmente sem hesitação.
Estou espantado. Parece que você já ganhou bastante renda nessa idade. Você, poderia ser ...... Um nobre. Ou talvez um famoso aventureiro？ Mas eu nunca vi você nessa área 」
「Não, eu só ganho dinheiro caçando monstro enquanto viajo para vários lugares. Normalmente eu não gasto tanto dinheiro 」
「Hou, você poderia ganhar ainda mais renda se você se tornasse um aventureiro certo」
「Eu não preciso de tanto dinheiro, porque parece que há muitos grilhões nisso.
Rio encolheu os ombros enquanto mostrava um sorriso ligeiramente irônico.
"Entendo. Bem, não é como se eu não entendesse e tivesse o dever de explicá-lo, já que também sou esse tipo de pessoa. Basta trazer essa espada para mim a qualquer momento se precisar de alguma manutenção. Eu vou fazer isso por um preço com desconto 」
"Muito obrigado. Desde que eu acho que eu também preciso preparar uma espada substituta para esta criança, mais cedo ou mais tarde, talvez eu me sinta aliviada com este lugar naquele momento 」
"OK. Embora vá depender da habilidade do pirralho naquele momento, seja customizado ou não 」
「Sim, vou treiná-lo para esse tempo」
Parte 7
O mestre assentiu profundamente.
?Mondo A transação está concluída. Passe a espada！ 」
Ele chamou o garoto aprendiz.
"Sim! 」
Depois de responder com uma voz alta, o garoto tirou a espada da prateleira.
「Bem, então aqui vai você. Por favor aceite"
O menino entregou a espada ao Rio enquanto dizia isso.
"Obrigado"
Depois de pegar a espada, Rio a entregou a Masato.
Masato felizmente recebeu a espada.
Ele segurou a espada como se fosse o item mais importante e ficou ainda mais fascinado quando foi colocado em suas mãos.
"Bem então. Nós vamos nos desculpar 」
Depois de sorrir levemente ao ver a figura de um Masato sorridente, Rio disse suas palavras de despedida ao par de mestre e aprendiz e deu meia-volta.
「Vamos, Masato」
「OU！ Obrigado！ Haruto-anchan! 」
Masato disse sua gratidão em alto astral.
「Obrigado por seu patrocínio！ Por favor, cone nos visitar novamente！」
O garoto aprendiz olhou alegremente para os fundos de Masato e Rio que estavam saindo da loja.
Depois de sair da loja, a luz do sol que chovia incessantemente do céu claro estava estimulando os olhos de Rio e Masato.
Eles fecharam os olhos com força para esse brilho.
「Acho que devemos comprar um escudo ao lado」
Depois disso, Rio e Masato compraram o equipamento necessário e depois foram ao encontro do grupo de Miharu.
Advertisement