Mestre Espadachim Warmaiden
[Eh ... e? Não é hora de você me dizer por que estou sendo arrastado?]
Eu perguntei, enquanto estava sendo arrastada pela Claudia-san e pela Lorna-san no centro da cidade.
A imagem de eu sendo arrastada pela cidade com uma beleza segurando cada braço era bastante surreal. Havia lágrimas de ciúmes nos olhos daqueles que nos rodeiam. Além disso, minha cabeça está passando * DONA DONA * por um tempo agora! (Nota do TLC: O "dona dona" é uma referência a uma música iídiche, sobre um bezerro sendo levado ao abate.)
[Ah, isso mesmo. Eu não te contei ainda, eu tenho.]
Claudia-san, que ouviu a minha pergunta, respondeu como se tivesse acabado de recordar esse fato.
[Seiichi-kun Você é quem ganhou a Royal Cup, certo?
[Eh, bem sim.]
[Essa é a razão pela qual.]
[...Hã?]
Eu perguntei, sem entender o que ela queria dizer, então Claudia-san continuou.
[Você não lembra? O vencedor ganha o direito de passar um dia conosco, as Valquírias (Master Swordswoman War-Maidens)] (Nota do TLC: Valkyries sendo a pronúncia, o título mais longo é o modo como é escrito em kanji).
[Parece que você finalmente se lembrou. Você não participou da cerimônia de premiação, então eu estava pensando '' por alguma chance, ele não se importa com o prêmio do vencedor? '', Mas ... Vendo você assim, você realmente não parece se importar com isso , Hã.]
Isso é ruim, eu esqueci completamente disso.
Eu, que supostamente tenho a habilidade "Memória Perfeita", esqueci completamente disso. Qual o significado dessa habilidade fraudulenta? Fraude de habilidade? Não, é kefir. (TLC Nota: Esta é uma expressão que se popularizou depois de um comercial japonês de kefir com a frase "... iogurte. Não, é kefir").
Bem, eu posso perfeitamente lembrar de coisas como habilidades mágicas, e todas as coisas necessárias também, então talvez a habilidade decida quais informações são necessárias e quais não são e remove as coisas desnecessárias. ...É assim que funciona?
O suficiente sobre isso, eu não achei que a recompensa seria colocada em prática no dia em que a taça terminasse. Embora tenha terminado antes do meio dia, ainda é muito repentino.
Como se ela adivinhasse o que eu pensava, Claudia-san soltou uma risada tensa.
[Hahaha Bem, é porque não temos muito tempo livre. Me desculpe por isso.]
[Ah! Olha aquele Clau-chan! Aquela barraca ali está vendendo espetos grelhados deliciosos! Nós deveríamos vir amanhã e ter alguns! Além disso, há uma loja de acessórios aqui também! Há roupas e todos os tipos de novos trabalhos também, meu, tão ocupado!]
[... Nós realmente não estamos relaxando. Por favor, confie em mim.]
Com as palavras de Lorna-san, Claudia-san palmas de rosto, olhando para o céu. Você realmente tem isso difícil né.
Enquanto as trocas continuavam, antes que eu percebesse, acabamos de alguma forma em frente ao Palácio Real.
[Bem, então ... Este é o castelo do País Winberg o 【Castelo de Arcshell】]
Claudia-san declarou orgulhosamente.
Mas, eu estava em um estado onde era como se eu não tivesse ouvido o que ela disse, e estivesse apenas olhando para o castelo na frente dos meus olhos.
Pode ser rude ignorar o que Claudia-san está dizendo, mas isso só serve para mostrar como o castelo era enorme e impressionante.
Foi a primeira vez desde que chegamos a Terveil, que me senti tão empolgado com algo quanto assistir a cidade com Saria de longe.
[Surpreendente...]
Castelos eram uma coisa que eu nunca tive a chance de ver enquanto ainda estava na Terra. Não, eu já vi os castelos no Japão antes, e também o castelo na terra dos sonhos em que um certo rato vive, mas esta foi a primeira vez que vi um castelo de estilo ocidental com um rei vivendo nele.
É por isso que fiquei impressionado com a presença do Castelo Arcshell.
Enquanto olhava para o castelo com espanto absoluto, Claudia-san sorriu, aparentemente satisfeita com a minha reação.
[Mm, estou feliz que você goste. Então, devemos entrar imediatamente?]
Seguindo Claudia-san, eu vou em direção ao portão do castelo.
Quando nos aproximamos do portão, do lado da cidade, havia um guarda vestindo uma armadura como a de Claude-san, que saudava Claudia-san e Lorna-san. Surpreendente. ... Eu sou como um aluno da escola com minhas impressões simples, hein.
Passado o portão, havia um grande e luxuoso jardim cheio de flores de várias cores, tudo em plena floração. Apesar dos numerosos tipos de flores, não havia aromas conflitantes, e cada um podia ser suavemente fundido. Surpreendente.
No centro do jardim havia uma fonte, que pr Read more ...