X

Skeleton Knight, In Another World - Volume 6 - Chapter 2

Volume 06 Capítulo 02

Tradutor: Silver Editor: Namorax


「Cozinha Almoço」

A floresta do Grande Canadá se espalhou pela região sudeste do continente norte.

Há muito tempo, essa área havia sido considerada terra estéril, mas os elfos fugiram da perseguição cultivando a floresta por meios místicos. Agora a floresta, e os numerosos monstros que a habitam, agiam como uma barreira natural que mantinha os humanos afastados.

No entanto, várias aldeias élficas residiam nesta floresta.

A proeza dos elfos com magia e suas muralhas permitia-lhes criar aldeias quase parecidas com conto de fadas.

A aldeia estava pontilhada de casas de madeira em forma de cogumelo, e uma mansão fundida com uma grande árvore ficava no centro da vila.

De todas as aldeias élficas, a que se chamava Raratoia era aquela liderada pelo pai de Ariane e a que eu atualmente residia.

A grande residência em que estávamos na frente era a casa do ancião e Ariane fora criada.

Embora esse híbrido de árvore fosse fino em comparação com a árvore do Rei Dragão, seu tronco era consideravelmente maior do que o lar humano médio. Os galhos da árvore erguiam-se alto no céu e as folhas projetavam uma sombra profunda sobre a área.

Eu segui Ariane enquanto ela entrava na mansão sem impedimentos.

Entrando no salão principal, fui recebido com a visão de duas escadas paralelas que levavam ao segundo andar, onde ficava a sala de jantar.

Dentro da sala de jantar havia uma mulher com uma aura parecida com a de Ariane, e quando ela nos viu entrando na sala, um sorriso começou a florescer em seu rosto.

'' Oh, você finalmente voltou? Arc-kun disse que ele estaria fazendo o almoço hoje, eu estava pensando em adiar isso se você não voltasse logo.

A mulher era a mãe de Ariane e a esposa do atual ancião da aldeia.

Glenys Aruna Raratoia agia como a anciã substituta da aldeia enquanto seu marido viajava a negócios, e ela não parecia muito mais velha que Ariane.

Dada a longevidade dos elfos, em geral, você não poderia julgar com precisão a idade apenas pelas aparências.

De qualquer forma, tentar atribuir uma idade a Glenys era o equivalente a saltar de cabeça para o meu próprio túmulo. Glenys foi quem ensinou o esgrima de Ariane, e em todas as sessões de sparring que tive com ela eu nunca fui capaz de lutar muito.

Eu ofereci um pedido de desculpas para ela ainda sorrindo rosto.

'' Desculpe, Glenys-dono. Eu fiquei um pouco absorvido demais para fazer o forno.

Eu originalmente planejava trabalhar apenas por algumas horas, então me ofereci para fazer o almoço hoje.

Eu fui para a cozinha na sala de jantar enquanto ainda usava minha armadura.

Os humanos usavam lenha para cozinhar neste mundo, mas os elfos conseguiam manter padrões de vida mais altos através do uso de uma ferramenta mágica.

Na verdade, havia um fogão a lenha na cozinha, mas ao lado também havia uma ferramenta que parecia um fogão a gás.

Como a única alternativa eram as pedras mágicas, não era de surpreender que a lenha fosse a fonte predominante de combustível.

"Isso me lembra, com o que você estava brincando ontem à noite, Arc?"

Ariane olhou para a cozinha quando comecei a trabalhar.

Seus olhos examinaram as duas taças que eu segurava em minhas mãos.

As duas tigelas de cerâmica continham tomates secos e cogumelos que estavam imersos em água.

"É um novo tempero que estou tentando fazer."

Comecei a retirar os tomates e cogumelos das entranhas enquanto respondia.

Eu estava me desafiando para fazer molho de soja desta vez.

Normalmente, o molho de soja era feito pela fermentação de koji e soja, mas o processo era bastante complicado, exigindo gerenciamento preciso de tempo e temperatura. É improvável que um amador como eu seja capaz de fazê-lo.

No entanto, deve ser possível para mim produzir um equivalente químico de molho de soja.

O primeiro passo foi mergulhar tomates e cogumelos na água.

A receita realmente requeria morels, mas eu não vi aqueles neste mundo. É por isso que usei alguns cogumelos aromáticos que Glenys recomendara.

Visualmente, eles se assemelham a eryngii.

Eu coloquei o conteúdo das tigelas em uma panela cheia de peito de frango picado.

Em seguida, coloquei a panela sobre o fogo para cozinhar.

O componente 'estoque' do acordo estava quase pronto.

Depois de um ligeiro teste de cheiro e sabor, eu estava confiante de que era um caldo delicioso.

No entanto, Ariane fez uma careta quando sentiu o cheiro do que eu estava fazendo.

''......O que é isso? Não cheira tudo o que atrai ...... "

Read more ...