X

Skeleton Knight, In Another World - Volume 5 - Chapter 4

V5 Capítulo 4

Tradutor: Silver Editor: Namorax


「Landria」 Parte 2

Enquanto ela nunca conheceu o mais velho, Ariane já havia estado em Landria antes, então ela agiu como uma guia para Chiome e eu.

Era como se dois bumpkins do campo tivessem vindo para a cidade grande pela primeira vez, mas isso não podia ser ajudado, dado o esquema da aldeia.

Alguns dos edifícios de apartamentos que foram construídos ao lado das árvores grandes facilmente alcançaram sete ou oito andares de altura.

De longe, os prédios simplesmente pareciam ser árvores altas, mas, após uma inspeção mais próxima, podiam facilmente passar por apartamentos altos do meu antigo mundo.

Havia corredores ligando os prédios e vários elfos podiam ser vistos caminhando entre eles, até mesmo do nível do solo.

"Há tantas pessoas aqui, quantas vivem nesta aldeia?"

Chiome perguntou qualquer pergunta inesperada enquanto olhava ao redor.

Ariane olhou para trás e respondeu com seu melhor palpite.

'' Eu não sei o número exato, mas deve ser em torno de quarenta mil? Pode ser maior devido ao afluxo de residentes temporários.

O olho de Chiome está inchado com a resposta de Ariane.

"Acreditei que Raratoia fosse uma grande aldeia, considerando que foi construída nas profundezas de uma vasta floresta, mas a diferença de escala é inacreditável ... eu nunca acreditei que uma cidade como essa pudesse ser construída."

Admiração podia ser ouvida em sua voz.

A aldeia escondida que Chiome chamava de sua casa foi construída no meio da Cordilheira de Calcutá e milhares de pessoas já ultrapassavam seus limites, mas essa aldeia tinha uma população cerca de quarenta vezes maior do que isso.

A única cidade em que eu estive que correspondia à escala desta vila seria a capital de Rhoden.

Eventualmente, nós saímos da área do apartamento e chegamos a uma seção animada da cidade povoada com as casas parecidas com cogumelos que eu tinha visto em Raratoia.

Algumas dessas casas acabaram sendo lojas com vários tipos de produtos bem organizados em frente a elas, com algumas pessoas chamando clientes em potencial.

A área inteira era como um distrito de compras animado, muitos bens coloridos que eu não encontrei em cidades humanas me chamaram a atenção e a brisa do mar cobriu o distrito em uma fragrância oceânica fraca.

"Hmm, esse cheiro ... a variedade de especiarias é abundante."

"Kyun!"

Misturado entre essa fragrância havia uma mistura de especiarias distintas que fez com que Ponta e eu procurássemos simultaneamente a sua fonte, enquanto Ariane forneceu informações complementares.

'' As especiarias que permeiam o mercado são todas originárias do Reino Fabuna'ha

Quando a ouvi dizer isso, engoli minha saliva involuntariamente enquanto me lembrava do bife de hambúrguer que tinha em Raratoia.

Ponta moveu-se inquietamente pelo capacete enquanto tentava encontrar a fonte das especiarias que a chamavam.

Minha aparência e o comportamento de Ponta devem ter nos feito sobressair mais do que o normal, porque um vendedor de elfo me chamou.

"Ei, meu amigo da armadura chique, como você gostaria de comprar alguns tomates frescos hoje?"

O homem tinha o cabelo tingido de verde, loiro e as características comuns dos elfos normais com os quais eu me acostumei, mas ele falava como um barker ligeiramente vulgar e tentava desesperadamente que eu prestasse atenção ao que ele estava segurando.

Quando olhei em sua mão, vi que ele segurava o inconfundível tomate maduro.

"Oh, tomates frescos são vendidos no porto."

Eu paro de andar e expressei o pensamento que passou pela minha cabeça no momento.

Como só vi tomates secos no Raratoia, pensei que os tomates já estavam processados ​​quando chegaram à Great Canada Forest.

O tomate na mão do comerciante era redondo como os do meu antigo mundo, mas era um pouco menor do que aqueles.

"Se podemos comprá-los em Landria, há algum motivo para ir para a Fabuna'ha?"

Ariane deu um passo à frente e deu uma olhada nos tomates que o comerciante tinha para oferecer e expressou sua opinião. No entanto, eu balancei a cabeça e me recusei a fazer isso.

'' Isso e aquilo são dois assuntos separados. Nós já estamos à beira de um novo mundo, é tarde demais para voltar agora. Além disso, não podemos negar a Chiome-dono a oportunidade de ver um país construído por seu povo.

Quando eu disse que Chiome se adiantou e febrilmente balançou a cabeça em concordância.

Ariane encolheu os ombros enquanto eu me voltava para o comerciante e fiz um pedido.

"Lojista, por favor, me venda um tomate para degustação." Read more ...