V4 Capítulo 3

Tradutor: Silver Editor: Namorax

「É isso que eles chamam de dano?」

Na manhã seguinte, Ariane levou Chiome e eu para a floresta coberta de nevoeiro com a bagagem sobre os ombros e a ponta sentada no meu capacete.

A luz da manhã se filtrava pelos galhos das árvores e continuava a iluminar o caminho da floresta carregada de folhas.

Uma fina camada de neblina cobria a paisagem, dificultando a compreensão de nossa localização apenas de marcadores visuais.

No entanto, Ariane atravessou esse labirinto natural sem hesitação, como se fosse uma trilha de montanha familiar.

Uma vez que a névoa de obstrução de magia se dissipasse, poderíamos usar magia de transferência e alcançar o garfo entre os rios Rydell e Riburute antes do meio-dia.

Então nós apenas tivemos que atravessar o rio com 【Dimensional Step】.

Quando chegamos naquele local, certifiquei-me de memorizar completamente o cenário em que os rios se separaram quando fizemos nossa pausa.

Eu tive que abaixar minha cabeça em Raratoia quando disse a Ariane que não poderíamos usar minha mágica de transferência de longa distância, 【Transfer Gate】, para voltar aqui porque eu não consegui memorizá-la quando estávamos aqui antes.

Sem me importar com meu pesar pessoal, nosso grupo alcançou a margem do rio Rydell.

A floresta na margem oposta tinha uma atmosfera radicalmente diferente da Great Canada Forest.

Apesar de quão densa e exuberante era.

Nós matávamos os monstros ocasionais que apareciam enquanto usávamos magia de transferência para cobrir uma quantidade impressionante de distância. Quando o chão começou a subir, o caminho que estávamos percorrendo fazia um leve declive e as sombras das árvores começaram a cobrir a área, enquanto o céu assumia as cores do anoitecer.

'' Fizemos um progresso espetacular graças à mágica de transferência de Arc. Vamos ficar aqui esta noite.

Ariane começou a cortar ramos baixos que estavam bloqueando nosso caminho com sua espada enquanto eu observava a paisagem.

A clareira que ela nos levou tinha três árvores enormes que tinham um grande objeto parecido com um ninho aninhado entre seus galhos dez metros acima do solo.

Era uma coisa bastante antinatural para ver neste lugar.

Havia vigas de apoio em cada uma das árvores abaixo do deck de observação.

"Huh, o que ...... é isso?"

"Kyun!"

Quando perguntei a Ariane sobre as estruturas desconcertantes, Ponta usou sua magia do vento para voar para um dos conveses de observação.

Eu não conseguia mais ver Ponta quando ela pousou no topo do convés.

Esta é uma área de descanso que nós, os elfos, fizemos. Existem vários sites como este espalhados pela floresta para os guerreiros ficarem enquanto caçam monstros.

Eu suponho que as pessoas poderiam descansar aqui sem ter que se preocupar com os monstros que vagam pelo chão da floresta. No entanto, enquanto eu poderia simplesmente usar magia de transferência para alcançar a estrutura, as pessoas normais teriam que subir até o topo. Uma tarefa difícil de realizar ao transportar bagagem.

Se eu fosse gastar uma quantidade prolongada de tempo, eu com certeza traria uma mochila cheia de equipamentos necessários.

Elves são bastante impressionantes. Para estabelecer um lugar assim no meio desta floresta ...

Chiome expressou sua admiração ao olhar para os deques de observação.

Por um breve momento, Ariane sorriu e estufou o peito, mas então sua expressão ficou nublada.

"Costumava haver algumas pequenas aldeias ao longo do rio por aqui, então os guerreiros locais costumavam usar esse lugar, mas quando a caça aos elfos dos humanos aumentava, as aldeias deste lado do rio tinham que ser realocadas."

Depois que Ariane terminou de falar, Chiome olhou para o rosto que estava obscurecido pelas sombras crescentes.

Ariane balançou a cabeça para remover sua expressão sombria e tentou rir quando se aproximou de uma das árvores e agarrou algumas trepadeiras de hera que estavam em volta do tronco.

"O sol estará se pondo em breve, precisamos subir até o topo e montar o acampamento antes disso".

Depois de reorganizar a bagagem, Ariane usou as vinhas de hera e o buraco para literalmente subir pelo tronco da árvore.

''Bem.''

Chiome seguiu atrás de Ariane, chutando os troncos das árvores para subir.

Eu duvidava que eu fosse capaz de copiar seus métodos de escalada.

Então eu recuei das árvores até chegar a um ponto onde eu poderia transferir para o topo do deck de observação com 【Dimensional Step】.

Os dois já estavam remexendo suas malas para o equipamento de acamp Read more ...