Com a lapiseira na mão, eles estavam constantemente olhando para o grande caderno na frente deles. Os aldeões ainda não haviam terminado de espalhar o fertilizante, mas Valin e os outros moradores haviam previamente sugerido a Valetta que ela deveria começar a preparação para a construção da nova roda d'água. No caderno de Kazura, havia muitas marcas de borracha [1] repetidamente apagando e redesenhando a ilustração da roda d'água. Seu desenho da roda d'água era um pouco diferente da estrutura real que estava na frente de seus olhos. Havia uma ilustração mostrando a roda d'água como se estivesse olhando de cima, uma ilustração da vista lateral e os números de proporções aqui e ali. Pode até ser chamado de algum tipo de projeto. Além disso, há uma ilustração de roda d'água semitransparente da vista oblíqua, sem medição escrita ao lado, de modo que era fácil imaginar a forma e as características dela. Seu pai tinha uma oficina de metal e Kazura às vezes ajudava com as obras ali. Essas experiências o ajudaram, de modo que ele pudesse de alguma forma desenhar a planta com facilidade. Apenas um momento atrás, ele havia terminado de desenhar, agora ele estava reexaminando o desenho novamente. Na nota da Valetta havia uma lista de cartas Hiragana [2] que ela mesma escrevera. Do lado do Hiragana estavam as letras correspondentes deste mundo [4] que ela havia escrito antes. Valetta olhava para o bilhete e, ao mesmo tempo, olhava para um livro intitulado “Como iniciar um café popular”. Ela aprendeu a língua japonesa decifrando as frases dentro daquele livro. Sempre que ela encontrava palavras desconhecidas, ela perguntava a Kazura sobre elas. Embora Kazura trouxesse do Japão livros de Ciências Naturais e Matemática do Ensino Fundamental, mas agora ela decide estudar primeiro a língua japonesa. Talvez porque ela estivesse interessada nas bonitas fotografias daquele livro. Mesmo se apenas por várias páginas, Kazura escreveu Furigana [5] ao lado do Kanji e Katakana. Ao compará-lo ao notebook, foi possível ler o livro inteiro. 「Kazura-san, esta bebida que é chamada de 'Herb Tea', o que tem gosto?」 Kazura, que terminara de rever o projeto, ouviu a pergunta de Valetta sobre a página que tinha escrito 「About Herb Tea on. Naquela página havia uma foto de um Hibiscus Blend Herb Tea vermelho vivo. 「A coisa nessa foto foi feita de uma flor chamada Hibiscus. Tem um sabor amargo bastante forte. Existem muitas outras variedades de Herb, cada uma tem um sabor e cheiro diferentes ........ É difícil descrevê-la com palavras. Na próxima vez, eu vou trazer do meu país. Vamos beber juntos? ”[6] "Eh? Isso é verdade!? Muito obrigado!" Valetta estava sorrindo largamente e encantada depois de ouvir a oferta de Kazura. Nem mesmo meio mês se passou desde a primeira chegada de Kazura a este mundo. Os aldeões, e particularmente Valetta, abriram seus corações para ele. [7] Em seu primeiro encontro com Kazura, ela era muito tímida, mas ultimamente essa timidez havia desaparecido. A propósito, no outro dia, Valin acabou de dizer a Kazura que Valetta estava completando 16 anos este ano. [8] 「Ah, sim, para construir a nova roda d'água, precisaremos usar pregos, mas será que a aldeia os tem?」 「Estou certo de que o pai tem alguns, mas eu não sei a quantidade deles. Quantos precisaremos? 」 「Deixe-me ver, cerca de 100 ou mais ....」 Embora ainda fosse possível construir sem eles, mas era mais fácil usar os pregos porque eles podiam fixar firmemente os componentes juntos. Era mais fácil trazê-lo do Japão, mas os pregos vendidos ali não eram feitos de ferro forjado. [9] Embora as unhas dificilmente fossem vistas depois de serem marteladas, se de alguma forma acontecesse, o resultado seria melhor se usassem as unhas de bronze deste mundo. 「Eu não acho que isso vai chegar a 100 ..... Eles podem ser obtidos na cidade, então eu irei agora chamar os aldeões para fazer preparativos para viajar para lá.」 「Existe uma cidade perto daqui?」 Kazura respondeu com sensibilidade à palavra "cidade". Desde a sua chegada a este mundo neste Grisea Village, ele não tinha visto outro assentamento humano, então ele queria ver a cidade mais próxima. Porque na cidade pode haver mais pessoas, deve ser mais próspero do que esta aldeia. "Sim. Cerca de 2 dias de viagem a partir daqui é a cidade Isteria que é governada diretamente por Nelson-sama. Como há muitas lojas, podemos comprar pregos lá dentro. 」 「Eu vejo ..... Essa cidade é considerada uma cidade grande?」 "Si Read more ...
Takarakuji De 40-oku Atattandakedo Isekai Ni Ijuu Suru - Chapter 15
Minha viagem para Isteria
Foi decidido que a nova roda d'água seria construída dois dias depois.
Kazura e Valetta estavam sentados, lado a lado, perto do local onde a primeira roda d'água estava instalada.