Capítulo 7
Hora do almoço Nap
Harumi e Gin, com Maia, Christa e Mia, decidiram almoçar juntos. Desde que eles estão em uma cidade grande, o restaurante tinha uma grande mesa para o grupo ficar no. Esta foi a primeira vez que Gin veio aqui, então as mulheres (incluindo Harumi, embora ele fosse homem) lideraram o caminho. No entanto, havia a preocupação de quem pagaria cinco pedidos de comida fora do bolso. (店 一番 の お す す す 料理 料理 を 五 人 分 自 腹 腹 で 注 る る。) Uma vez que esta era também a pousada Maia estava hospedando, não era um lugar barato.
''Eu realmente sinto muito. O que é bom? Não parece barato. '' (Harumi)
"Tudo bem, porque eu sou bastante rico." (Gin)
"Eu vou dizer obrigado então!" (Harumi)
Embora olhando para eles como de costume, Meer era interiormente amigável como ela só queria agradecer.
"Gin é generoso" (Harumi)
Harumi pegou a faca e o garfo com as duas mãos enquanto observava a comida ser trazida para fora.
Suas orelhas de gato e cauda se contorceram alegremente enquanto conversavam.
"Bonito ..." (Christa)
Christa estava sentada ao lado de Harumi e a cauda oscilante.
Depois de um tempo, uma senhora corpulenta veio carregando a comida e Harumi começou a cavar com grande prazer. (し ば ら し し て 、 幅 幅 ャ ー か か か か 言 言 そ そ う な 勢 い い 春 眠 が が っ つ つ た た。) Harumi não deve ser superado por Meer no momento.
"Ela já começou a comer!" (Maia) (TL: ela chama Harumi "Momoka" por algum motivo aqui?)
'' Oh! Isso não é justo! Eu também! '' (Meer) (TL: ela usa 'Atashi', um uso feminino de 'eu' significava parecer fofo)
Christa não estava com tanta fome e gostava mais de Harumi do que da comida.
Enxugando a boca quando ficou suja, o rabo de Harumi agitou Niginigi enquanto desfrutava da comida.
"Bonito ..." (Christa)
Embora Harumi seja mais velha, quando vista de lado, Christa parece estar cuidando de um animal de estimação.
"Mastigando-mastigando" (Harumi)
"Ei, isso foi meu!" (Meer)
'' ...... como o esquilo. Fofo "(Krista)
Enquanto isso, Gin e Maia conversavam durante a refeição com amabilidade e maturidade, exalando o ar como se fossem os pais ou guardiões do grupo.
''Novamente. Eu sou a Maia. Atualmente um aventureiro.
'' Eu sou Gin e também um aventureiro. Você já formou uma festa aqui?
Neste mundo, perguntando que nesta profissão é o senso comum. Além disso, como somente a nobreza tem um sobrenome, a maioria das pessoas só se apresenta pelo primeiro nome.
Ah sim, isso mesmo. Percebemos que havíamos permanecido muito tempo na área segura do sul enquanto esperávamos armas e armaduras. Eu ouvi falar dos Lizardmen e voei, mas eu estava atrasado e tudo acabou quando eu cheguei. As pessoas no país do Bronze que moram perto da fronteira são fortes, como esperado. No entanto, também estamos fazendo algumas missões nos assombrações mais setentrionais. ”(Maia)
'' Haha, foi muito para nós aventureiros, você não acha? Bem, durante os ataques Lizardmen todos na cidade perseveraram para a cidade, aventureiros, cavaleiros e milícia. Como este é o lugar onde os aventureiros se originaram, agora existe um sentimento de unidade. '' (Gin)
"Gin-san também se juntou à luta?" (Maia)
''Sim! Com um giro dessa espada eu cortei 20 animais! Mas graças ao favor dessa espada eu posso estar me tornando inútil, você acha? '(Gin)
'' ... Com licença, para não ser grosseiro, mas qual é a sua posição? '' (Maia)
Ouvindo Gin gozar, Maia sentiu-se livre para expressar sua surpresa e incredulidade. É rude ouvir o posto de outro, mas ela pediu Gin de qualquer maneira. De fato, pedir a classificação de outro aventureiro é frequentemente tomado como um convite para duelar, mas essa não era a intenção de Maia.
Já que Gin entendia sua intenção, ele respondeu honestamente.
'' Oh ... estou envergonhado. Eu ainda sou um novato na classificação F. Mas quanto à capacidade, recebi o endosso de Gilman por ser um A. Qual é o grau de Maia? Ah, você não precisa dizer se não quiser.
"Munch-munch" (Harumi)
"Não estou feliz por ser derrotado!" (Meer)
"... foi um prazer." (Christa)
"Eu não quero me destacar muito, então não fique muito surpreso?" (Maia)
"É claro." (Gin)
Gin esperava que ela fosse um grau B ou A. Para caçar com segurança Lizardmen você tem que ser rank B ou acima, e com Meer e Christa parecendo ser musuários agic o único outlier é Maia. Foi tão previsível. Uma festa desequilibrada não se dá bem, então, Read more ...