X

Skeleton Knight, In Another World - Volume 3 - Chapter 21

V3 Capítulo 21

Tradutor: Silver Editor: Namorax


「Leibnitz Incident」 Parte 1

De manhã cedo, no dia seguinte, deixamos Kesseck pelo portão norte e descemos a rodovia que Chiome apontou com 【Dimensional Step】.

Chiome ficou surpresa no início, e sua expressão permaneceu em branco por um tempo, mas depois de algumas transferências, ela começou a parecer animada enquanto o cenário mudava a cada passo.

Ela já tinha visto 【Transfer Gate】, que me permitia viajar instantaneamente para qualquer lugar que eu pudesse lembrar, então poderia ter sido mais fácil para ela aceitar 【Dimensional Step】. Bem, suponho que magia como essa seria bastante útil para um ninja.

As montanhas no lado oeste da rodovia, com a floresta em sua base, eram chamadas de montanhas Shiana.

Vimos muitas terras cultivadas nos arredores da floresta.

Pouco antes do meio dia, nosso destino tornou-se visível da rodovia.

A cidade e suas muralhas eram ligeiramente maiores que Kesseck e suas muralhas. Havia um grande forte ao lado da cidade onde as carruagens vinham e vinham constantemente.

"Eu nunca imaginei que poderíamos chegar aqui tão rápido. Eu fui de Calcutá diretamente para Kesseck, mas estou surpreso por ter conseguido alcançá-lo.

Chiome murmurou tal coisa enquanto eu olhava a paisagem urbana de Leibnitz.

Já que fizemos uma pequena viagem depois de nos separarmos dela, nosso encontro poderia ter sido devido a sua sorte. Também poderia ter sido por causa da orientação que recebemos dos espíritos, mas Ariane olhou para baixo por algum motivo quando eu disse isso.

Entramos em Leibnitz pelo portão sul.

Chiome simplesmente caminhou até os guardas, mostrou-lhes algo, falou algumas palavras e depois fomos entrar na cidade sem muita dificuldade.

Ela deve ter preparado alguns passaportes antes como parte de seus preparativos.

Depois de passar pelo portão sul, a abundância de pessoas na estrada principal imediatamente me chamou a atenção. Havia uma seção elevada da cidade ao longo do lado leste das muralhas da cidade, que era cercado por sua própria muralha. Talvez aquele distrito oriental fosse a cidade velha e tudo além do muro fosse parte da nova cidade. A parede era menor do que a nova parede externa, talvez servisse como a muralha original da cidade no passado, mas agora era usada apenas como a divisão entre a cidade velha e a nova.

Chiome se dirigiu mais para dentro da cidade e atravessou o portão que levava ao antigo distrito da cidade.

"Como esta pode ser uma investigação prolongada, devemos garantir uma pousada primeiro. A maioria deles está localizada no antigo distrito da cidade devido à relativa segurança sobre o novo distrito da cidade, e é mais fácil para pessoas como nós agirem em um lugar como esse. ”

Concordei com a explicação de Chiome enquanto olhava para o novo distrito urbano lotado. As ruas eram mais estreitas no antigo distrito da cidade, mas as pessoas naturalmente davam lugar a um cavaleiro de dois metros de altura usando um manto, por isso não nos incomodavam.

Depois de caminhar pelas ruas lotadas do antigo distrito da cidade, reservamos um quarto em uma pequena pousada próxima.

"Vamos nos separar aqui para coletar informações."

No momento em que reservamos uma sala na estalagem, Chiome fez essa sugestão.

"Considerando que esta é minha primeira vez realizando uma infiltração em Leibnitz, acredito que é melhor estar preparado adequadamente. Mesmo que eu tenha ouvido algumas histórias dos anciãos da minha aldeia, vamos errar do lado da cautela. ”

Não tenho objeções a isso. No entanto, nós dois não somos tão bons em coletar informações.

Enquanto eu aprovava a sugestão de Chiome, tive que suspirar e admitir nossa falta de habilidade.

"Espere, você está me incluindo nessa declaração?"

Ariane parou de esfregar o pelo de Ponta e protestou com a minha declaração.

"Precisamos aceitar os fatos."

Ariane fez uma careta e estufou as bochechas quando eu disse isso.

Todos tinham seus pontos fortes e fracos e nós simplesmente não nos adaptávamos a isso. Eu não conseguia tirar meu capacete ou armadura, minha aparência afugentava os bandidos e bandidos que podiam vender informações e fazia com que a população em geral evitasse fazer contato visual. Tudo isso levantou a dificuldade de coletar informações.

No caso de Ariane, ela teve que cobrir-se completamente com o manto para esconder as orelhas pontudas, a pele lilás e os olhos dourados. Como resultado, qualquer pessoa suspeitaria dela quando tentasse obter informações. Ela poderia potencialmente afrouxar os lábios de homens excitados tirando vantagem de seu corpo voluptuoso Read more ...