X

Skeleton Knight, In Another World - Volume 2 - Chapter 15

Capítulo V2 15

Tradutor: Silver Editor: Namorax


「Rebelião em Hoban」 Parte 2

De madrugada, olhei para o céu que ainda tinha que dar lugar à luz do dia.

Hoban ficou em silêncio enquanto a tensão no ar continuava a subir e se espalhar por toda a cidade.

Os únicos sons que podiam ser ouvidos eram os passos de Ariane, de Sil e os meus quando seguimos para a ponte de pedra de ontem.

Quando chegamos à entrada do esgoto, havia dois homens em pé, vigiando.

Sil acenou com a cabeça para os dois enquanto ele escorregou entre as barras e entrou nos esgotos.

Ariane entrou em seguida, segurando Ponta, e eu segui atrás dela enquanto ela corria atrás de Sil.

Ariane percorreu os esgotos sem hesitação, enquanto meu eu direcionalmente desafiado vagava por aí como uma criança perdida nesse labirinto subterrâneo sem guia.

Não foi um problema sério, graças ao 【Transfer Gate】.

Em pouco tempo, chegamos à entrada da parede já aberta da passagem secreta. Um grupo de homens de aparência severa, vestidos como soldados, ficava ao redor.

Como a passagem era apenas tão ampla quanto uma única pessoa, eles provavelmente estavam em pé até que pudessem invadir o castelo.

Passamos pela passagem escura e úmida e subimos as escadas até a pequena sala mal iluminada. Sob a luz da lâmpada, um esquadrão de homens estava na miséria.

Cada um deles estava usando uma armadura de couro leve e todos eles tinham uma expressão tensa enquanto seguravam suas armas com força.

Labatt estava sentado no topo das escadas que levam ao castelo, vestido com seu conjunto pessoal de armadura corporal.

'' Yo, você veio. Muitos dos meus ex-subordinados também estão participando da revolta. Se você vir um pano branco enrolado no braço direito de um guarda, então eles são nossos aliados.

"Hoo, então você já foi um guarda ..."

'' Surpreso que um ex-comandante da guarda está tomando parte nisso? Agora é minha situação se rebelar contra o senhor feudal.

Labatt riu ao torcer o bigode.

"Quais são os arranjos assim que entramos no castelo?"

Das profundezas de seu manto cinza, os olhos dourados de Ariane espreitavam enquanto ela fazia sua pergunta.

"Assim que entrarmos, dividiremos em dois grupos. Esta passagem está conectada a um armazém localizado entre o pátio interno e o portão principal do castelo. O primeiro grupo vai ganhar o controle da ponte e trazer apoio do lado de fora, enquanto o segundo grupo atacará os guardas estacionados aqui para que o grupo exterior não tenha nada a temer. Depois, nossa maior prioridade é reunir todos no portão do castelo para que ele possa ser destruído.

Ele disse isso quando pegou uma esfera do tamanho de um punho do bolso do peito.

A esfera negra parecia ser uma combinação de duas meias-esferas amarradas com uma corda. Parecia uma bola de assadeira um pouco.

"Um cristal mágico explosivo!"

Ariane abriu os olhos surpresa ao ver a esfera.

"Onee-chan é uma pessoa bastante experiente. Esse sujeito pode facilmente explodir o portão do castelo de suas dobradiças.

"Ouvi dizer que os cristais mágicos explosivos usaram pedras mágicas como agentes detonantes e que eram bastante caros ......?"

'' É uma lembrança do nosso colaborador na capital. Aquele sujeito jogou dezenas de moedas de ouro nisso.

Aquele cristal mágico explosivo parecia uma granada de mão mágica. O colaborador na capital deve ser um nobre de alto escalão com muitos recursos para enviar algo assim para esses caras.

"Suponho que estaremos começando em breve ......"

Quando as palavras de Labatt se apagaram, os homens tensos da sala concentraram-se naturalmente em mim.

Encorajada por seus olhares, subi as escadas no fundo da sala e coloquei minha mão no painel do teto.

A tensão na sala subiu para um nível mais alto, enquanto as pessoas engoliam a saliva e focavam os olhos na minha mão.

Quando eu empurrei o painel com um pouco de força, ouvi o estrondo pesado quando ele se abriu.

A tensão que encheu o quarto até agora se transformou em choque quando Labatt começou a dar instruções a seus homens enquanto ria em completa diversão.

"Admirável, mas todos nós temos nossos próprios trabalhos para fazer. Duas pessoas travam o mecanismo que o painel do teto está no lugar. Quatro pessoas ficam observando esse armazém, Sil desce e chama os que estão esperando lá embaixo.

''Entendido!''

Sil respondeu em alto astral antes de sair correndo da sala para levar os homens do lado de fora.

Depois de ouvir as ordens de Labatt, os homens na sala começam a viajar calmamente para o castelo, um após o outro. Read more ...