VOLUME 4 - SENTIMENTOS PARA PROTEGER
arquivo 01: ignição ( NOTAS DE TRADUÇÃO )
-
1
-
Quando Yokouchi Kazuhito saiu da entrada do pessoal, nos fundos do prédio da escola, já passava das dez.
Ele olhou para uma linda lua.
Uma lua cheia -
Levou mais tempo do que o esperado para trancar a escola, algo que ele não estava acostumado a fazer.
Normalmente, trancar no final do dia era o trabalho do zelador, mas o zelador estava desligado devido a um resfriado.
Claro, o trabalho problemático caiu para o professor novato.
Talvez fosse diferente para as escolas particulares, mas o mundo dos professores de escolas públicas ainda estava firmemente enraizado no antigo sistema de antiguidade. Mesmo que ele estivesse insatisfeito com isso, não estava em uma situação em que pudesse dizer isso em voz alta.
'Isso é muito chato ...'
Yokouchi percorreu o caminho entre o prédio da escola e a piscina enquanto resmungava. Ele ainda tinha que trancar os portões da escola.
Ele queria ir para casa o mais rápido possível. Esse impulso acelerou o ritmo de Yokouchi.
Plop -
Houve o som de algo caindo na água.
Quando ele voltou os olhos para a piscina, havia ondulações na água iluminada pela lua.
Ele viu uma sombra negra no trampolim da terceira faixa.
"Uma pessoa ..." murmurou Yokouchi enquanto ele olhava.
Ele não conseguia ver bem o rosto, mas parecia ser um homem de meia-idade do físico.
Entrando sorrateiramente na piscina da escola - e agora era outono, ainda por cima.
Houve vários incidentes na escola recentemente. Se ele deixasse assim, isso se tornaria um problema de responsabilidade.
"Er, desculpe-me."
Yokouchi reuniu coragem e chamou o homem.
O homem não respondeu. Sua voz não o alcançou?
'Ei! Você está aí! O que você está fazendo?'
Yokouchi colocou a mão pela boca e levantou a voz.
Parecia que ele o ouviu dessa vez.
O homem lentamente virou o pescoço para olhar para Yokouchi. No entanto, ele imediatamente se virou.
Honestamente, o que foi isso?
'Com licença! Por favor saia!' disse Yokouchi enquanto caminhava em direção à cerca da piscina.
No entanto, o homem ainda não se mexeu.
'Eu vou chamar a Polícia!'
Yokouchi tirou o celular do bolso de sua calça.
O homem definitivamente correria agora que Yokouchi tinha jogado aquela carta. Isso foi o que Yokouchi pensou, mas não foi bom.
Agora não havia nada a fazer além de ligar.
'Eu realmente vou ligar.'
Yokouchi fez mais um aviso e depois apertou os botões 1, 1 e 0.
Eh? Não vai passar -
A conexão foi ruim? Ele deu uma olhada no visor do celular.
Estava fora de alcance.
Não havia nada que ele pudesse fazer. Talvez ele voltasse para a sala dos professores e ligasse.
Yokouchi estava prestes a virar os calcanhares quando alguém agarrou a bainha do paletó.
Quando ele olhou, viu um menino de cerca de dez anos que tinha chegado ao lado dele em algum momento no tempo. Ele não se lembrava do rosto. Ele era de uma criança de uma das classes?
De qualquer forma, era um problema para um estudante do ensino fundamental estar vagando na escola a essa hora.
Indiferente aos pensamentos de Yokouchi, o menino lentamente apontou para a prancha onde o homem estava.
Os olhos de Yokouchi foram levados para a piscina novamente.
O homem no trampolim parecia estar brilhando.
O que?
Enquanto Yokouchi estava desnorteado, um brilhante pilar vermelho de chamas subiu do estômago do homem.
Faíscas voaram por toda parte. O fogo se elevou como um dragão subindo aos céus e engoliu o corpo do homem em um instante.
Mesmo que o homem tenha sido engolido pelas chamas, ele não se mexeu.
Finalmente, ele caiu na piscina, levantando uma folha de spray.
Por quê? Como?
Yokouchi ficou tão chocado com o que aconteceu que essas suspeitas naturais nem sequer passaram por sua cabeça.
O horror apenas subiu de seus pés e roubou a liberdade de seu corpo.
Ele perdeu a força em suas pernas e ele caiu no chão bem ali.
O garoto de antes olhou preocupado para Yokouchi.
Por que esse garoto é tão calmo? Alguém queimou na frente dos seus olhos -
Enquanto Yokouchi foi tomado de medo, o rosto do menino começou a brilhar.
Não pode ser
Seu mau pressentimentoruck casa.
Apenas quando ele pensou que uma pequena chama estava na bochech Read more ...