X

Skeleton Knight, In Another World - Volume 6 - Chapter 4

Volume 06 Capítulo 04

Tradutor: Silver Editor: Namorax


「Definindo a vela mais uma vez」

No dia seguinte, no extremo sul da Great Canada Forest.

A aldeia élfica localizada aqui tinha vista para o Mar do Sul e era bastante grande em comparação com outras aldeias.

O reino bestial de Fabuna'ha no continente sul era o principal parceiro comercial da Landfria. Como resultado, esta vila era maior e mais densamente povoada do que Raratoia.

Poder-se-ia também ver homens-fera visitantes misturados nas nuvens élficas.

Os edifícios de árvores fundidos que eram uma raridade em Raratoia eram as estruturas predominantes aqui, havia até passarelas conectando alguns dos edifícios mais altos que estavam em uso.

Era como se uma floresta e uma cidade moderna tivessem se fundido e, honestamente, isso me fez sentir como se eu estivesse simultaneamente vendo uma cidade futurista e fantasiosa.

As estradas particulares sob as árvores estavam lindamente pavimentadas com tijolos e estavam cheias de elfos e homens-fera cuidando de seus negócios.

O manto negro cobrindo minha armadura de prata, o escudo nas minhas costas e a espada na minha cintura, junto com Ponta sentada confortavelmente na minha cabeça, significavam que todos os olhos estavam focados no nosso grupo.

Desde que eu estava acostumada com esse tipo de situação, fiz o meu melhor para ignorar os olhares e sussurros.

"Eu nunca imaginei que voltaria a Landfria tão cedo."

"Kyun!"

Ponta rapidamente balançou a cauda no meu capacete quando ela respondeu à minha declaração.

Nossos companheiros habituais de viagem estavam por perto.

Ariane, minha superintendente autônoma, e Chiome, a mestre da espionagem. Dylan foi uma adição nova, se temporária desta vez.

A força de socorro que ele estaria levando para o Doranto já havia sido montada.

Pelo que ouvi, o grupo de vinte curandeiros e guerreiros da força de socorro já estava reunido no porto.

Quando entramos no distrito ao redor do porto, as casas em forma de cogumelo élfico começaram a substituir os edifícios híbridos de árvores.

Nós estávamos agora no chamado distrito comercial.

Barkers estavam por toda parte tentando vender produtos diversos trazidos da Fabuna'ha, e combinados com o aroma distinto, davam à área uma atmosfera única.

"Kyun! Kyun! ’

Uma vez que muitos alimentos passavam pelo porto, Ponta frequentemente mudava de posição no meu capacete e gritava quando um cheiro captava seu interesse.

"Ponta, estamos indo direto para o porto hoje, não podemos fazer uma viagem."

Ariane tinha um leve sorriso no rosto enquanto tentava explicar as coisas para Ponta, cujo desânimo era tão claro quanto o dia em que sua cauda fofa caía.

Não se preocupe, Ponta. Vou fazer uma coisa para você no navio.

Eu levantei a bolsa de couro que estava carregando enquanto falava. Ponta abanou o rabo e começou a se mover de novo no meu capacete.

Os olhos de Chiome se iluminaram e seu pequeno nariz e orelhas de gato se contorceram quando ela ouviu o que eu disse.

Embora sua expressão inexpressiva permanecesse, sua cauda começou a balançar quando ela sentiu o cheiro do conteúdo da bolsa.

"Arc-dono, que cheira a" frango teriyaki "feito ontem."

Seu palpite estava um pouco errado, enquanto eu fazia uso do molho de soja substituto, desta vez eu juntei o yakitori facilmente transportável, não o teriyaki.

Normalmente você temperava yakitori com sal, mas eu consegui mergulhando o frango no molho depois de grelhar.

Infelizmente, o molho parecia estar vazando no saco e o yakitori tinha um gosto irregular.

Apenas para o caso de o sabor ser forte demais para Ponta, eu levei uma fruta seca.

Quando verifiquei o conteúdo da sacola por peso, percebi que não tinha ouvido uma informação essencial para a nossa viagem.

"Dylan-dono, quanto tempo esta viagem vai levar?"

Por alguma razão, Dylan ficou um pouco deprimido com a minha pergunta.

"Deve demorar cerca de quatro dias. Eu não sou tão bom com barcos, então estou um pouco nervoso.

Vendo que a última viagem para o Continente Sul demorou apenas um dia, por um simples cálculo essa viagem seria quatro vezes a distância, embora eu ainda não tenha visto o itinerário, por isso era apenas uma estimativa aproximada.

No entanto, quatro dias em alto mar certamente prejudicariam Dylan se sua declaração fosse aceita.

Chiome entrou na minha linha de visão enquanto eu pensava na viagem na minha cabeça.

Sendo seduzido pelo yakitori, a aparência de Chiome era condizente com uma garota de sua idade.

'' A propósito, não há outro Read more ...